eosin

1. One section was stained with haematoxylin and eosin for histological evaluation.

[ترجمه ترگمان]یک بخش با haematoxylin و eosin برای ارزیابی بافتی، رنگ آمیزی شد
[ترجمه گوگل]یک بخش با هماتوکسیلین و ائوزین برای ارزیابی بافتی رنگ آمیزی شد

2. The paraffin sections were stained with haematoxylin and eosin.

[ترجمه ترگمان]بخش های پارافین با haematoxylin و eosin لکه دار شده بودند
[ترجمه گوگل]بخش های پارافین با هماتوکسیلین و ائوزین رنگ آمیزی شدند

3. Standard haematoxylin and eosin stained preparations were scored according to the inflammatory scale previously established for use in reservoir mucosal biopsy tissue.

[ترجمه ترگمان]haematoxylin استاندارد haematoxylin و eosin stained با توجه به مقیاس inflammatory که قبلا برای استفاده در بافت biopsy بیوپسی بافت ایجاد شده بود، امتیازدهی شدند
[ترجمه گوگل]آماده سازی های رنگ آمیزی هماتوکسیلین و ائوزین با توجه به مقیاس التهابی که قبلا برای استفاده در بافت بیوپسی مخاطی مخزن ایجاد شده بود، برآورد گردید

4. Consecutive sections were stained with haematoxylin and eosin for histological evaluation of in-situ hybridisation results.

[ترجمه ترگمان]بخش های متوالی با haematoxylin و eosin برای ارزیابی بافتی نتایج hybridisation در محل رنگ آمیزی شدند
[ترجمه گوگل]بخش های متوالی با هماتوکسیلین و ائوزین برای ارزیابی بافتی نتایج هیبریداسیون موضعی رنگ آمیزی شدند

5. The cells stained with haematoxylin and eosin displayed typical tardus neuron cellular necrosis in pallium and hippocampal CA

[ترجمه ترگمان]سلول های رنگ آمیزی شده با haematoxylin و eosin، نکروز سلولی neuron را در pallium و hippocampal CA نشان دادند
[ترجمه گوگل]سلول های رنگ آمیزی شده با هماتوکسیلین و ائوزین نکروز سلولی سلول های عصبی تاردوز را در pallium و hippocampal CA نشان داد

6. After hematoxylin - eosin staining, the pathomorphological change of liver was observed with Germany Leika Light Microscope ( ×640 ).

[ترجمه ترگمان]پس از رنگ آمیزی hematoxylin - eosin، تغییر pathomorphological کبد با میکروسکوپ نوری آلمان Leika مشاهده شد
[ترجمه گوگل]پس از رنگ آمیزی هماتوکسیلین - ائوزین، تغییرات پاتوفورفولوژی کبد با میکروسکوپ نور لیکا (× 640) مشاهده شد

7. Hematoxylin and eosin staining and safranin O staining were used to observe the secretion of cartilage matrix.

[ترجمه ترگمان]رنگ آمیزی Hematoxylin و رنگ آمیزی eosin و رنگ آمیزی O، برای مشاهده ترشح ماتریس غضروف مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]رنگ آمیزی هماتوکسیلین و ائوزین و رنگ آمیزی صفرین O برای مشاهده ترشح ماتریکس غضروف استفاده شد

8. Familiar with tissue selection method, section, Hematoxylin Eosin ( HE ) staining, and simple microscopic examination of organs.

[ترجمه ترگمان]آشنایی با روش انتخاب بافت، بخش، رنگ آمیزی Hematoxylin (b)، و بررسی میکروسکوپی ساده اندام ها
[ترجمه گوگل]آشنا با روش انتخاب بافت بخش، رنگ آمیزی hematoxylin Eosin (HE) و بررسی میکروسکوپ ساده اندام

9. The absorption spectrum of the eosin - Y sensitized dichromated gelatin has been obtained.

[ترجمه ترگمان]طیف جذبی ژلاتین - Y dichromated ژلاتین بدست آمد
[ترجمه گوگل]طیف جذب ژلاتین دی کروماتین حساس شده با ائوزین - Y به دست آمده است

10. These culture media are Colombia Blood Agar, Eosin Ethylene Blue Agar and Nutrition Agar.

[ترجمه ترگمان]این رسانه های فرهنگ، آگار خون کلمبیا، Eosin اتیلن دی کود آبی و آگار تغذیه را تشکیل می دهند
[ترجمه گوگل]این رسانه های فرهنگی کلمبیا خون آگار، ائوزین اتیلن آبی آگار و تغذیه آگار است

11. Glow discharge electrolysis degradation of Eosin B solutions has been investigated.

[ترجمه ترگمان]در ادامه تجزیه و تحلیل solutions دفع ضایعات Eosin B مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]تخریب الکترولیز تخلیه تابش ائوزین B مورد بررسی قرار گرفته است

12. The first serial section from each block was stained by haematoxylin and eosin.

[ترجمه ترگمان]اولین بخش سریال از هر بلوک با haematoxylin و eosin رنگ آمیزی شد
[ترجمه گوگل]بخش اول سریال از هر بلوک توسط هماتوکسیلین و ائوزین رنگ آمیزی شد

13. Finally, the intestinal tract was excised, fixed in formalin, stained with haematoxylin and eosin, then coded.

[ترجمه ترگمان]سرانجام، مجرای روده در formalin آغشته به haematoxylin و eosin و سپس کد شده بود
[ترجمه گوگل]در نهایت، دستگاه روده برداشته شد، در فرمالین ثابت شد، رنگ آمیزی شده با هماتوکسیلین و ائوزین، و سپس کدگذاری شده است

14. Longitudinal sections along the duodenum were stained with haematoxylin and eosin for histological examination.

[ترجمه ترگمان]بخش های طولی در امتداد the آغشته به haematoxylin و eosin برای بررسی بافتی بود
[ترجمه گوگل]بخش های طولی در طول دوازدهه با هماتوکسیلین و ائوزین برای آزمایش بافتی رنگ آمیزی شدند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه