zygomatic

1. Fragile protuberances like zygomatic processes and ascending rami were found to be broken, but most bones were still intact.

[ترجمه ترگمان]مناطق آسیب پذیر مانند فرایندهای zygomatic و rami صعودی پیدا شدند تا شکسته شوند اما بیشتر استخوان ها هنوز دست نخورده باقی مانده بودند
[ترجمه گوگل]شکاف های شکننده مانند فرایندهای زگوماتیک و رامی صعودی، شکسته شد، اما بیشتر استخوان ها هنوز دست نخورده بودند

2. Its zygomatic arches are far apart from the skull, forming a large temporal cavity which enables the large development of the temporal muscle.

[ترجمه ترگمان]طاق های شیاردار آن از جمجمه دور هستند و یک گودال زمانی بزرگ تشکیل می دهند که رشد بزرگ ماهیچه زمانی را ممکن می سازد
[ترجمه گوگل]آرک های ساقه ای آن به دور از جمجمه بسیار جدا شده اند و یک حفره زمانی بزرگ ایجاد می کنند که رشد انعطاف پذیری عضله زمانی را افزایش می دهد

3. To study the operation mimesis of the zygomatic plastic.

[ترجمه ترگمان]تا عمل جراحی پلاستیک را مطالعه کنیم
[ترجمه گوگل]برای مطالعه عمل mimesis پلاستیک zygomatic

4. Objective To discuss the technique of installation of zygomatic implants in severely resorbed edentulous maxillae, and maxillary defect.

[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد روش نصب ایمپلنت های zygomatic به شدت resorbed edentulous، و نقص فک بالا
[ترجمه گوگل]هدف: برای بحث در مورد روش نصب نصب ایمپلنت های زایکوماس در ماگزیله های دندانی شدید و نقص فک بالا معروف است

5. So zygomatic bone may be suitable anchorage for inhibiting maxillary growth.

[ترجمه ترگمان]بنابراین استخوان zygomatic ممکن است برای جلوگیری از رشد فک بالا مناسب باشد
[ترجمه گوگل]بنابراین استخوان زگوم ممکن است لنگرگاه مناسب برای مهار رشد ماگزیلاری باشد

6. I am zygomatic very tall, can you do plastic surgery? Which hospital has compared Shenzhen?

[ترجمه ترگمان]من خیلی قد بلند هستم، آیا می توانید جراحی پلاستیک انجام دهید؟ کدام بیمارستان Shenzhen را مقایسه کرده است؟
[ترجمه گوگل]من زگوم بسیار بلند هستم، آیا می توانم عمل جراحی پلاستیک انجام دهم؟ کدام بیمارستان Shenzhen را مقایسه کرده است؟

7. Methods 36 zygomatic fracture cases with detail data were classified and the treatment, fixation pattern and effect according to different zygomatic fracture were analyzed.

[ترجمه ترگمان]روش های ۳۶ مورد شکست zygomatic با داده های تفصیلی طبقه بندی شدند و روش درمان، الگوی تثبیت و تاثیر مطابق با شکست zygomatic مختلف آنالیز شدند
[ترجمه گوگل]روش ها 36 مورد شکستگی زگومنت با داده های جزئی طبقه بندی شدند و درمان، الگوی ثابت و تأثیر با توجه به شکستگی زایکوماس مختلف مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت

8. As would be expected, the predator species preserving the more intact skulls also preserve the highest frequencies of zygomatic process.

[ترجمه ترگمان]همانطور که انتظار می رفت، گونه های شکارچی که استخوان های دست نخورده بیشتری را حفظ می کنند، بالاترین فرکانس فرآیند zygomatic را حفظ می کنند
[ترجمه گوگل]همانطور که انتظار می رود، گونه های شکارچی حفظ جمجمه های سالم تر نیز بالاترین فرکانس فرایند زگوماتیک را حفظ می کنند

9. Objective To study the application of superciliary arch incision, infraorbital incision and maxillary vestibular incision to the treatment with zygomatic fractures.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه کاربرد برش قوس superciliary، برش infraorbital و شکستگی فک بالا، برای درمان شکستگی های zygomatic
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور استفاده از برش قاعده عضلانی، برش مفاصل و انقباض فک فوقانی در درمان شکستگی های شکمی

10. Objective To study the practicability and the aesthetic significance of the treatment of the scalp coronal incision on all kinds of fracture of zygoma and zygomatic arch.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه the و اهمیت زیبایی شناسی رفتار پوست سر، برش coronal در تمامی انواع شکستگی of و طاق قوسی را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه موردی و اهمیت زیبایی شناختی درمان برش کرونال پوستی بر روی انواع شکستگی های زگوم و قوس زگوماتیک

11. Superior buccal gingival sulcus incision dissection was made inferior to zygomatic bone and zygomatic arch periosteum.

[ترجمه ترگمان]کالبد شکافی در کالبد شکافی sulcus شکافی در استخوان گونه و استخوان گونه استخوان گونه ساخته شده بو
[ترجمه گوگل]جداسازی برش سوزن لثه باکال بهتر از استخوان زایگومات و پرایستای قاعده ساقه است

12. Conclusion 3D helical CT imaging can provide valuable information in demonstrating the space relationship of zygomatic bone and zygomatic arch fractures.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تصویرسازی ۳ D مارپیچی می تواند اطلاعات ارزشمندی در اثبات رابطه فضایی شکستگی های استخوان zygomatic و شکستگی های قوس دار فراهم کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری 3D تصویربرداری سیلیکونی سیلیکونی می تواند اطلاعات ارزشمندی را در نشان دادن رابطه فضایی استخوان شکمی و شکاف قوس قوس ارائه دهد

13. There are communicating branches among the temporal branches, the zygomatic branches and the supraorbital and lacrimal nerves of the ophthalmic nerve.

[ترجمه ترگمان]در میان شاخه های زمانی، شاخه های zygomatic و عصب supraorbital و اشکی از عصب ophthalmic وجود دارد
[ترجمه گوگل]شاخه های ارتباطی در میان شاخه های زمانی، شاخه های ساقه دار و اعصاب غضروفی و عصبی چشم عصب چشم وجود دارد

14. Methods: According to the mirror imaging symmetry principle, we assumed the skull as an entirety and design the localizer to measure the projections of zygoma and zygomatic arch.

[ترجمه ترگمان]روش ها: با توجه به اصل تقارن تصویرسازی آیینه ای، ما جمجمه را به عنوان یک تمامیت فرض کردیم و the را برای اندازه گیری افکنش های zygoma و zygomatic طراحی کردیم
[ترجمه گوگل]روشها با توجه به اصل تقارب تصویر برداری آینه، جمجمه را به عنوان یک کل به تصویب رساندیم و محلی ساز را برای اندازهگیری پیش بینی های زایگما و قوس زگوماتیک طراحی کردیم

15. Results The location, shape and displacement of fragment of zygomatic bone and zygomatic arch fractures were demonstrated stereoscopically through 3D images reconstructed from helical CT.

[ترجمه ترگمان]نتایج محل، شکل و جابجایی تکه ای از استخوان zygomatic و شکستگی های طاق قوسی از طریق تصاویر سه بعدی بازسازی شده از CT helical نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]نتایج: محل، شکل و جابجایی قطعه استخوان زایگومات و شکستگی قوس ناحیه شکمی از طریق تصاویر 3D بازسازی شده از CT سیگنال مارپیچ به صورت Stereoscopically نشان داده شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه