hemogram

1. Metheds:The abnormal cells in the hemogram and myelogram of patients with EHF were observed.

[ترجمه ترگمان]Metheds: سلول های غیر عادی در the و myelogram بیماران با EHF مشاهده شدند
[ترجمه گوگل]بافت: سلول های غیر طبیعی در هموگراف و میلولم بیماران مبتلا به EHF مشاهده شد

2. In activity instruction, act according to hemogram recovery and personal health condition.

[ترجمه ترگمان]در دستورالعمل فعالیت، مطابق با بهبود وضعیت سلامت و وضعیت سلامتی شخصی عمل کنید
[ترجمه گوگل]در دستورالعمل فعالیت، با توجه به بهبود هوموگرافی و وضعیت سلامت شخصی عمل کنید

3. Methods retrospective analyze the characters of hemogram, bone marrow and specific stain in each group.

[ترجمه ترگمان]روش های آنالیز گذشته نگر، ویژگی های hemogram، مغز استخوان و لکه مخصوص در هر گروه را آنالیز می کند
[ترجمه گوگل]روش ها به صورت گذشته نگر، شخصیت های هموگرافی، مغز استخوان و لکه های خاص در هر گروه را تحلیل می کنند

4. MethodThe characteristics of usual clinic, hemogram and myelogram of MA characterized by extreme or significant hypercellualrity and giants were analyzed with morphologic examination.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های منحصر به فرد کلینیک معمول، hemogram و myelogram از MA، توسط hypercellualrity افراطی یا قابل توجه مشخص و با بررسی های مورفولوژی تجزیه و تحلیل شدند
[ترجمه گوگل]روش: مشخصه های کلینیک معمول، هموگلوبین و میلوگرام مگاپیکسل با ویژگی های فوق العاده و قابل توجه هیپرتونیک و غول های با معاینه مورفولوژیک مورد بررسی قرار گرفت

5. Results Some laboratory findings in hemogram, bone marrow examination and chest X-ray were non-specific.

[ترجمه ترگمان]نتایج برخی یافته های آزمایشگاهی در hemogram، بررسی مغز استخوان و اشعه ایکس، غیر اختصاصی بودند
[ترجمه گوگل]نتایج برخی از یافته های آزمایشگاهی در آزمایش های هموگرافی، امتحان مغز استخوان و اشعه ایکس قفسه سینه غیر اختصاصی بودند

6. Peripheral hemogram should be examined regularly before and during treatment.

[ترجمه ترگمان]آنالیز محیطی باید به طور منظم قبل و در طول درمان معاینه شود
[ترجمه گوگل]هموگلوبین محیطی باید قبل و در طول درمان به طور منظم بررسی شود

7. Method hemogram and bone marrow cytomorphology of 120 patients with iron deficiency anemia which is consistent with case internalized standard are detected.

[ترجمه ترگمان]روش hemogram و استخوان مغز استخوان ۱۲۰ بیمار مبتلا به کم خونی ناشی از کمبود آهن که مطابق با استاندارد internalized است، تشخیص داده می شوند
[ترجمه گوگل]روش سیتومورفولوژی هموگلوبین و مغز استخوان 120 بیمار مبتلا به کم خونی کمبود آهن است که با استاندارد داخلی مورد بررسی قرار می گیرد

8. Results:The atypical lymphocytes in hemogram were caused by infection. They were non - specific for diagnosis of EHF.

[ترجمه ترگمان]نتایج: The غیر معمول در hemogram ناشی از عفونت بودند آن ها برای تشخیص بیماری EHF خاص نبودند
[ترجمه گوگل]یافته ها: لنفوسیت های آتیپیک در مبتلایان به هموگلوبین ناشی از عفونت بودند آنها برای تشخیص EHF غیر اختصاصی بودند

9. The hemogram and blood chemical indexes of the groups were not significantly different from those of control group.

[ترجمه ترگمان]شاخص های شیمیایی hemogram و شیمیایی گروه ها به طور معنی داری با گروه کنترل متفاوت نبودند
[ترجمه گوگل]شاخص های هموگلوبین و شیمیایی گروه ها به طور معنی داری از گروه شاهد تفاوت نداشت

10. I took a physical test yesterday. My hemogram was a bit high.

[ترجمه ترگمان] من دیروز یه آزمایش فیزیکی انجام دادم hemogram \"یه ذره نئشه بود\"
[ترجمه گوگل]دیروز یک آزمون فیزیکی گرفتم هموگلوبات من کمی بالا بود

11. Objecitve:To study the cytologic changes in hemogram and myelogram in patients with epidemic hemorrhagic fever (EHF).

[ترجمه ترگمان]Objecitve: برای مطالعه تغییرات cytologic در hemogram و myelogram در بیماران مبتلا به تب خونریزی آور (EHF)
[ترجمه گوگل]Objecitve: برای مطالعه تغییرات سیتولوژیک در hemogram و myelogram در بیماران مبتلا به تب خونریزی اپیدمی (EHF)

12. Objective To discuss the changes in peripheral hemogram of the patients with malignant digestive tumor and their significance.

[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد تغییرات در hemogram محیطی بیماران مبتلا به تومور بدخیم و اهمیت آن ها است
[ترجمه گوگل]هدف: برای بحث در مورد تغییرات در hemogram محیطی بیماران مبتلا به تومور گوارشی بدخیم و اهمیت آنها

13. AIM:To evaluate the impact of lyophilized human placenta factor(PF)on the peripheral hemogram of patients treated with chemotherapy.

[ترجمه ترگمان]به منظور ارزیابی تاثیر عامل جفت انسان (پی اف پی)بر روی hemogram محیطی بیمارانی که با شیمی درمانی درمان شده اند
[ترجمه گوگل]اهداف: برای بررسی تأثیر فاکتور جفتی انسانی لوزوفیلیس (PF) بر هموگلوبین محیطی بیماران تحت درمان با شیمی درمانی

14. Objective To investigate the effect of "living at 2500m altitude and training at low altitude" (HiLo)on exercise capacity and hemogram.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر \"زندگی در ارتفاع ۲۵۰۰ متر و آموزش در ارتفاع کم\" (HiLo)در ظرفیت تمرین و hemogram
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تاثیر 'زندگی در ارتفاع 2500 متری و تمرین در ارتفاع کم' (HiLo) بر میزان تمرین و هموگلوبین

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه