golgi

1. Pollen grains are rich in mitochondria, Golgi apparatus, and endoplasmic reticulum.

[ترجمه ترگمان]دانه های گرده در میتوکندری، دستگاه گلژی و شبکه اندو پلاسمیک غنی است
[ترجمه گوگل]دانه های گرده غنی از میتوکندری، دستگاه گلژی و سلول اندوپلاسمی هستند

2. However, it is uncertain whether the Golgi membrane skeleton is present in plant cells.

[ترجمه ترگمان]با این حال مشخص نیست که آیا اسکلت غشا زیستی در سلول های گیاهی وجود دارد یا نه
[ترجمه گوگل]با این حال، مشخص نیست که آیا اسکلت غشاء گلجی در سلول های گیاهی وجود دارد یا خیر

3. The cell contains profusely rough endoplasm rete and Golgi apparatus. which show that the cell possess active metabolism function.

[ترجمه ترگمان]این سلول حاوی endoplasm profusely rough و دستگاه گلژی است که نشان می دهد سلول دارای عملکرد متابولیسم فعال است
[ترجمه گوگل]این سلول حاوی اندوپلاسمی خشن و دستگاه Golgi است که نشان می دهد سلول دارای عملکرد متابولیسم فعال است

4. Golgi apparatus is a central organdie for trafficking pathway in cell.

[ترجمه ترگمان]دستگاه گلژی شکل مرکزی برای قاچاق مواد مخدر در سلول است
[ترجمه گوگل]دستگاه Golgi یکی از اعضای مرکزی برای مسیر قاچاق در سلول است

5. The method, now known as Golgi staining or Golgi impregnation, involves hardening of tissue in potassium bichromate and ammonia, followed by immersion in a silver nitrate solution.

[ترجمه ترگمان]این روش که در حال حاضر به نام رنگ آمیزی گلژی و آغشته سازی گلژی نیز شناخته می شود، شامل سخت کردن بافت پتاسیم و آمونیاک و پس از آن غوطه وری در محلول نقره نیترات است
[ترجمه گوگل]روش، که در حال حاضر به عنوان رنگ آمیزی گلژی یا اشباع گلژی شناخته می شود، شامل سخت شدن بافت در بی کرومات پتاسیم و آمونیاک می شود و سپس غوطه ور شدن در یک محلول نیتروژن نقره

6. The ultrastructure of the Golgi apparatus in rat spermatids was analyzed at the 19steps of spermiogenesis.

[ترجمه ترگمان]The دستگاه گلژی در موش صحرایی در ۱۹ مرحله of آنالیز شد
[ترجمه گوگل]فراصوت دستگاه Golgi در اسپرماتید موش در 19 مرحله اسپرمیوژنز مورد بررسی قرار گرفت

7. Hence, Golgi is essential for living cells.

[ترجمه ترگمان]از این رو، گلژی برای سلول های زنده ضروری است
[ترجمه گوگل]از این رو، گلژی برای سلول های زنده ضروری است

8. The golgi apparatus performs an assembly line function where proteins are processed.

[ترجمه ترگمان]دستگاه golgi یک تابع خط مونتاژ را اجرا می کند که در آن پروتئین ها پردازش می شوند
[ترجمه گوگل]دستگاه golgi انجام یک تابع خط مونتاژ که در آن پروتئین ها پردازش می شوند

9. Podocytes contain elaborate Golgi complexes, copious rough and smooth endoplasmic reticulum membranes and lysosomes.

[ترجمه ترگمان]Podocytes حاوی کمپلکس گلژی پیچیده، غشا copious و شبکه اندو پلاسمیک نرم و مصنوعی است
[ترجمه گوگل]پودوسیت ها حاوی کمپلکسهای گلژی، غدد غدد ریتکولوم اندوپلاسمی خشن و صاف و لیزوزوم هستند

10. Golgi apparatus, a thick biologic specimen, is reconstructed and modeled in our first experiment.

[ترجمه ترگمان]دستگاه گلژی، نمونه بیولوژیکی بزرگ، در اولین آزمایش ما بازسازی و مدلسازی می شود
[ترجمه گوگل]دستگاه گلژی، یک نمونه بیولوژیکی ضخیم، در اولین آزمایش ما بازسازی و مدل سازی می شود

11. Golgi complex began to disintegrate, so its number decreased.

[ترجمه ترگمان]کمپلکس گلژی تجزیه می شود، بنابراین شماره آن کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]مجتمع گلژی شروع به تجزیه کرد، بنابراین تعداد آن کاهش یافت

12. In 1873 the Italian scientist Camillo Golgi developed a black stain to highlight the micron-thin neural strands.

[ترجمه ترگمان]در سال ۱۸۷۳، دانشمند ایتالیایی یک لکه سیاه برای برجسته کردن رشته های عصبی - میکرون ایجاد کرد
[ترجمه گوگل]در سال 1873، دانشمند ایتالیایی Camillo Golgi یک لکه سیاه را ایجاد کرد تا رشته های عصبی نازک میکرون را برجسته کند

13. At the end stage of vitellogenesis, Golgi complex began to disintegrate, so its number decreased.

[ترجمه ترگمان]در مرحله پایانی از vitellogenesis، کمپلکس گلژی از هم متلاشی شد و عدد آن کاهش یافت
[ترجمه گوگل]در مرحله پایانی vitellogenesis، پیچیده Golgi شروع به تجزیه، بنابراین تعداد آن کاهش یافته است

14. A far more useful staining method was discovered by Camillo Golgi (1843-192 left).

[ترجمه ترگمان]یک روش رنگ آمیزی مفید بیشتر توسط کمپلکس گلژی (۱۸۴۳ - ۱۹۲ چپ)کشف شد
[ترجمه گوگل]یک روش رنگ آمیزی بسیار مفیدتر توسط Camillo Golgi (1843-192 left) کشف شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه