upcycling

بازیافت به کیفیت بهتر از جنس اولیه.
واژه recyclingبه معنی بازیافت است حال آنکه واژه upcycle بمعنی استفاده مجدد از مواد مستعمل و ساخت کالایی جدید که اغلب از کالایی ابتدایی بهتر است

بازیافت بهینه

بازآفرینی

استفاده ی مجدد از ( اشیا و یا مواد دور ریختنی ) به گونه ای که یک محصول با کیفیت تر یا ارزشمندتر نسبت به محصول اولیه ایجاد کند.
این فرصت برای دفع زباله یا تبدیل آن به محصولات جدیدتر، گسترده می باشد.

شاید بشه "تغییرکاربری"هم ترجمه کرد.
درupcycle محصول دوم لزوما بهتر از محصول اول نیست. چون بعضی از دوستان قید کردن خواستم توضیح داده باشم.
ترجمه" بازافرینی"بسیار عالیه