hemorrhagic

1. A prior hemorrhagic stroke raised the risk of brain hemorrhage by more than fivefold.

[ترجمه ترگمان]سکته مغزی قبل از خونریزی، خطر خونریزی مغزی را بیش از پنج برابر افزایش داد
[ترجمه گوگل]یک سکته مغزی هموراژیک خطر خونریزی مغزی را بیش از پنج برابر افزایش داد

2. The inner covering cells in the hemorrhagic pattern of PSH are perhaps epithelial cells as cuboidal cells rather than vascular endothelial cells.

[ترجمه ترگمان]سلول های پوششی داخلی در الگوی خون آور of، شاید سلول های اپی تلیال به جای سلول های اندوتلیال عروقی هستند
[ترجمه گوگل]سلول های پوشش داخلی در الگوی هموراژیک PSH شاید سلول های اپیتلیال به عنوان سلول های کوبوئیدی به جای سلول های اندوتلیال عروقی باشد

3. Conclusion:Benign gastrointestinal hemorrhagic diseases are the major causes of IDA, followed by menorrhagia in female patients.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: بیماری های خونی و معده و روده، عوامل اصلی of هستند و پس از آن menorrhagia در بیماران زن دنبال می شوند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: بیماری های خونریزی خوش خیم معده به علت عمده ای از IDA و مننورهژی در بیماران زن می باشد

4. An outbreak of Xinjiang hemorrhagic fever ( XHF ) was recorded at Awati hospital in Xinjiang in 197

[ترجمه ترگمان]شیوع تب خون آور ژین جیانگ (XHF)در بیمارستان awati در ژین جیانگ در ۱۹۷ نفر ثبت شد
[ترجمه گوگل]شیوع تب خونریزی دهنده سین کیانگ (XHF) در بیمارستان «اوتی» در سین کیانگ در سال 197 ثبت شد

5. Hemorrhagic fever caused by the virus is hantavirus.

[ترجمه ترگمان]تب Hemorrhagic ناشی از ویروس hantavirus است
[ترجمه گوگل]تب خونریزی ناشی از ویروس هانتاویروس است

6. The dynamic changes of the plasma and the tissue lipidpcroxidant(LPO) in the rats with experimental acute necro—hemorrhagic pancreatitis induced by bile salt and trypsin were observed.

[ترجمه ترگمان]تغییرات دینامیکی پلاسما و بافت lipidpcroxidant (LPO)در موش های آزمایشگاهی با pancreatitis حاد necro - خونی ناشی از نمک bile و تریپسین، مشاهده شد
[ترجمه گوگل]تغییرات پویا پلاسما و لیپید پکراکسیدانت بافتی (LPO) در موش های صحرایی با پانکراتیت حاد ناباروئروژگاری حاد ناشی از نمک صفرا و تریپسین مشاهده شد

7. Many other preventable diseases are of concern, including hemorrhagic septicaemia, sheep and goat pox and many production limiting diseases, such as mastitis.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از بیماری های قابل پیش گیری دیگر از جمله خون آور، گوسفندان و ابله goat و بسیاری از بیماری های محدود کننده تولید مثل ورم پستان هستند
[ترجمه گوگل]بسیاری از بیماری های قابل پیشگیری دیگر از جمله سرپایی خونریزی، بزرگی گوسفند و بز و بسیاری از بیماری های محدود کننده تولید مثل ماستیت است

8. To investigate the liquid resuscitation in approach to treatment of the obstetrical hemorrhagic shock.

[ترجمه ترگمان]برای تحقیق در مورد هوش آوردن مایع در رویکرد برای درمان ضربه خون آور obstetrical
[ترجمه گوگل]برای بررسی احیا مایع در رویکرد به درمان شوک هموراژیک مادری

9. Objective To explore the clinical value of color Doppler sonographic in diagnosis of hereditary hemorrhagic telangiectasia(HHT)with hepatic involvement.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ارزش بالینی of رنگ در تشخیص عفونت خونی خون آور (hht)همراه با involvement کبدی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش کلینیکی سونوگرافی داپلر رنگی در تشخیص تلانژکتازیا هموراژیک ارثی (HHT) با دخالت کبد

10. Each year an estimated half - million people with dengue hemorrhagic fever require hospital treatment.

[ترجمه ترگمان]هر ساله حدود نیم میلیون نفر مبتلا به تب خونریزی تب دنگی نیاز به درمان در بیمارستان دارند
[ترجمه گوگل]هر سال حدود نیم میلیون نفر مبتلا به تب خونریزی دهنده دنگه به درمان بیمار نیاز دارند

11. Objective To understand the local epidemic features of Epidemic Hemorrhagic Fever(EHF) and study on prevention and curement strategy.

[ترجمه ترگمان]هدف از درک ویژگی های اپیدمی محلی تب Epidemic (EHF)و مطالعه بر روی استراتژی پیش گیری و curement
[ترجمه گوگل]هدف: برای درک ویژگی های همه گیر در مناطق اپیدمی تب خونریزی (EHF) و مطالعه بر روی استراتژی پیشگیری و تدارکات

12. It is argued that supplementingnourishing yin andblood is the essential treatment method of hemorrhagic apoplexy.

[ترجمه ترگمان]بحث می شود که supplementingnourishing یین andblood روش درمان اصلی سکته خون آور است
[ترجمه گوگل]استدلال می شود که تکمیل تغذیه یین و خون، روش درمان ضروری آپوپلوکس هموراژیک است

13. Objective:To study the treatment of nosebleed caused by hereditary hemorrhagic telangiectasia(HHT).

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه درمان خونریزی خونریزی ناشی از خونریزی خونی ارثی (hht)
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعهی درمان نئوپلاسموز ناشی از تلانژکتازیاسی هموراژیک ارثی (HHT)

14. Methods: The antipyretic effect of XNJI and its influence on central febrile medium were observed in rabbit model of hyperpyrexia caused by rabbit hemorrhagic fever virus(RHFV).

[ترجمه ترگمان]روش ها: اثر antipyretic of و تاثیر آن بر محیط مرکزی تبی در مدل خرگوش of ناشی از ویروس تب خونریزی خرگوش (RHFV)مشاهده شد
[ترجمه گوگل]روش ها: اثر تبخالی XNJI و تأثیر آن در محیط تبیین مرکزی در مدل خرگوش هیپراکسی ناشی از ویروس تب خونریزی خرگوش (RHFV) مشاهده شد

15. Effect of Clopidogrel Premedication in Off-Pump Cardiac Surgery Are We Forfeiting the Benefits of Reduced Hemorrhagic Sequelae?

[ترجمه ترگمان]اثر of Premedication در جراحی قلب خارج از پمپ این است که آیا ما فواید کاهش Hemorrhagic Hemorrhagic را forfeiting؟
[ترجمه گوگل]اثر پیش داروهای کلوپیدوگرل در جراحی قلب در پمپ خروجی از مزایای کاهش تومورهای هموراژیک چیست؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران