meconium

1. Row were observed in early neonatal meconium time, turn yellow time, jaundice time, fade time and the value of transcutaneous bilirubin (TCB).

[ترجمه ترگمان]ردیف در نخستین زمان زایمان نوزادان مشاهده شد، زمان زرد رنگ، زمان زوال، زمان محو شدن و مقدار of bilirubin (TCB)دیده شد
[ترجمه گوگل]ردیف در زمان مکونیم زودرس نوزاد، زمان زرد، زمان زردی، زمان محو شدن و مقدار بیلی روبین پوستی (TCB) مشاهده شد

2. The main pathologies are meconium aspiration pneumonia, emphysema and the visceras congesting.

[ترجمه ترگمان]آسیب های اصلی عبارتند از: meconium، pneumonia و the congesting
[ترجمه گوگل]پاتولوژی های اصلی عبارتند از پنومونی آسپیراسیون مکونیوم، آمفیزم و ویسکراس های فشرده

3. Conclusion: Nonnutritive sucking can fasten the meconium discharge and increase the number of daily bowel movements, thus contributing to the emptying of the stomach.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: مکیدن پستان می تواند تخلیه meconium را ببندد و تعداد حرکات روزانه روده را افزایش دهد در نتیجه به خالی کردن شکم کمک می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: خوردن غیر تغذیهای میتواند تخلیه مکونیم را افزایش دهد و تعداد حرکات روزانه روده را افزایش دهد و در نتیجه باعث تخلیه معده شود

4. We report a case of fetal meconium peritonitis due to Meckel's diverticulum in a female fetus of a twin pregnancy. The condition was successfully treated surgically.

[ترجمه ترگمان]ما یک مورد از جنین جنین را به دلیل رشد Meckel جنین ماده در جنین ماده گزارش می کنیم این شرایط با موفقیت با جراحی درمان شد
[ترجمه گوگل]ما یک مورد پروتئین مکتونوم جنین را به دلیل دیورتیکولوم مکل در یک جنین زن حامله دوقلو گزارش می کنیم این وضعیت با موفقیت درمان جراحی شد

5. Meconium entered into lungs, induced the serious inflammation responses in bronchiole and the pulmonary alveolus and caused many kinds of cytokine to release.

[ترجمه ترگمان]meconium وارد شش ها شدند، واکنش های شدید التهاب در bronchiole و the ریوی را القا کرد و باعث شد بسیاری از باکتری ها تولید سایتوکاین را آزاد کنند
[ترجمه گوگل]مکونیم وارد ریه ها شد، واکنش های شدید التهابی را در برونشویل و آلوئول ریوی ایجاد کرد و باعث شد بسیاری از انواع سیتوکین آزاد شوند

6. Objective : To study meconium stained amniotic fluid women different delivery way with HIE relationships.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه meconium زن مایع آمنیوتیک به روش تحویل متفاوت با روابط hie
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه مکونیوم رنگ آمیزی مایع آمنیوتیک آمریکا با روش های مختلف تحرک با روابط HIE

7. Objective To explore the epidemiology of meconium stained amniotic fluid peru - delivery.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد the of در پرو، تحویل مایع آمنیوتیک است
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اپیدمیولوژیک پروتئین مایع آمنیوتیک رنگ آمیزی شده با مکونیم

8. Your amniotic fluid is probably stained with meconium, a greenish-brown substance that is actually your baby's first bowel movement.

[ترجمه ترگمان]مایع آمنیوتیک به رنگ سبز مایل به سبز است که در واقع اولین حرکت روده شما است
[ترجمه گوگل]مایع آمنیوتیک شما احتمالا با مکانیوم، یک ماده سبز مایل به قهوه رنگ است که در واقع اولین حرکت روده کودک شماست

9. Objective: Reduce the incidence rate of Meconium aspiration syndrom(MAS).

[ترجمه ترگمان]هدف: کاهش میزان رخداد اشتیاق meconium (MAS)
[ترجمه گوگل]هدف: کاهش میزان بروز سندرم آسپیراسیون مکونیم (MAS)

10. Objective: To study the preventive method of meconium aspiration syndrome and the warships to patients.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه روش پیشگیرانه سندرم اشتیاقی meconium و کشتی های جنگی به بیمار
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه روش پیشگیری از سندرم آسپیراسیون مکونیم و جنگ افزارها به بیماران

11. If oligohydramnios is present, amnioinfusion dilutes meconium and decreases the infants with meconium the vocal cords.

[ترجمه ترگمان]اگر oligohydramnios وجود داشته باشد، amnioinfusion meconium را کم می کند و نوزادان را با meconium تاره ای صوتی کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]اگر oligohydramnios وجود دارد، amnioinfusion ریز مکانیوم و نوزادان با مکانیوم طناب های صوتی را کاهش می دهد

12. Objective To evaluate the correlation between prenatal ultrasound features and postnatal outcome of meconium peritonitis ( MP ).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی همبستگی بین ویژگی های سونوگرافی قبل از تولد و نتیجه پس از زایمان of peritonitis (MP)
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی همبستگی بین ویژگیهای اولتراسوند قبل از تولد و پیامد پس از تولد پریتونیت مکونیوم (MP) است

13. Results The NST, OCT, S/D ratio in study group were similar with those in control group, but the IUGR rate, meconium rate and cesarean section rate were higher in study group.

[ترجمه ترگمان]نتایج نسبت NST، OCT، S \/ D در گروه مطالعه مشابه گروه کنترل مشابه بودند، اما نرخ IUGR، نرخ meconium و نرخ بخش cesarean در گروه مطالعه بیشتر بود
[ترجمه گوگل]یافته ها نسبت NST، OCT، S / D در گروه مطالعه مشابه با گروه شاهد بود، اما میزان IUGR، میزان مکونیوم و سزارین در گروه مطالعه بیشتر بود

14. Objective : To study the measures with postoperative care of meconium peritonitis ( MP ) in infants.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه معیارهای مراقبت از meconium peritonitis (MP)در نوزادان
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی اقدامات مراقبت پس از عمل پریتونیت مکونیمی در نوزادان انجام شد

15. Objective To study the clinical types and the characteristics of the meconium aspiration syndrome ( MAS ).

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه انواع بالینی و ویژگی های سندروم آرزوهای meconium (MAS)
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه انواع بالینی و ویژگی های سندرم آسپیراسیون مکانیوم (MAS)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران