glycolic acid

1. Poly - glycolic acid was provided by Albany Company, USA.

[ترجمه ترگمان]پلی - (Poly acid)توسط شرکت آلبانی، ایالات متحده آمریکا تامین شد
[ترجمه گوگل]پلی گلیکولیک اسید توسط شرکت آلبانی، ایالات متحده آمریکا ارائه شد

2. Objective: To evaluate the efficacy and safety of glycolic acid chemical peeling in the treatment of female melasma.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اثربخشی و ایمنی اسید گلیکولیک در درمان peeling زن
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی و ایمنی لایه برداری شیمیایی گلیکولیک اسید در درمان ملاسما زنانه

3. The synthesis technologies of glycolic acid were reviewed, and the glycolic acid application was introduced.

[ترجمه ترگمان]تکنولوژی های سنتز اسیده ای گلیکولیک مورد بررسی قرار گرفتند و کاربرد اسید گلیکولیک نیز معرفی شد
[ترجمه گوگل]فن آوری های سنتز اسید گلیکولیک مورد بررسی قرار گرفت و کاربرد اسید گلیکولیک معرفی شد

4. The primary product of DYC is glycolic acid, general and technical grades, at present stage.

[ترجمه ترگمان]محصول اصلی of، در مرحله حاضر، grades اسید، عمومی و فنی است
[ترجمه گوگل]محصول اولیه DYC اسید گلیکولیک، کالاهای کلی و فنی است، در حال حاضر

5. Glycolic Acid and Sodium Glycolate, Aloe Vera, Sodium Hyaluronate, Arnica Blossoms Extract, Calendula Blossoms Extract.

[ترجمه ترگمان]Glycolic اسید و سدیم glycolate، آلوئه ورا، سدیم Hyaluronate، arnica Blossoms استخراج، Calendula Blossoms استخراج، Calendula Blossoms استخراج
[ترجمه گوگل]اسید گلیکولیک و سدیم گلیکولات، آلوئه ورا، هیالورونات سدیم، عصاره شکوفه های آرنیکا، عصاره شکوفه های گل صد تومانی

6. Ingredients: allantoin, vegetal bacteriolytic - enzyme, glycolic acid, citric acid.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: allantoin، گیاهی bacteriolytic - آنزیم، acid glycolic، اسید سیتریک
[ترجمه گوگل]عناصر: آلانتوین، باکتریالیتیک گیاهی - آنزیم، اسید گلیکولیک، اسید سیتریک

7. The treatment with 8% glycolic acid remained during the chemical peeling period.

[ترجمه ترگمان]درمان با ۸ درصد اسید گلیکولیک در طی دوره peeling شیمیایی باقی ماند
[ترجمه گوگل]درمان با اسید گلیکولیک 8٪ در طول دوره شستشوی شیمیایی باقی ماند

8. The yield of glycolic acid was mensurated by HPLC, the content of NaCl was mensurated by Moor, the qualitative analysis of glycolic acid was carried by infrared spectrometer and element analysis.

[ترجمه ترگمان]برداشت اسید گلیکولیک با استفاده از HPLC، مقدار NaCl از طریق مور، آنالیز کیفی اسید گلیکولیک توسط طیف سنج مادون قرمز و آنالیز آلمان انجام شد
[ترجمه گوگل]عملکرد اسید گلیکولیک توسط HPLC اندازه گیری شد، مقدار NaCl توسط Moor اندازه گیری شد، تجزیه و تحلیل کیفی اسید گلیکولیک با استفاده از اسپکترومتر مادون قرمز و تجزیه و تحلیل عنصر انجام شد

9. The poly( glycolic acid) grafted starch copolymer was synthesized by the reaction of glycolide (GE) and starch in dimethyl sulfoxide with triethylamine as catalyst.

[ترجمه ترگمان]The poly (اسید glycolic)با واکنش of (GE)و نشاسته در دی متیل sulfoxide با تری متیل آمین به عنوان کاتالیست سنتز شد
[ترجمه گوگل]کوپلیمر نشاسته poly (glycolic acid) پیوند شده با واکنش گلیکولید (GE) و نشاسته در دی متیل سولفوکسید با تری اتیلامین به عنوان کاتالیزور سنتز شد

10. Ingredients: Glycolic Acid (8%), Allantoin, Hyaluronic acid, Willowherb Extract, Dipotassium Glycyrrhetinate.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: اسید Glycolic (۸ %)، Allantoin، hyaluronic اسید، Willowherb استخراج، Dipotassium Glycyrrhetinate
[ترجمه گوگل]عناصر: اسید گلیکولیک (8٪)، آلتوینین، اسید هیالورونیک، عصاره ویولورب، دیپوکسیل گلیسریتینیت

11. Ingredients: keratin hydrolytic protein, hamamelis virginiana, glycolic acid.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: پروتئین hydrolytic، hamamelis virginiana، acid glycolic
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: پروتئین هیدرولیتیک کراتین، اسید گلیکولیک Hamamelis virginiana

12. As an important fine chemical intermediate, glycolic acid can be widely used in medicine, daily chemical and textile industry.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک واسط شیمیایی بسیار خوب، این اسید glycolic می تواند در صنایع دارویی، روزانه و نساجی به طور گسترده مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]اسید گلیکولیک به عنوان یک ماده شیمیایی مهم بین المللی خوب، می تواند به طور گسترده ای در پزشکی، مواد شیمیایی و صنایع نساجی روزانه استفاده شود

13. Look for cleansers with salicylic acid, glycolic acid, benzoyl peroxide or sulfur.

[ترجمه ترگمان]به دنبال cleansers اسید سالیسیلیک، اسید glycolic، benzoyl peroxide و یا گوگرد بگردید
[ترجمه گوگل]به دنبال تمیز کردن با اسید سالیسیلیک، اسید گلیکولیک، بنزوئیل پراکسید یا گوگرد

14. Exclusive dual " crystals " dermabrasion and peeling glycolic acid " 10%, " all-natural, no harsh chemicals and odor "free, " oil-free, non-toxic, and all "the" skin.

[ترجمه ترگمان]crystals دوگانه اختصاصی \"dermabrasion\" و peeling حاوی اسید glycolic ۱۰ درصد، \"همه طبیعی، نه مواد شیمیایی تند و عاری از بوی\"، عاری از روغن، غیر سمی و همه \"پوست\"
[ترجمه گوگل]منحصر به فرد dermabrasion کریستال دوگانه و لایه برداری اسید گلیکولیک 10٪، طبیعی، بدون مواد شیمیایی سخت و بوی آزاد، بدون روغن، غیر سمی و همه 'پوست'

15. Hydrolyzing ammondysis chloroacetic acid to produce glycolic acid is a parallel and a competitive side reaction in synthesis glycine.

[ترجمه ترگمان]hydrolyzing ammondysis اسید برای تولید اسید glycolic به صورت موازی و یک واکنش جانبی رقابتی در سنتز گلایسین است
[ترجمه گوگل]اسید کلرو اسیدهای آموندیزید هیدرولیز برای تولید اسید گلیکولیک یک واکنش جانبی و موثر در ترکیب گلیسین است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه