کلمه جو
صفحه اصلی

dental hygienist


کمک دندان پزشک، بهدار دندان (که زیر نظر دکتر دندان ها را پاک و عکسبرداری می کند و غیره)

انگلیسی به فارسی

کمک دندانپزشک، بهدار دندان (که زیر نظر دکتر دندان‌ها را پاک و عکسبرداری می‌کند و غیره)


بهداشت دهان و دندان


انگلیسی به انگلیسی

• dental assistant who is trained in dental prophylaxis and provides preventive dental service (such as cleaning teeth, taking x-rays etc.)

جملات نمونه

1. Ask your dentist or dental hygienist for advice on using floss.
[ترجمه ترگمان]از دندان دندان یا دندان دندان خود برای مشاوره استفاده کنید
[ترجمه گوگل]از دندانپزشک یا دندانپزشکی خود برای مشاوره در مورد استفاده از نخ استفاده کنید

2. Did you know she worked as a dental hygienist for a Dr. Shider?
[ترجمه ترگمان]میدونستی که به عنوان متخصص بهداشت دهان برای دکتر \"Shider\" کار می کرده؟
[ترجمه گوگل]آیا می دانستید که او به عنوان یک دندانپزشک بهداشت برای دکتر شید کار می کند؟

3. Talk to your dentist or dental hygienist about your oral health practices.
[ترجمه ترگمان]با دندان پزشک خود و یا بهداشت کار دهان در مورد روش های درمانی شفاهی خود صحبت کنید
[ترجمه گوگل]با دندانپزشک یا دندانپزشک خود در مورد اقدامات بهداشت دهان خود صحبت کنید

4. Your dentist or dental hygienist can show you the method that might be best for you.
[ترجمه ترگمان]دندان پزشک شما یا متخصص بهداشت دهان می تواند روشی را که ممکن است برایتان مناسب باشد به شما نشان دهد
[ترجمه گوگل]دندانپزشک یا دندانپزشک شما میتواند روشی را که برای شما مناسبتر است نشان دهد

5. Visiting a dental hygienist isn't just good for your teeth – it could also protect your heart, researchers claim.
[ترجمه ترگمان]محققان ادعا می کنند که بازدید از یک متخصص بهداشت دهان برای دندان های شما خوب نیست - همچنین می تواند از قلب شما محافظت کند
[ترجمه گوگل]محققان ادعا می کنند که بازدید از یک بهداشت دهان دندان فقط برای دندان های شما مناسب نیست - همچنین می تواند از قلب شما محافظت کند

6. Twelve years ago, Broussard's dental hygienist convinced her to gargle consistently after brushing her teeth.
[ترجمه ترگمان]دوازده سال پیش، متخصص بهداشت دندان پزشکی او را متقاعد کرده بود که بعد از اینکه دندان هایش را مسواک می زند، gargle کند
[ترجمه گوگل]دوازده سال پیش، بهداشت دهانۀ دندانپزشکی بروسارد، او را متقاعد کرد که بعد از مسواک زدن دندانهایش همواره از بین برود

7. The dentist or dental hygienist can repair sealants by adding more sealant material.
[ترجمه ترگمان]دندان پزشک و یا متخصص بهداشت دندان می توانند با افزودن مواد درزگیر بیشتر، sealants را تعمیر کنند
[ترجمه گوگل]دندانپزشک یا بهداشت دهان و دندان می تواند با افزودن مواد مهر و موم بیشتر، مرطوب را تعمیر کند

8. She said: "A dental hygienist Barbie can only work as a dental hygienist . But a cardboard box can become anything. "
[ترجمه ترگمان]او گفت: \" یک باربی بهداشت دهان می تواند به عنوان یک متخصص بهداشت دهان کار کند اما یک جعبه مقوایی می تواند به هر چیزی تبدیل شود \"
[ترجمه گوگل]او گفت: 'بهداشت باروری دندان تنها می تواند به عنوان یک بهداشت دهان و دندان کار کند اما یک جعبه مقوایی می تواند به هر چیزی تبدیل شود '

9. A high percentage of telephone operators are black, for example, but only a very small proportion of dental hygienists are.
[ترجمه ترگمان]برای مثال، درصد بالایی از اپراتورهای تلفن سیاه هستند، اما تنها بخش بسیار کوچکی از hygienists دندان وجود دارد
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، درصد زیادی از اپراتورهای تلفن سیاه هستند، اما تنها بخش بسیار کمی از بهداشت دهان دندان هستند

10. This course also equips me very well for my daily work as a dental hygienist to cope with different patients who have different oral health problems.
[ترجمه ترگمان]این درس همچنین برای کار روزانه من به عنوان یک متخصص بهداشت دهان برای کنار آمدن با بیمارانی که مشکلات سلامتی شفاهی متفاوتی دارند، مجهز شده است
[ترجمه گوگل]این دوره همچنین برای کار روزمره من به عنوان یک بهداشت دهان دندانپزشکی بسیار مناسب است تا با بیماران مختلف که مشکلات بهداشت دهان و دندان متفاوت دارند مقابله کند

11. Conclusion Corresponding to the objectives of higher professional education, dental hygienist with special skills should be the principal objective of higher dental professional education.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری در برابر اهداف آموزش حرفه ای بالاتر، متخصص بهداشت دهان با مهارت های خاص باید هدف اصلی آموزش حرفه ای دندان پزشکی بیشتر باشد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری مطابق با اهداف آموزش عالی، بهداشت حرفه ای دندانپزشکی با مهارت های ویژه باید هدف اصلی آموزش عالی دندانپزشکی باشد

12. Learn more about fixing teeth with information from a dental hygienist in this free video on oral hygiene and dental health.
[ترجمه ترگمان]اطلاعات بیشتری در مورد اصلاح دندان با اطلاعات از یک متخصص بهداشت دهان در این فیلم آزاد بر بهداشت دهان و بهداشت دهان به دست آورید
[ترجمه گوگل]اطلاعات بیشتر در مورد رفع دندان ها با اطلاعات بهداشت دهان دندان در این ویدیو رایگان در مورد بهداشت دهان و دندان

13. Other jobs in the field that fill the bill for low pressure and competition, with shorter work weeks, include dietician, dental hygienist, speech pathologist, occupational therapist and chiropractor.
[ترجمه ترگمان]مشاغل دیگر در این زمینه که لایحه فشار پایین و رقابت را پر می کنند، با هفته های کاری کوتاه تر، شامل dietician، بهداشت کار دهان، آسیب شناسی گفتار، روان پزشک حرفه ای و chiropractor می شوند
[ترجمه گوگل]سایر مشاغل در زمینه که لایحه فشار و رقابت کم را پر می کنند، با هفته های کاری کوتاه تر، شامل متخصص دندانپزشکی، بهداشت دهان و دندان، آسیب شناسی گفتار، درمانگر شغلی و سرپرست

14. How many times has she heard the lecture from a dentist or dental hygienist about how she should brush and floss?
[ترجمه ترگمان]او چند بار از یک دندان پزشک و یا متخصص بهداشت دهان در مورد این که چگونه باید شانه و شانه بزند شنید؟
[ترجمه گوگل]چند بار او از یک دندانپزشک یا دندانپزشکی سخنرانی در مورد چگونگی چاشنی و نخ را شنیده است؟

پیشنهاد کاربران

dental hygienist ( پزشکی - دندان پزشکی )
واژه مصوب: بهداشت کار دهان و دندان
تعریف: شخصی که در زمینۀ ارائۀ خدمات بهداشتی دندان پزشکی آموزش رسمی دیده و وظیفۀ او عمدتاً آموزش بهداشت دهان و دندان و جِرم گیری و پرتونگاری و اقدامات پیشگیرانه برای مهار بیماری های دهان و دندان است


کلمات دیگر: