کلمه جو
صفحه اصلی

tell me about it

انگلیسی به انگلیسی

• don't i know it!

پیشنهاد کاربران

موافقم

خودم بهتر از تو میدونم

اصطلاح: آخ گفتی!

کجاشو دیدی

همینو بگو !

آخ گفتی

ای بابا!!

وقتی به کار میره که فردی میخواد بگه با حرفتون موافقه، یا خیلی خوب با موضوع بحثتون آشنایی داره یا خودش تو این زمینه تجربه داره.
گاهی ممکنه در واکنش به نظری گفته بشه که بدیهی و واضح بوده.

منم همین حس و دارم

تجربشو داشتم

به من بگو. اشاره به وقتی داره که طرف میخواد بگه متخصص اون کاره، قبلا تجربه اش کرده، یا از همه بهتر راجع بهش میدونه. به علاوه اینکه همه ی عباراتی که بالا گفته شد بهش میخوره. بستگی داره تو چه موقعیتی بیاد

وقتی کسی از چیزی میگوید که خیلی هم خوشایند نیست و ما هم تجربه ان موضوع و داریم از این عبارت استفاده میکنیم. یعنی میفهمم چی میگی یا . . .

درباره اش بهم بگو

اصطلاح هست، یعنی درکت میکنم


کلمات دیگر: