thick as thieves

با کسی دوست صمیمی بودن

با کسی خیلی نزدیک یا دوستانه بودن، بطوریکه از رازهای هم باخبر باشند

روی هم ریختن

از جیک و پوک هم خبر داشتن

رفیق فابریک
یار غار