fire insurance

1. In 183 the United States, a fire insurance company called Ittner form.

[ترجمه ترگمان]در ۱۸۳ کشور ایالات متحده، یک شرکت بیمه آتش سوزی به نام Ittner شکل گرفت
[ترجمه گوگل]در سال 183 ایالات متحده، یک شرکت بیمه آتش نشانی به نام Ittner فرم

2. He took out a fire insurance policy for his house.

[ترجمه ترگمان]بیمه آتیش سوزی رو برای خونه ش بیرون آورد
[ترجمه گوگل]او یک بیمه آتش سوزی برای خانه اش گرفت

3. He had out a fire insurance policy for his abode.

[ترجمه ترگمان]او سیاست بیمه ای برای محل اقامت خود در اختیار داشت
[ترجمه گوگل]او یک سیاست بیمه آتش سوزی برای محل اقامتش داشت

4. If a company were just a fire insurance company it would be a monoline insurance company.

[ترجمه ترگمان]اگر یک شرکت فقط یک شرکت بیمه آتش نشانی باشد، شرکت بیمه monoline خواهد بود
[ترجمه گوگل]اگر یک شرکت فقط یک شرکت بیمه آتش نشانی باشد، شرکت بیمه Monoline خواهد بود

5. No wonder that many people decided to try fire insurance after that.

[ترجمه ترگمان]تعجبی ندارد که بسیاری از مردم تصمیم گرفتند بعد از آن بیمه را امتحان کنند
[ترجمه گوگل]جای تعجب نیست که بسیاری از مردم تصمیم گرفتند پس از آن بیمه آتش را امتحان کنند

6. It was a small department dealing with fire insurance in the rural areas outside London.

[ترجمه ترگمان]این بخش کوچکی بود که با بیمه آتش نشانی در مناطق روستایی خارج از لندن سر و کار داشت
[ترجمه گوگل]این بخش کوچکی بود که در مناطق روستایی خارج از لندن با بیمه آتش سوزی مشغول به کار بود

7. We will need title insurance and fire insurance, too, won't we?

[ترجمه ترگمان]ما به عنوان بیمه و بیمه نیاز داریم، مگه نه؟
[ترجمه گوگل]ما به بیمه عنوان و بیمه آتش نشانی نیاز خواهیم داشت؟

8. We have purchased fire insurance for our business.

[ترجمه ترگمان]ما بیمه آتیش سوزی رو برای کار خودمون خریده بودیم
[ترجمه گوگل]ما بیمه آتش را برای کسب و کار خود خریداری کرده ایم

9. Tokio Marine and Fire Insurance Co. Ltd., founded in 187 is the oldest property insurance company in Japan.

[ترجمه ترگمان]شرکت بیمه Marine و شرکت بیمه آتش که در سال ۱۸۷ میلادی تاسیس شده است، قدیمی ترین شرکت بیمه دارایی در ژاپن می باشد
[ترجمه گوگل]Tokio Marine and Fire Insurance Co Ltd, تاسیس در سال 187، قدیمی ترین شرکت بیمه اموال در ژاپن است

10. He can claim against the fire insurance.

[ترجمه ترگمان]او می تواند ادعا کند که در برابر بیمه آتش قرار دارد
[ترجمه گوگل]او می تواند در برابر آتش سوزی ادعا کند

11. Morgan, though when on the Ittner Fire Insurance boss, the company is facing bankruptcy.

[ترجمه ترگمان]اما مورگان، با این که در مورد رئیس بیمه آتش نشانی Ittner، با ورشکستگی مواجه است
[ترجمه گوگل]مورگان، هر چند زمانی که در صندوق ایمنی اتنر، این شرکت با ورشکستگی مواجه است

12. Fire insurance is one of the most common types of insurance contract.

[ترجمه ترگمان]بیمه آتش نشانی یکی از معمول ترین انواع قراردادهای بیمه است
[ترجمه گوگل]بیمه آتش سوزی یکی از رایج ترین انواع قرارداد بیمه است

13. Association Dues: $160/month Includes Earthquake Insurance, Fire Insurance, Water, Trash.

[ترجمه ترگمان]انجمن Dues: ۱۶۰ دلار \/ ماه شامل بیمه زلزله، بیمه آتش، آب، آشغال
[ترجمه گوگل]هزینه انجمن: 160 دلار در ماه شامل بیمه زلزله، بیمه آتش نشانی، آب، زباله ها می شود

14. Fire insurance contracts often contain an average clause.

[ترجمه ترگمان]قراردادهای بیمه آتش نشانی اغلب حاوی یک بند متوسط هستند
[ترجمه گوگل]قراردادهای بیمه آتش نشانی اغلب شامل یک بند می باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه