aikido

1. He takes Aikido martial arts classes, plays tennis and racquetball and occasionally strikes up a romance.

[ترجمه ترگمان]در کلاس های هنرهای رزمی آیکیدو می شود، و تنیس و racquetball بازی می کند و گاهی اوقات به یک رابطه عاشقانه تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]او کلاس های هنرهای رزمی آیکیدو را می گیرد، تنیس و راکتبال را بازی می کند و گاهی اوقات عاشقانه اعتصاب می کند

2. Morihei Uyeshiba, the founder of aikido, often demonstrated his ability to elude attack in this way.

[ترجمه ترگمان]Morihei Uyeshiba، بنیانگذار aikido، اغلب توانایی خود برای این حمله را به این روش اثبات می کند
[ترجمه گوگل]موریه یویشیابا، بنیانگذار آیکیدو، اغلب توانایی خود را برای از بین بردن حمله به این طریق نشان داد

3. Bioinformatics a student of Aikido and a dental student at the University of Illinois at Chicago.

[ترجمه ترگمان]بیوانفورماتیک a و دانش آموز دندان پزشکی در دانشگاه ایلینویز در شیکاگو است
[ترجمه گوگل]بیوانفورماتیک دانشجوی آیکیدو و دانشجوی دندانپزشکی در دانشگاه ایلینوی در شیکاگو

4. Aikido has many physical and mental benefits including loss of weight and a feeling of community.

[ترجمه ترگمان]آیکیدو دارای مزایای فیزیکی و روانی بسیاری از جمله از دست دادن وزن و احساس یک جامعه است
[ترجمه گوگل]آیکیدو دارای مزایای فیزیکی و روانی بسیاری از جمله از دست دادن وزن و احساس جامعه است

5. Aikido Shudojuku was officially set up in Beijing, China on 29 June 200

[ترجمه ترگمان]این شهر در تاریخ ۲۹ ژوئن ۲۰۰ میلادی به طور رسمی در پکن و چین تاسیس شد
[ترجمه گوگل]Aikido Shudojuku به طور رسمی در پکن، چین در تاریخ 29 ژوئن 200 تاسیس شد

6. The Beginning of an Aikido Odyssey.

[ترجمه ترگمان]شروع یک اودیسه Aikido
[ترجمه گوگل]آغاز یک اودیسه آیکیدو

7. We welcome aikido practitioners from other aikido clubs to train and observe classes at our Dojo.

[ترجمه ترگمان]ما از practitioners aikido از باشگاه های aikido دیگر برای آموزش دیدن و مشاهده کلاس هایی در Dojo استقبال می کنیم
[ترجمه گوگل]ما از تمرینکنندگان آیکیدو از دیگر باشگاههای آیکیدو برای تمرین و مشاهده کلاس در Dojo ما استقبال میکنیم

8. Dan: That's why you do aikido and I sing songs.

[ترجمه ترگمان]به خاطر همینه که تو aikido یاد گرفتی و من آواز میخونم
[ترجمه گوگل]دن: به همین دلیل است که شما آیکیدو را می خوانید و آهنگ هایم را می خوانم

9. Included are listings for martial artists of Karate, Kung Fu, Aikido, Judo, Jiu Jitsu, Tae Kwon Do, Ninjutsu, Tai Chi, and many other styles.

[ترجمه ترگمان]فهرست هنرمندان رزمی کاراته، Kung Fu، آیکیدو، جودو، جیو Jitsu، تکواندو، تای چی، و بسیاری از سبک های دیگر آورده شده است
[ترجمه گوگل]شامل لیستی برای هنرمندان رزمی کاراته، کونگ فو، آیکیدو، جودو، جیو جیتسو، تک کوون دو، نینجوتسو، تای چی و بسیاری از سبک های دیگر است

10. Q - DW: Now the important question Sensei, What year did you start your Way in Aikido?

[ترجمه ترگمان]سوال: سوال مهم این است: چه سال شما راه خود را در آیکیدو آغاز کردید؟
[ترجمه گوگل]Q - DW: در حال حاضر سوال مهم سنسی، سال شما راه خود را در آیکیدو آغاز کردید؟

11. There are sporting societies for the athletically minded including snowboarding, self-defence, Aikido and kickboxing among other more traditional pursuits such as football or cricket.

[ترجمه ترگمان]انجمن های ورزشی برای minded، از جمله ورزش همگانی، دفاع از خود، آیکیدو و کیک بوکسینگ از جمله ورزش های سنتی دیگر مانند فوتبال یا کریکت، وجود دارند
[ترجمه گوگل]جوامع ورزشی برای ذهنیت های ورزشی مانند اسنوبورد، دفاع از خود، آیکیدو و کیک بوکسینگ در میان دیگر فعالیت های سنتی مانند فوتبال و کریکت وجود دارد

12. He holds a First Dan Black Belt in Brazilian Jiujitsu, a Seventh Dan Black Belt in Judo, a First Dan Black Belt in Shotokan Karate and a Sixth Dan Black Belt in Aikido.

[ترجمه ترگمان]او یک کمربند سیاه در Jiujitsu، یک کمربند هفتم به نام دن Black در جودو، یک کمربند سیاه در Shotokan کاراته و a کمربند سیاه در آیکیدو می باشد
[ترجمه گوگل]او دارای کمربند سیاه و سفید دون در جویجیتسو برزیل، کمربند هفتم دان سیاه در جودو، کمربند سیاه و سفید دون در شتوکان کاراته و کمربند ششم دان سیاه در آیکیدو است

13. Dan: I'm serious; she has a black belt in aikido.

[ترجمه ترگمان]جدی میگم؛ اون یه کمربند مشکی تو aikido داره
[ترجمه گوگل]دن: من جدی هستم او کمربند سیاه را در آیکیدو دارد

14. Learn Migi Kesa Giri in Ken-Gi two from a 5th degree Aikido black belt and martial arts hall of fame inductee in this free martial arts training video.

[ترجمه ترگمان]در این فیلم ویدئویی که از کمربند سیاه Aikido و تالار هنرهای رزمی مربوط به شهرت در این ویدیو آموزش عاری از هنرهای رزمی استفاده می شود، Migi Kesa in را یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]یادگیری Migi Kesa Giri در Ken-Gi دو از کمربند سیاه و سفید آیکیدو و سالن های هنرهای رزمی مشهور مشهور در این ویدیو آموزشی رایگان هنرهای رزمی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران