you could cut it with a knife

• very uncomfortable atmosphere, very tense atmosphere, extremely tense tension in a room; something very thick (hot and humid air, heavy accent)