cautery

1. Cautery burners need to be sterilized.

[ترجمه ترگمان]شعله های آتش باید استریل شوند
[ترجمه گوگل]کوره های خنک کننده باید تمیز شود

2. Objective To study the effects of scleral cautery on incisional cicatrization and postoperative astigmatism after extracapsular cataract extirpation with small incision.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه آثار of cautery در incisional cicatrization و postoperative astigmatism پس از extracapsular cataract با برش کوچک
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی تأثیر کاپرتانی اسکلرال بر روی سوزش درزی و بروز آستیگماتیسم پس از عمل پس از برداشتن کاتاراکت کراکاستال با برش کوچک انجام شد

3. There was previous enthusiasm for treating by cautery or diathermy those patients who complained of chronic watery vaginal discharge and were found to have an 'erosion'.

[ترجمه ترگمان]شور و شوق قبلی برای درمان بیماران cautery و یا diathermy آن بیمارانی بود که از تخلیه مایع آبکی آبکی شکایت کردند و دریافتند که فرسایش دارند
[ترجمه گوگل]اشتیاق قبلی برای درمان با کوتریت یا دیترمای وجود دارد که بیماران که از تخلیه واژن مزمن مزمن شکایت کرده و فرسایش پیدا کرده اند

4. They have the ability to perform mucosal biopsies, cautery and even snaring polyps.

[ترجمه ترگمان]آن ها توانایی انجام نمونه برداری mucosal، cautery و حتی snaring polyps را دارند
[ترجمه گوگل]آنها توانایی انجام بیوپسی مخاطی، خستگی و حتی پولیپ را دارند

5. Objective To study the effect of iodine tincture cautery and Fluconazole on treating fungal corneal ulcer.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر of tincture و Fluconazole در درمان زخم corneal قارچی
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی اثر کورتوری تنتور ید و فلوکونازول بر درمان زخم قرنیه قارچی

6. The outstanding performance in antioxidation and anti - cautery extended the duration of all the parts in transmission.

[ترجمه ترگمان]عملکرد برجسته در antioxidation و - مدت همه بخش های انتقال را تمدید کرد
[ترجمه گوگل]عملکرد فوق العاده در آنتی اکسیدان و ضد کاترری طول مدت تمام قسمت های انتقال را افزایش داد

7. Methods:The clinical results of monopolar cautery and radiofrequency coblation on laparoscopic cholecystectomy of the same term were compared.

[ترجمه ترگمان]روش ها: نتایج بالینی of monopolar و radiofrequency coblation بر روی cholecystectomy laparoscopic از همان عبارت مقایسه شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: نتایج کلینیکی کوترال یکپارچه و همبستگی رادیویی با کولسیستکتومی لاپاروسکوپی مشابه اصطلاح مقایسه شد

8. The cervix often bleeds from an ectropion of friable tissue. Hemostasis can be accomplished by applying pressure for several minutes with a large swab or by cautery with a silver nitrate stick.

[ترجمه ترگمان]درون رحم اغلب خون از ectropion بافت friable خون می رود hemostasis را می توان با اعمال فشار برای چند دقیقه با یک دست swab بزرگ یا با یک چوب نقره نیترات به انجام رساند
[ترجمه گوگل]گردن رحم اغلب از یک ectropion از بافت نرم در خون خونریزی می کند هموستاز را می توان با فشار دادن به مدت چند دقیقه با یک سواب بزرگ یا با سوزاندن با یک چوب نیترات نقره انجام می شود

9. Broken blood vessels accompany these wrinkles and can be treated with lasers or cautery.

[ترجمه ترگمان]رگ های خونی شکسته این چروک ها را همراهی می کنند و می توانند با لیزر یا cautery درمان شوند
[ترجمه گوگل]رگ های خونی خونی همراه با این چین و چروک ها می توانند با لیزر یا کاپشن درمان شوند

10. Early lesions can be successfully treated with irradiation or cautery and curettage.

[ترجمه ترگمان]ضایعات اولیه می توانند با تابش یا cautery و curettage به طور موفقیت آمیزی درمان شوند
[ترجمه گوگل]زخم های زودرس می توانند به طور موفقیت آمیز با اشعه یا کورتاژ و کورتاژ درمان شوند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه