• layer of bacteria accumulated on the teeth
dental plaque
انگلیسی به انگلیسی
جملات نمونه
1. CONCLUTIONS:Sonic electric toothbrush can help children effectively remove dental plaque. It's an efficient instrument for oral care of children.
[ترجمه ترگمان]CONCLUTIONS: مسواک الکتریکی صوتی می تواند به کودکان کمک کند تا به طور موثر پلاک دندان پزشکی را حذف کنند این ابزاری کارآمد برای مراقبت شفاهی از کودکان است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مسواک صوتی برق می تواند به کودکان کمک کند به طور موثر پلاک دندان را حذف کنند این یک ابزار کارآمد برای مراقبت از دهان و دندان کودکان است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مسواک صوتی برق می تواند به کودکان کمک کند به طور موثر پلاک دندان را حذف کنند این یک ابزار کارآمد برای مراقبت از دهان و دندان کودکان است
2. METHODS: The intact dental plaque biofilm specimen was generated on the tooth surface. The specimens of the biofilms were imaged and analyzed by confocal laser scanning microscope.
[ترجمه ترگمان]روش ها: نمونه برش دندان پزشکی دست نخورده نمونه، در سطح دندان تولید شد نمونه های بیوفیلم ها، توسط میکروسکوپ اسکن لیزری confocal تصویربرداری و آنالیز شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: نمونه بیوفیلم پلاک ناشی از دندان روی سطح دندان تولید شده است نمونه های بیوفیلم ها با استفاده از میکروسکوپ لایسنس پاپوکال مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش ها: نمونه بیوفیلم پلاک ناشی از دندان روی سطح دندان تولید شده است نمونه های بیوفیلم ها با استفاده از میکروسکوپ لایسنس پاپوکال مورد بررسی قرار گرفتند
3. Objective:To measure the fluoride concentrations in dental plaque and saliva after the use of sodium fluoride rinses and APF solutions and evaluate the significance in caries prevention.
[ترجمه ترگمان]هدف: برای اندازه گیری غلظت های فلوراید در پلاک دندان پزشکی و بزاق پس از استفاده از سدیم فلورید rinses و راهحلهای APF و ارزیابی اهمیت پیش گیری از caries
[ترجمه گوگل]هدف: اندازه گیری غلظت فلوراید در پلاک دندانی و بزاق پس از استفاده از شستشو سدیم فلوراید و محلول APF و ارزیابی اهمیت پیشگیری از پوسیدگی
[ترجمه گوگل]هدف: اندازه گیری غلظت فلوراید در پلاک دندانی و بزاق پس از استفاده از شستشو سدیم فلوراید و محلول APF و ارزیابی اهمیت پیشگیری از پوسیدگی
4. Methods: Hp in dental plaque from the same tooth position was determined with rapid crease test by one person at the same time.
[ترجمه ترگمان]روش ها: Hp در پلاک دندان پزشکی از همان جایگاه دندان با تست سریع یک نفر در همان زمان مشخص شد
[ترجمه گوگل]روش ها: Hp در پلاک دندانی از همان موقعیت دندان با استفاده از آزمون فشاری سریع توسط یک فرد در همان زمان تعیین شد
[ترجمه گوگل]روش ها: Hp در پلاک دندانی از همان موقعیت دندان با استفاده از آزمون فشاری سریع توسط یک فرد در همان زمان تعیین شد
5. Drinking black tea has been found to prevent dental plaque formation and to kill bacteria that infect teeth.
[ترجمه ترگمان]پیدا شده است که نوشیدن چای سیاه برای جلوگیری از تشکیل پلاک دندان پزشکی و کشتن باکتری ها که دندان را آلوده می کنند، پیدا شده است
[ترجمه گوگل]چای سیاه مصرفی برای جلوگیری از تشکیل پلاک دندانی و کشتن باکتری هایی که دندان ها را آلوده می کنند، یافت شده است
[ترجمه گوگل]چای سیاه مصرفی برای جلوگیری از تشکیل پلاک دندانی و کشتن باکتری هایی که دندان ها را آلوده می کنند، یافت شده است
6. Results: Negative potential was observed on dental plaque.
[ترجمه ترگمان]نتایج: پتانسیل منفی بر روی پلاک دندان پزشکی مشاهده شد
[ترجمه گوگل]یافته ها: پتانسیل منفی پلاک دندانی دیده شد
[ترجمه گوگل]یافته ها: پتانسیل منفی پلاک دندانی دیده شد
7. Oolong suppresses dental plaque and helps prevent cavities.
[ترجمه ترگمان]Oolong پلاک دندان پزشکی را سرکوب می کند و به جلوگیری از کرم خوردگی کمک می کند
[ترجمه گوگل]Oolong سرکوب پلاک دندان و کمک به جلوگیری از حفره
[ترجمه گوگل]Oolong سرکوب پلاک دندان و کمک به جلوگیری از حفره
8. Dental plaque and calculus would deposite on denture surface in oral cavity, this results in many harmful effects for oral tissue.
[ترجمه ترگمان]لوح دندان و حساب دیفرانسیل و انتگرال بر روی سطح denture در حفره دهانی باز می گردد، که منجر به اثرات مضر بسیاری برای بافت شفاهی می شود
[ترجمه گوگل]پلاک دندانپزشکی و محاسبات روی سطح دندانپزشکی در حفره دهان قرار میگیرد، این امر منجر به اثرات مخربی برای بافت دهان میشود
[ترجمه گوگل]پلاک دندانپزشکی و محاسبات روی سطح دندانپزشکی در حفره دهان قرار میگیرد، این امر منجر به اثرات مخربی برای بافت دهان میشود
9. ObjectiveTo observe the effects of rhubarb and indomethacin rinse on dental plaque of patients with fixed appliance.
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo اثرات of و indomethacin را بر روی پلاک دندان پزشکی بیماران با لوازم ثابت مشاهده کرد
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات شستشوی رباب و اندومتاسین بر روی پلاک دندان بیماران با دستگاه ثابت
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات شستشوی رباب و اندومتاسین بر روی پلاک دندان بیماران با دستگاه ثابت
10. Objective To investigate the relationship between the characterizations of dental plaque biofilm and different oral diseases.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی رابطه بین ویژگی های بیوفیلم پلاک دندان پزشکی و بیماری های دهانی مختلف
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه بین ویژگی های بیوفیلم پلاک دندان و بیماری های مختلف دهان و دندان
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه بین ویژگی های بیوفیلم پلاک دندان و بیماری های مختلف دهان و دندان
11. The odontolith is the hard calcified or calcifying lump which is mainly formed by dental plaque .
[ترجمه ترگمان]odontolith یا lump سفت و سخت است که عمدتا توسط پلاک دندان پزشکی شکل می گیرد
[ترجمه گوگل]Odontolith سختی کلسفید یا کلسیفیه است که عمدتا توسط پلاک دندانی تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]Odontolith سختی کلسفید یا کلسیفیه است که عمدتا توسط پلاک دندانی تشکیل شده است
12. Regular use of Xylitol has been shown to help reduce dental plaque – the first stage of cavity development, tartar formation and tooth staining – and promote better oral health.
[ترجمه ترگمان]استفاده منظم از Xylitol برای کمک به کاهش پلاک دندان پزشکی - مرحله اول توسعه حفره، شکل گیری تارتار و رنگ آمیزی دندان - و ترویج بهداشت دهان بهتر نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که استفاده منظم از زایلیتول در کاهش پلاک دندانی - مرحله اول حفره دهی، شکل گیری دندان و رنگ آمیزی دندان - و بهبود سلامتی دهان و دندان است
[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که استفاده منظم از زایلیتول در کاهش پلاک دندانی - مرحله اول حفره دهی، شکل گیری دندان و رنگ آمیزی دندان - و بهبود سلامتی دهان و دندان است
13. There is little evidence to support the effect of tea on dental plaque inhibition but evidence to support the contribution of tea to fluoride intakes and thus theoretical protection against caries.
[ترجمه ترگمان]شواهد کمی برای حمایت از تاثیر چای بر روی مهار پلاک دندان پزشکی وجود دارد، اما شواهدی برای حمایت از سهم چای برای دریافت فلورید و در نتیجه حفاظت نظری در برابر caries وجود دارد
[ترجمه گوگل]شواهد کمی برای حمایت از اثر چای بر مهار پلاک دندان وجود دارد، اما شواهدی مبنی بر حمایت از مصرف چای به مصرف فلوراید و حمایت نظری در برابر پوسیدگی وجود دارد
[ترجمه گوگل]شواهد کمی برای حمایت از اثر چای بر مهار پلاک دندان وجود دارد، اما شواهدی مبنی بر حمایت از مصرف چای به مصرف فلوراید و حمایت نظری در برابر پوسیدگی وجود دارد
14. Objective To study Helicobacter pylon (H. pylori ) in dental plaque and its relevance to chronic gastritis.
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تیر برق تیر (H pylori)در پلاک دندانی و ارتباط آن با gastritis مزمن
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص هلیکوباکتر پیلور (H pylori) در پلاک دندانی و ارتباط آن با گاستریت مزمن
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص هلیکوباکتر پیلور (H pylori) در پلاک دندانی و ارتباط آن با گاستریت مزمن
پیشنهاد کاربران
dental plaque ( پزشکی - دندان پزشکی )
واژه مصوب: پُژَک دندان
تعریف: نهشته ای نرم و نازک که بر روی سطح دندان ها تشکیل می شود و عمدتاً شامل موسین ( mucin ) و انواع باکتری ها و محصولات آنها و یاخته های پوششی مرده است|||متـ . پُژَک plaque||| پُژَک باکتریایی bacterial plaque||| پُژَک میکربی microbial plaque
واژه مصوب: پُژَک دندان
تعریف: نهشته ای نرم و نازک که بر روی سطح دندان ها تشکیل می شود و عمدتاً شامل موسین ( mucin ) و انواع باکتری ها و محصولات آنها و یاخته های پوششی مرده است|||متـ . پُژَک plaque||| پُژَک باکتریایی bacterial plaque||| پُژَک میکربی microbial plaque
کلمات دیگر: