easy does it

احتیاط کن

تعریف انگلیسی:slow down ی جورایی به فارسی خودمون میشه گفت آهسته یا دقت کن. اما نکته اینکه این اصطلاح باید به تنهایی بیاد نه در جمله. ( English is sweet )

used for telling somebody to be careful, calm

آروم احتیاط کن

با دقت انجامش بده

آهسته و پیوسته!

با دقت وتوجه انجام دادن کار

مراقب باش!
یواااششش!
احتیاط کن!

با احتیاط انجام بده

احتیاط کن , مواظب باش

# Easy does it going down the stairs, Mom
# "Easy does it", She said as they moved the piano through the narrow doorway
# "Easy does it", he shouted as I steered the boat into the dock

Used to tell someone to do something slowly and carefully
or
Slow down

روی صبر و حوصله، بی عجله، بدون عجله، آروم و با دقت

یا به قول عرب ها :
علی کیفک = اَ لَ کِیفِک


@لَنگویچ