angle of incidence

1. It occurs when the angle of incidence is greater than a certain limiting angle, called the critical angle .

[ترجمه ترگمان]زمانی رخ می دهد که زاویه تابش بیش از یک زاویه محدود معین باشد، که زاویه بحرانی نامیده می شود
[ترجمه گوگل]این رخ می دهد زمانی که زاویه برش بیش از یک زاویه محدود معینی است، به نام زاویه بحرانی

2. It occurs when angle of incidence is greater than a certain limiting angle, called critical angle.

[ترجمه ترگمان]زمانی رخ می دهد که زاویه تابش بیش از یک زاویه محدود معین باشد که زاویه بحرانی نامیده می شود
[ترجمه گوگل]این رخ می دهد زمانی که زاویه برش بیشتر از یک زاویه محدود معینی، زاویه بحرانی نامیده می شود

3. The angle of incidence equals the angle of reflection.

[ترجمه ترگمان]زاویه تابش برابر با زاویه انعکاس است
[ترجمه گوگل]زاویه بروز زاویه انعکاس برابر است

4. The attenuation of electromagnetic waves at an arbitrary angle of incidence by a nonuniform unmagnetized plasma is given by using WKB method.

[ترجمه ترگمان]تضعیف امواج الکترومغناطیسی در یک زاویه دل خواه از تابش با استفاده از روش WKB با استفاده از روش WKB مشخص می شود
[ترجمه گوگل]با استفاده از روش WKB، کاهش موج امواج الکترومغناطیسی در یک زاویه دلخواه بروز پلاسمای غیر مغناطیسی غیر یکنواخت به دست می آید

5. The choice of proper initial angle of incidence makes a lateral shearing interference easy to realize between the two beams reflected from the front and back surfaces of a plane-parallel plate.

[ترجمه ترگمان]انتخاب زاویه اولیه مناسب وقوع یک اتصال برشی جانبی را آسان می سازد تا بین دو پرتو منعکس شده از سطوح جلو و عقب صفحه موازی صفحه تشخیص داده شود
[ترجمه گوگل]انتخاب زاویه اولیه مناسب برش باعث ایجاد تداخل برشی جانبی می شود که بین دو پرتو منعکس شده از سطوح جلو و عقب یک صفحه ی موازی هواپیما قابل تحمل است

6. Angle of incidence and wave length for ellipsometry method were studied.

[ترجمه ترگمان]زاویه تابش و طول موجی برای روش الیپسومتری مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]زوایای بروز و طول موج برای روش بیضه سنجی مورد بررسی قرار گرفت

7. He measured the angle of incidence of the reflected light.

[ترجمه ترگمان]او زاویه تابش نور منعکس شده را اندازه گیری کرد
[ترجمه گوگل]او زاویه برش نور منعکس را اندازه گیری کرد

8. The correct exposure point of view, should be the angle of incidence equals angle of reflection.

[ترجمه ترگمان]نقطه نوردهی صحیح، باید زاویه تابش برابر با زاویه انعکاس باشد
[ترجمه گوگل]نقطه نظر صحیح قرار گرفتن در معرض، باید زاویه بروز برابر با زاویه بازتاب باشد

9. The angular dispersion formula of twodimensionally periodic structure in arbitrary oblique angle of incidence was presented based on the vector diffraction theory.

[ترجمه ترگمان]فرمول پراکنش زاویه ای از ساختار متناوب twodimensionally در زاویه مورب دل خواه رخداد براساس نظریه پراش برداری ارایه شد
[ترجمه گوگل]فرمول پراکنش زاویه ای از ساختار دوبعدی دوره ای در زاویه شیب منصفانه بر اساس تئوری پراش بردار ارائه شد

10. Anisotropic film properties can arise when the ion - beam angle of incidence is not normal the substrate.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های فیلم Anisotropic می تواند زمانی ایجاد شود که زاویه پرتو - تیر وقوع آن، بس تر نرمال نباشد
[ترجمه گوگل]خواص فیلم انحنایی می تواند زمانی رخ دهد که زاویه یون - پرتو برش بدنه نرمال نیست

11. The correct exposure point of view, should be the angle of incidence equals of reflection.

[ترجمه ترگمان]نقطه نوردهی صحیح، باید زاویه تابش برابر با بازتاب باشد
[ترجمه گوگل]نقطه نظر صحیح قرار گرفتن در معرض، باید زاویه ی برابری برابر انعکاسی باشد

12. The model featured an adjustable cruciform tail, a kite - shaped wing mounted at a high angle of incidence and a moveable weight to alter the center of gravity.

[ترجمه ترگمان]مدل یک دم cruciform قابل تنظیم را نشان داد، یک بال بادبادک شکل در زاویه بالای تابش و یک وزن غیرمنقول نصب شد تا مرکز ثقل را تغییر دهد
[ترجمه گوگل]این مدل دارای یک دم کریستال قابل تنظیم بود، یک بال کیک شکل که در زاویه بالا قرار داشت و یک وزن قابل حرکت برای تغییر مرکز جاذبه

13. A kind of tunable filter configuration is put forword that can realize wavelength tuning by changing the angle of incidence.

[ترجمه ترگمان]یک نوع پیکربندی فیلتر قابل تنظیم تنظیم شده است که می تواند با تغییر زاویه تابش، تنظیم طول موج را تشخیص دهد
[ترجمه گوگل]نوعی تنظیم پیکربندی فیلتر قابل تنظیم است که می تواند موجب تنظیم طول موج با تغییر زاویه بروز می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران