stay the course

[ترجمه ترگمان]Dieters باید سعی کنند که دوره را نگه دارند
[ترجمه گوگل]رژیم های غذایی باید سخت تلاش کنند تا این روند ادامه یابد

[ترجمه ترگمان]فکر نکنم به اندازه کافی خودشو وقف این کار کرده باشه
[ترجمه گوگل]من فکر نمی کنم او به اندازه کافی اختصاص داده شده برای ادامه درس

[ترجمه ترگمان]او با slimmers مصاحبه کرده بود که نتوانسته بود همان جا بماند تا بفهمد چرا تسلیم شده اند
[ترجمه گوگل]او با لایمرر مصاحبه کرد که موفق به ترک این دوره نشدند تا متوجه شوند که چرا آنها رها شده اند

[ترجمه ترگمان]بعضی از عشاق پس از سه روز تقسیم می شوند، بعضی از آن ها تا زمانی که می میرند می مانند
[ترجمه گوگل]برخی از عاشقان پس از سه روز تقسیم می شوند، بعضی از آنها البته تا زمانی که می میرند

[ترجمه ترگمان]سرمایه گذاران که در این دوره می مانند هیچ یک از این ها را ندارند
[ترجمه گوگل]سرمایه گذارانانی که دوره را ترک می کنند هیچ کدام از این ها را ندارند

[ترجمه ترگمان]جمهوری خواهان قول داده اند که این دوره را بگذرانند
[ترجمه گوگل]جمهوری خواهان قول میدهند که این دوره را ادامه دهند

[ترجمه ترگمان]، می خوای از yurself دفاع کنی البته که می تونی از خودت دفاع کنی
[ترجمه گوگل]ya wan na دفاع از yurself، ya دوره ماندن

[ترجمه ترگمان]به خاطر داشته باش، بیشتر dieters موفق به ماندن در این مسیر نیستند
[ترجمه گوگل]به یاد داشته باشید که اکثر افراد رژیم غذایی قادر به ادامه دادن نیستند

[ترجمه ترگمان]مایک قادر نبود که مسیر را طی کند
[ترجمه گوگل]مایک قادر به ادامه دادن نبود

[ترجمه ترگمان]او بی قرار بود اما مصمم بود که مسیر را طی کند
[ترجمه گوگل]او بی قرار بود، اما مصمم بود که این دوره را ادامه دهد

[ترجمه ترگمان]ما می دانیم که این دوره در حال کار نیست، کشور ما را امن تر نساخته است
[ترجمه گوگل]ما می دانیم که این دوره ادامه پیدا نمی کند، کشور ما را امن تر ساخته است

[ترجمه ترگمان]یک دسته دلسرد کننده اغلب به تشویق نیاز دارد تا زمانی که خسته و فرسوده هستند، در مسیر خود بمانند
[ترجمه گوگل]جوخه ای که دلسرد کننده است، اغلب نیاز به تشویق دارد که دوره را ترک کند، زمانی که خسته و ترسو باشد

[ترجمه ترگمان]با این حال، برای همه قول آقای کامرون برای ماندن در این دوره، پیام اصلی او ساده بود
[ترجمه گوگل]با این حال برای همه اعترافات آقای کامرون برای ادامه این روند، پیام اصلی او فروتن بود

[ترجمه ترگمان]بنابراین بسیاری از این افراد موفق به توقف روند و سقوط در کنار جاده نشدند
[ترجمه گوگل]بسیاری از آنها می توانند پلیرها را نجات دهند و البته در کنار آن سقوط کنند

[ترجمه ترگمان]آیا فکر می کنید ایالات متحده باید در عراق بماند؟
[ترجمه گوگل]آیا فکر می کنید ایالات متحده باید در عراق ادامه یابد؟