کلمه جو
صفحه اصلی

self image


خویشتن شناسی، تجسم نفس واعمال خود، پیش خود مجسم سازی

انگلیسی به فارسی

خویشتن شناسی، تجسم نفس واعمال خود، پیش خود مجسم سازی


انگلیسی به انگلیسی

• person's conception of himself, person's estimation of his abilities or worth

اسم ( noun )
• : تعریف: one's mental image of oneself or of one's position in society.

- The scandal left him with a negative self-image.
[ترجمه شیوا] رسوایی یک تصور منفی از او به جای گذاشت
[ترجمه ترگمان] این رسوایی او را با تصویری منفی به جا گذاشت
[ترجمه گوگل] رسوایی او را با یک تصویر منفی خود ترک کرد

پیشنهاد کاربران

تصور از خود

تصویر از خود در روانشناسی

تصویر ذهنی

خود - انگاره ( معادل پیشنهادیِ داریوش آشوری در فرهنگ علوم انسانی )

تصور شخصی

خود انگاره

depression affects people with a poor self - image

تصور یک شخص از خودش

خودشناسی

خویشتن شناسی

تصویر ذهنی از خود

به بسیاری از دوستانی که خود - انگاره رو پیشنهاد کردن باید بگم این عبارت ترجمه self - concept میشه.

ذهنیت

خود انگاری
خویشتن شناسی
، تجسم نفس واعمال خود
، پیش خود مجسم سازى
� ( تصویرى که شخص از هویت و ارزش و استعداد خود دارد ) خویشتن بینی
، خودانگاره



خودبینی

self - image ( روان‏شناسی )
واژه مصوب: خودانگاره
تعریف: تصور فرد از خود

self - image: تصویر از خود
self - concept: خود انگاره


کلمات دیگر: