glycolipid

1. In some plants, glycolipid constitute the major polar lipids in ceil membranes.

[ترجمه ترگمان]در برخی از گیاهان، glycolipid، لیپیدها اصلی قطبی را در غشا ceil تشکیل می دهند
[ترجمه گوگل]در برخی از گیاهان، گلیکولیلپید، لیپیدهای قطبی اصلی در غشاء سقف است

2. The major glycolipid accumulated in tissue is globotriaosylceramide (GL- .

[ترجمه ترگمان]glycolipid اصلی انباشته در بافت globotriaosylceramide (GL)است
[ترجمه گوگل]glycolipid عمده در بافت انباشته شده است globotriaosylceramide (GL-

3. Few glycolipid antigens have been discovered so far, although some have now been identified in bacteria and pollen.

[ترجمه ترگمان]تاکنون تعداد کمی از آنتی ژن glycolipid کشف شده است، گرچه برخی از آن ها در حال حاضر در باکتری ها و گرده شناسایی شده اند
[ترجمه گوگل]اندکی از آنتی ژن های گلی کولپید تا کنون کشف شده است، اگرچه بعضی از آنها در باکتری ها و گرده شناسایی شده اند

4. Few glycolipid antigens hae been discovered so far, although some hae now been identified in bacteria and pollen.

[ترجمه ترگمان]تعداد کمی از glycolipid هی مو سو تا حالا کشف نشده، با این که بعضی از hae ها در باکتری و گرده شناسایی شده اند
[ترجمه گوگل]اندکی از آنتی ژن های گلی کولپید تا کنون کشف شده است، اگر چه بعضی از آنها در باکتری ها و گرده شناسایی شده اند

5. The use of a microbially produced glycolipid emulsifier has proven helpful.

[ترجمه ترگمان]استفاده از یک microbially تولید شده توسط glycolipid emulsifier به اثبات رسیده است
[ترجمه گوگل]استفاده از emulsifier glycolipid تولید شده توسط میکروبی به اثبات رسیده است

6. The artical introduces the distributing and the classification of glycolipid, presents a referral about the application of glycolipid in food, cosmetic and pharmaceutical.

[ترجمه ترگمان]The توزیع و طبقه بندی of را معرفی می کند و یک ارجاع در مورد کاربرد of در مواد غذایی، آرایشی و داروسازی ارائه می دهد
[ترجمه گوگل]این هنر، توزیع و طبقه بندی گلی کولپید را معرفی می کند، ارجاعی در مورد کاربرد گلی کولپید در مواد غذایی، لوازم آرایشی و دارویی ارائه می دهد

7. The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.

[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که محصول متابولیک اصلی تخریب هیدروکربن، استیک اسید و عامل فعال سطحی of است که از اسیده ای چرب و rhamnose تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان می دهد که محصول اصلی متابولیسم تخریب هیدروکربن نفت، اسید استیک و عامل سطح فعال گلی کولپید تشکیل شده از اسید چرب و رامنوز است

8. Objective To explore the effect of health education and psychology intervention to depression symptom and glycolipid metabolism of 2TDM diabetic with depression.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر آموزش بهداشتی و مداخله روانشناسی به علائم افسردگی و متابولیسم glycolipid ۲ TDM مبتلا به افسردگی است
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تاثیر آموزش بهداشت و مداخله روانشناختی بر علایم افسردگی و متابولیسم گلیکولیپید دیابتی 2DD با افسردگی

9. The strain LZ25-11 of high yield biosurfactant was obtained after UV treatment from L-2 its output of glycolipid was increased by 1 5%.

[ترجمه ترگمان]کرنش LZ۲۵ - ۱۱ از ترکیبات دارای بازده بالا بعد از درمان UV از L - ۲ آن به دست آمد و خروجی glycolipid تا ۵ % افزایش یافت
[ترجمه گوگل]پس از درمان UV از L-2، کرنش LZ25-11 از بیوسورفاکتانت عملکرد بالا به دست آمد و خروجی گلی کولپید آن به میزان 1 5٪ افزایش یافت

10. Moreover, it is the first to show effectiveness of a monoclonal antibody targeting a glycolipid.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این اولین کسی است که اثربخشی آنتی بادی مونوکلونال که یک glycolipid را هدف قرار می دهد، نشان می دهد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، این اولین بار است که اثربخشی یک آنتیبادی مونوکلونال نشان می دهد که هدف گلی کولپید است

11. Glycolipid (glycosyldiacylglycerol) An acylglycerol containing a carbohydrate group or an amino sugar. Glycolipids are the major lipids in chloroplasts. See glycerolipid.

[ترجمه ترگمان]Glycolipid (glycosyldiacylglycerol)یک acylglycerol حاوی یک گروه کربوهیدرات و یا یک آمینو اسید Glycolipids، لیپیدها اصلی در کلروپلاست ها هستند به glycerolipid مراجعه کنید
[ترجمه گوگل]گلی کولیتپید (گلیکوزیلدیا سیل گلیسرول) یک آسیل گلیسرول حاوی یک گروه کربوهیدرات یا قند آمینه است گلیکولوپید ها لیپید های اصلی در کلروپلاست ها هستند گلیسرولیپید را ببینید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه