hematopoietic

1. Objective: To demonstrate the hematopoietic enhancement activity of recombinant human macrophage colony stimulating factor ( rhM CSF ).

[ترجمه ترگمان]هدف: برای نشان دادن فعالیت افزایش خون ساز of یک عامل تحریک کننده کلونی انسان (CSF)
[ترجمه گوگل]هدف: برای نشان دادن فعالیت افزایش دهنده خونساز از فاکتور تحریک کلون ماکروفاکتومی نوترکیب انسان (rhM CSF)

2. Compared to xenogenic hematopoietic stem cell transplantation, autogenetic transplantation is more favourable in clinical application.

[ترجمه ترگمان]در مقایسه با پیوند سلول بنیادی خون ساز xenogenic، پیوند autogenetic در کاربردهای بالینی مطلوب تر است
[ترجمه گوگل]پیوند اتوگنیک در مقایسه با پیوند پیوند سلول های بنیادی زوال عقل، در برنامه های بالینی مطلوب تر است

3. The research development of DC in allogeneic hematopoietic stem cell transplantation was reviewed in this article.

[ترجمه ترگمان]توسعه تحقیقاتی DC در پیوند سلول بنیادی خونساز allogeneic در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]توسعه تحقیقاتی DC در پیوند پیوندی سلول های بنیادی خون آلوژنیک در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت

4. Liver origins from endoderm and is an important hematopoietic organ in embryo.

[ترجمه ترگمان]کبد از endoderm مشتق شده است و یک عضو خون ساز مهم در جنین است
[ترجمه گوگل]ریشه کبد از اندودرم و یک عضو مهم خونریزی در جنین است

5. Red bone marrow ( bone marrow hematopoietic cells ) and yellow bone marrow ( fat cells ) branch, have main if red bone marrow hematopoietic results.

[ترجمه ترگمان]مغز استخوان قرمز (سلول های خون ساز مغز استخوان)و مغز استخوان زرد (سلول های چربی)در صورتی هستند که به نتایج خون ساز مغز استخوان قرمز منجر شود
[ترجمه گوگل]مغز استخوان سرخرگ (سلول های خون خون مغز استخوان) و مغز استخوان مغز (سلول های چربی) شاخه اصلی، اگر نتیجه خونریزی مغزی استخوان قرمز باشد

6. Chronic myelocytic leukemia is a clonal proliferation of hematopoietic stem cells caused by myeloproliferative disorders.

[ترجمه ترگمان]leukemia مزمن myelocytic، تکثیر غیرجنسی سلول های بنیادی خونساز ناشی از اختلالات myeloproliferative است
[ترجمه گوگل]لوسمی مولکولی مزمن یک تکثیر کلونال سلول های بنیادی خونساز است که به علت اختلالات میلوپرولیفراتیو ایجاد می شود

7. Hematopoietic stem cells are multipotent stem cells that give rise to all blood cell types. They can be found in the bone marrow of adults.

[ترجمه ترگمان]سلول های بنیادی Hematopoietic سلول های بنیادی چند توانی هستند که به همه انواع سلول های خونی منجر می شوند آن ها را می توان در مغز استخوان بزرگسالان یافت
[ترجمه گوگل]سلول های بنیادی هماتوپوئیدی سلول های بنیادی چندگانه هستند که باعث ایجاد انواع سلول های خونی می شوند آنها می توانند در مغز استخوان بزرگسالان پیدا شوند

8. Prestore autotransfusion can avoid heterotransfusion, which stimulates hematopoietic system and is conducive to recovery of the patients.

[ترجمه ترگمان]Prestore autotransfusion می توانند از heterotransfusion اجتناب کنند که سیستم خون ساز را تحریک می کند و برای بازیابی بیماران مفید است
[ترجمه گوگل]اتوترانسفوزیون پیش پیشگیری می تواند از انتقال هتروتروفوزی جلوگیری کند که سیستم خونگیری را تحریک می کند و باعث بهبودی بیماران می شود

9. Stimulate the hematopoietic system can increase the red blood cells and hemoglobin, anemia.

[ترجمه ترگمان]Stimulate سیستم خون ساز می تواند سلول های خون قرمز و هموگلوبین، کم خونی را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]تحریک سیستم خونساز می تواند گلبول های قرمز و هموگلوبین، کم خونی را افزایش دهد

10. Objective To investigate the value of allogeneic hematopoietic cell transplantation for treatment of children with hematonosis.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ارزش پیوند سلول خونساز allogeneic برای درمان کودکان با hematonosis
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارزش پیوند سلول های خون آلوژنیک برای درمان کودکان مبتلا به هماتونوز

11. The so - called hematopoietic function, White said his club is the ability to feed themselves.

[ترجمه ترگمان]وایت گفت که باشگاه او به اصطلاح خون خون ساز توانایی تغذیه خود را دارد
[ترجمه گوگل]وایت گفت که عملکرد او به اصطلاح خونساز است و توانایی تغذیه خود را دارد

12. Observation and nursing of the recipients of hematopoietic stem cell transplantion when taking myleran.

[ترجمه ترگمان]مشاهده و پرستاری از گیرنده های سلول بنیادی خون ساز هنگام گرفتن myleran
[ترجمه گوگل]بررسی و پرستاری گیرندگان پیوند سلول های بنیاد خونی هنگام مصرف میلرن

13. Conclusion rhM CSF could accelerate hematopoietic recovery in chemotherapeutically lesioned mice.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری CSF ها می تواند بازیابی خونساز را در موش های chemotherapeutically lesioned تسریع کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری rhM CSF می تواند بهبود تولید خون را در موش های آسیب دیده شیمیدرمانی افزایش دهد

14. Leukemia is a malignant hematopoietic system, is the most common malignant one.

[ترجمه ترگمان]Leukemia یک سیستم خون ساز بدخیم است که شایع ترین بیماری بدخیم است
[ترجمه گوگل]Leukemia یک سیستم خونگرمی بدخیم است و شایعترین بدخیمی است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران