ama

1. Above the col jutted the imposing obelisk of Ama Dablam.

[ترجمه ترگمان]بالای ستون فقرات imposing of را جلو کشید
[ترجمه گوگل]در بالا، علامت تحریر آما دابلام را مطرح کرد

2. The AMA with constant voltage source exhibits damping character, while with constant current source it provides only a negative stiffness that lowers the critical speed of the rotor system.

[ترجمه ترگمان]The با یک منبع ولتاژ ثابت، ویژگی های میرایی را نشان می دهد، در حالی که با یک منبع جریان ثابت تنها یک سختی منفی ارایه می دهد که سرعت بحرانی سیستم روتور را کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]AMA با منبع ولتاژ ثابت، شخصیت خمشی را نشان می دهد، در حالی که با منبع جریان ثابت، آن را فقط یک سفتی منفی فراهم می کند که سرعت بحرانی سیستم روتور را کاهش می دهد

3. Do you really think that I ama failure as a parent?

[ترجمه ترگمان]آیا واقعا فکر می کنید که من به عنوان یک والد شکست می خورم؟
[ترجمه گوگل]آیا واقعا فکر می کنید که من به عنوان یک پدر و مادر شکست خورده ام؟

4. The AMA has educational materials to help doctors improve literacy.

[ترجمه ترگمان]The دارای مواد آموزشی برای کمک به پزشکان برای بهبود سواد هستند
[ترجمه گوگل]AMA دارای مواد آموزشی برای کمک به پزشکان سواد آموزی است

5. Inavyoeleweka ni kuwa ubao ni sehemu ya mti ama mbao katika Kiswahili sanifu.

[ترجمه ترگمان]Inavyoeleweka نی kuwa ubao ni ya ama mbao katika Kiswahili sanifu sanifu
[ترجمه گوگل]Inavyoeleweka نیک کووا ubao ni sehemu ya mti ama mbao katika Kiswahili sanifu

6. At meetings, AMA execs just stood with arms folded, refuseniks.

[ترجمه ترگمان]در جلسات، با توجه به مدیر اجرایی، در حالی که فقط دست ها را به هم زده بودند، ایستاده بودند
[ترجمه گوگل]در جلسات، مجریان AMA فقط با اسلحه های بسته بندی شده، refuseniks ایستاده بودند

7. Two artificial mouth prototype models (AMA and AMB) have been developed for objectively measuring porcine meat juicinese.

[ترجمه ترگمان]دو مدل نمونه اولیه دهان (AMA و amb)به منظور اندازه گیری عینی و هدفمند juicinese گوشت ایجاد شده اند
[ترجمه گوگل]دو مدل پیش نمونه مصنوعی دهان مصنوعی (AMA و AMB) برای اندازه گیری عددی گوجه فرنگی گوشت خوک توسعه یافته اند

8. Bellcore AMA Format (BAF) is a system of abstract syntax and semantics that supports coding of Automatic Message Accounting (AMA) data into records.

[ترجمه ترگمان]فرمت Bellcore AMA یک سیستم از نحو و معناشناسی انتزاعی است که از کدگذاری داده ها در بایگانی خودکار پیغام (AMA)به بایگانی پشتیبانی می کند
[ترجمه گوگل]فرمت AMCA Bellcore (BAF) یک سیستم از نحو انتزاعی و معنایی است که از برنامه نویسی داده های حسابداری خودکار پیام (AMA) به سوابق پشتیبانی می کند

9. Yes, I ama bit of reading am happy just staying at home.

[ترجمه ترگمان]بله، کمی از کتاب خواندن لذت می برم، فقط در خانه می مانم
[ترجمه گوگل]بله، من کمی خواندن دارم خوشحالم که فقط در خانه ماندنی هستم

10. AMA positive was 63 %. Positive of AMA and ANA as 25 %, positive AMA and ACA was 7 %.

[ترجمه ترگمان]AMA مثبت ۶۳ % بود مثبت بودن AMA و ارتش ملی افغانستان به میزان ۲۵ %، AMA مثبت و ACA برابر با ۷ % بود
[ترجمه گوگل]AMA مثبت 63٪ بود مثبت AMA و ANA به عنوان 25٪، مثبت AMA و ACA 7٪ بود

11. That really is true, I think you, AMA.

[ترجمه ترگمان]این واقعا درست است فکر می کنم شما ای ای ای ای ای ای ای ای
[ترجمه گوگل]این واقعا درست است، من فکر می کنم شما، AMA

12. Of note, Adam Lambert returned to the AMA stage Sunday night for the first time since his scandalously sexy performance on the show in 2009 caused him to be banned from the network for a brief time.

[ترجمه ترگمان]البته آدام لمبرت برای اولین بار پس از این که عملکرد بسیار سکسی او در نمایش در سال ۲۰۰۹ باعث شد که او برای مدت کوتاهی از شبکه جدا شود، برای اولین بار به صحنه AMA بازگشت
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که آدام لمبرت برای اولین بار از اولین بازی او در مراسم یکشنبه شب به AMA بازگشت او از زمان اجرای غم انگیز وی در این نمایشگاه در سال 2009 باعث شد که او برای مدت کوتاهی از شبکه ممنوع شود

13. The positive rate of AMA was 8 7 % and that of M 2 6 3 %.

[ترجمه ترگمان]نرخ مثبت of برابر با ۸ % و % ۲ و ۶ % بود
[ترجمه گوگل]میزان مثبت AMA 7/8 درصد و M 2 6 3 درصد بود

14. Methods AMA and M 2 antibodies were tested in 63 patients with diagnosed PBC.

[ترجمه ترگمان]روش های AMA و M در ۶۳ بیمار با تشخیص PBC تست شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: آنتی بادی های AMA و M2 در 63 بیمار مبتلا به PBC تشخیص داده شدند

15. The AMA also says these clinics represent the intrusion of profit - seeking corporations into medicine.

[ترجمه ترگمان]The همچنین می گوید که این کلینیک ها سبب نفوذ شرکت های جویای سود در پزشکی می شوند
[ترجمه گوگل]AMA همچنین می گوید این کلینیک ها نشان دهنده نفوذ شرکت های سودآور به پزشکی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

کلمات اختصاری

پیشنهاد کاربران