dance band

1. My mother was a singer in a dance band.

[ترجمه ترگمان]مادرم یک خواننده در یک گروه رقص بود
[ترجمه گوگل]مادر من یک خواننده در یک گروه رقص بود

2. The dance band is playing, sounds like a military tune, certainly not like the local dances back home.

[ترجمه ترگمان]گروه رقص بازی می کند، مثل یک آهنگ نظامی به نظر می رسد، و مطمئنا شبیه رقص های محلی نیست
[ترجمه گوگل]گروه رقص در حال پخش است، به نظر می رسد مانند یک لحن نظامی، قطعا محلی رقص محلی را دوست ندارد

3. This gives us an unbalanced picture of dance band and jazz arrangements today.

[ترجمه ترگمان]این به ما یک تصویر نامتعادل از گروه رقص و برنامه های جاز می دهد
[ترجمه گوگل]این به ما یک تصویر نامتعادل از گروه رقص و جاز سازمانی امروز ارائه می دهد

4. They're a dance band with a message, pleasure politicians with some Big Ideas.

[ترجمه ترگمان]آن ها یک گروه رقص با یک پیام، سیاستمداران شاد با برخی ایده های بزرگ هستند
[ترجمه گوگل]آنها یک گروه رقص با یک پیام هستند، سیاستمداران لذت بخش با برخی از ایده های بزرگ

5. The first dance band at the Show Room was made up of people in the dale and they called themselves the Arcadians.

[ترجمه ترگمان]اولین گروه رقص در سالن نمایش از افراد در دره تشکیل شد و آن ها خود را the نامیدند
[ترجمه گوگل]اولین گروه رقص در نمایشگاه از مردم در دیل ساخته شد و آنها Arcadians خود را به نام

6. The musicians played in a dance band.

[ترجمه ترگمان]نوازندگان در یک گروه رقص بازی می کردند
[ترجمه گوگل]نوازندگان در یک گروه رقص شرکت کردند

7. For a very large wedding, a dance band is appropriate.

[ترجمه ترگمان]برای یک عروسی بسیار بزرگ، یک گروه رقص مناسب است
[ترجمه گوگل]برای یک عروسی بسیار بزرگ، یک گروه رقص مناسب است

8. Frank hired out as a saxophonist with a dance band.

[ترجمه ترگمان]فرانک \"رو بعنوان یه گروه رقص\" با یه گروه رقص استخدام کرد
[ترجمه گوگل]فرانک به عنوان یک ساکسیفونیست با یک گروه رقص استخدام شده است

9. In addition to the marching and concert bands, I joined our dance band, the Stardusters.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر گروه راهپیمایی و کنسرت، من به گروه رقص خود، یعنی Stardusters پیوستم
[ترجمه گوگل]علاوه بر گروه های راهپیمایی و کنسرت، من به گروه رقص ما، Stardusters پیوستیم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه