کلمه جو
صفحه اصلی

belle


معنی : خوشگل، دختر خوشگل، زن زیبا، دلارام
معانی دیگر : دختر یا زن خوشگل، خوشگل ترین یا محبوب ترین زن، سوگلی، مه رو، ماه مجلس، (فرانسه) دوران بزم و خوشی و زیبا جویی در پاریس قبل از جنگ جهانی اول، اسم خاص مونث

انگلیسی به فارسی

زن زیبا، دختر خوشگل، دلارام


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a popular and admired woman, usu. young and often considered the most outstanding beauty at a social event or in a social circle.
مشابه: beauty

- the belle of the ball
[ترجمه ترگمان] آن دختر زیبا مجلس رقص،
[ترجمه گوگل] شجاعت توپ

• beauty (french)
a belle is a beautiful woman, especially the most beautiful woman at a party or in a group; an old-fashioned word.

مترادف و متضاد

خوشگل (اسم)
fair, belle, good-looker

دختر خوشگل (اسم)
belle

زن زیبا (اسم)
belle, venus

دلارام (اسم)
sweetheart, gill, belle

beauty


Synonyms: coquette, debutante, queen, dream, looker, vision


Antonyms: dog, eyesore


جملات نمونه

1. the belle of the ball
خوشگل ترین زن مهمانی

2. You were the belle of the ball .
[ترجمه ترگمان]تو خوشگل ترین دختر مجلس رقص بودی
[ترجمه گوگل]تو دلتنگ توپ بودی

3. Belle is the postmistress for the town, and it seems her work is never done.
[ترجمه ترگمان]بل متصدی شهر است و به نظر می رسد که کار او هرگز انجام نمی شود
[ترجمه گوگل]Belle postmistress برای شهر است، و به نظر می رسد کار او هرگز انجام می شود

4. Belle Hiya-sorry-the guinea fowl is proving more complicated than expected.
[ترجمه ترگمان]بل سلام، مرغ هندی پیچیده تر از آن چیزی است که انتظار می رفت
[ترجمه گوگل]Belle Hiya - متاسفم که مرغ دریایی پیچیده تر از انتظار می رود

5. Belle finds a sweet soul behind his gruff exterior.
[ترجمه ترگمان]بل یک روح شیرین را در پشت ظاهر خشن خود پیدا می کند
[ترجمه گوگل]دختر خوشگل می بیند که روحش شیرین است

6. Swindon travel to Belle Vue for their first league fixture of the season.
[ترجمه ترگمان]Swindon برای اولین league در این فصل به بل vue سفر کردند
[ترجمه گوگل]سویدون به بول وو برای اولین فصل لیگ خود در این فصل سفر می کنند

7. School drug bust: Boy had cough drops Belle, W. . Va.
[ترجمه ترگمان]مواد مخدر مدرسه: پسر سرفه کرده بود، Belle، و
[ترجمه گوگل]مدرسه دارویی جوراب پسر در حال از دست دادن سرفه Belle، W وای

8. But Belle heard the footsteps coming towards her and opened her eyes a crack to see the huge leather shoes next to her.
[ترجمه ترگمان]اما بل صدای پا را شنید که به طرف او می امد و چشمانش را باز کرد تا کفش های بزرگ چرمی کنار او را ببیند
[ترجمه گوگل]اما دختر خوشگل شنیده می شود که قدم های آن به سمت او برود و چشمانش را باز کند تا کفش چرمی عظیمش را در کنار او ببیند

9. Caroline was the belle of the ball in her silver and white evening gown.
[ترجمه ترگمان]کارولین the مجلس رقص در لباس نقره ای و سفید شب بود
[ترجمه گوگل]کارولین در شب عروسی نقره ای و لباس عروسی توپ را از دست داد

10. Aunt Belle revved the engine a few more times then shut it off.
[ترجمه ترگمان]عمه بل موتور را چند بار روشن کرد و بعد آن را خاموش کرد
[ترجمه گوگل]عمه Belle چند بار موتور را باز کرد و سپس آن را خاموش کرد

11. Belle devised the trick of waiting by a food stall at a halt until the train was just pulling out again.
[ترجمه ترگمان]بل کلک را پیش کشید و منتظر ماند تا قطار دوباره بیرون بکشد
[ترجمه گوگل]Belle فریب انتظار برای یک غرفه غذا را در حالت تعلیق گذاشت تا قطار دوباره از آن خارج شود

12. She looked up to see that Belle hadn't made it: her legs were dangling into the corridor.
[ترجمه ترگمان]سرش را بلند کرد تا ببیند که بل آن را درست نکرده است: پاهایش به راهرو آویزان بود
[ترجمه گوگل]او نگاه کرد تا ببیند که دختر خوشگل آن را نگذاشته بود، پاهای او درون راهرو آویزان بودند

13. The tempestuous Belle was nurtured and protected in Cleveland to the point of outright embarrassment for management.
[ترجمه ترگمان]این بل سرکش، در کلیولند، تحت حمایت و حمایت از مدیریت قرار گرفت
[ترجمه گوگل]بلا سر و صدایی در کلیولند پرورش داده شده و محافظت شده بود تا مایه خجالت برای مدیریت

14. And how did Albert Belle respond to his $ 50, 000 fine for hollering at Hannah Storm?
[ترجمه ترگمان]و چگونه آلبرت بل به مبلغ ۵۰ هزار دلار برای hollering در طوفان هانا پاسخ داد؟
[ترجمه گوگل]و آلبرت بل، چگونه آلبنده بلستر خود را به $ 50، 000 برای جیغ کشیدن در هانا طوفان پاسخ داد؟

the belle of the ball

خوشگل‌ترین زن مهمانی


Southern belles

مهرویان جنوب (ایالات متحده)


پیشنهاد کاربران

زیبا رو


کلمات دیگر: