کلمه جو
صفحه اصلی

coolant


معنی : سردکننده
معانی دیگر : (در رادیاتور و واکنشگر اتمی و غیره) سردکن (آبگونه ی ویژه ای که از زیاد گرم شدن دستگاه جلوگیری می کند)، خنک ساز

انگلیسی به فارسی

سردکننده


خنک کننده، سردکننده


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: an agent used to keep the temperature of a system below a certain level, as by drawing off heat.

• means for cooling, cooling agent (usually a liquid)
a coolant is a liquid that keeps a machine such as an engine cool while it is operating.

دیکشنری تخصصی

[نفت] سیال خنک کننده
[پلیمر] سردکن

مترادف و متضاد

سردکننده (اسم)
coolant

جملات نمونه

1. Coolant circulating through the reactor thermal energy and carries it away to where it can he safely used.
[ترجمه ترگمان]خنک کننده در جریان انرژی گرمایی رآکتور جریان می یابد و آن را به جایی که می تواند به طور ایمن از آن استفاده کند حمل می کند
[ترجمه گوگل]خنک کننده که از طریق انرژی حرارتی راکتور گردش می کند و آن را به جایی که می تواند با استفاده از آن ایمن باشد، حمل می کند

2. The coolant could then be circulated back into the command module.
[ترجمه ترگمان]سپس خنک کننده می تواند به ماژول فرمان باز گردد
[ترجمه گوگل]سپس خنک کننده می تواند به ماژول فرماندهی منتقل شود

3. This coolant can be bought without a license for as little as $ a pound.
[ترجمه ترگمان]این خنک کننده می تواند بدون گواهی نامه به اندازه یک پوند خریداری شود
[ترجمه گوگل]این خنک کننده را می توان بدون مجوز به اندازه یک پوند یک دلار خریداری کرد

4. The recycled coolant comes from large industrial chillers or from people who had stockpiles of used Freon sitting around.
[ترجمه ترگمان]خنک کننده بازیافت شده از chillers صنعتی بزرگ یا از افرادی است که از freon استفاده شده در اطراف خود استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]خنک کننده بازیافتی از چیلرهای بزرگ صنعتی یا از افرادی که دارنده فریون استفاده می کردند نشسته بودند

5. All the coolant hit the engine block in a tumult of steam.
[ترجمه ترگمان]خنک کننده در یک تلاطم بخار به بلوک موتور برخورد می کند
[ترجمه گوگل]تمام خنک کننده به موتور بلوک در یک تکان بخار ضربه

6. Tritium is radioactive water used as a coolant in submarines' reactors.
[ترجمه ترگمان]tritium یک آب رادیو اکتیو است که به عنوان خنک کننده در راکتورهای زیر دریایی استفاده می شود
[ترجمه گوگل]Tritium آب رادیواکتیو به عنوان یک خنک کننده در راکتورهای زیردریایی استفاده می شود

7. Disconnect wiring connector at engine coolant temperature sensor.
[ترجمه ترگمان]اتصال سیم های اتصال را در حس گر حرارتی موتور قطع کنید
[ترجمه گوگل]اتصال سیم کشی را در سنسور درجه حرارت خنک کننده موتور جدا کنید

8. Coolant mist almost always fouls the plant air and equipment.
[ترجمه ترگمان]مه مه همیشه در حال خطا رفتن از هوای گیاه و تجهیزات است
[ترجمه گوگل]غبار خنک کننده تقریبا همیشه هوا و تجهیزات کارخانه را تخریب می کند

9. Direction of connection for RMB and RMF coolant is different.
[ترجمه ترگمان]جهت اتصال با RMB و سردکننده RMF، متفاوت است
[ترجمه گوگل]جهت اتصال برای RMB و RMF خنک کننده متفاوت است

10. Remove the upper radiator hose and coolant recovery hose.
[ترجمه ترگمان]شلنگ آتش نشانی بالایی را بردارید و شلنگ بازیابی خنک کننده را بردارید
[ترجمه گوگل]شیلنگ برقی رادیاتور و شیلنگ بازیابی خنک کننده را بردارید

11. Engine coolant for street and race use which maintain stable operating temperature.
[ترجمه ترگمان]خنک کننده موتور برای استفاده از آب و مسابقه که دمای عامل ثابت را حفظ می کند
[ترجمه گوگل]خنک کننده موتور برای استفاده از خیابان و مسابقه که دمای پایدار را حفظ می کند

12. The temperature rise in the coolant then becomes a function of coolant flow rate.
[ترجمه ترگمان]دمای هوا در خنک کننده به یک تابع نرخ جریان خنک کننده تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]افزایش دما در خنک کننده پس از آن تبدیل به یک عملکرد از جریان جریان خنک کننده می شود

13. The results show that the coolant flow field distribution is suitable for cooling the engine.
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که توزیع میدان خنک کننده برای خنک کردن موتور مناسب است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که توزیع میدان جریان خنک کننده مناسب برای خنک کننده موتور مناسب است

14. The real - time simulation of reactor coolant system was studies in the dissertation.
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی بلادرنگ سیستم خنک کننده رآکتور در این مقاله مطالعه شد
[ترجمه گوگل]شبیه سازی زمان واقعی سیستم خنک کننده راکتور در این مقاله بود

پیشنهاد کاربران

خودرو: مایع خنک کننده

خنک کُن ، خنک کننده


کلمات دیگر: