good hands

این واژه در برخی جملات معنی ماهر را دارد. برای مثال به جمله زیر دقت کنید:
"The restoration is in very good hands"
ترجمه: بازسازی توسط افراد ماهر انجام میشود.
همانطور که دیدید، واژه good hands در جمله بالا به معنی افراد ماهر بود.

You're in good hands
دست خوب کسی سپردی ( خیالت راحت _پشیمون نمیشی )
( دست اهلش دادی )
به نظرم برای اطمینان دادن از صحت یا کیفیت کار گفته بشه