forge ahead

به کار ادامه دادن، کارِ خود را کردن

بکوب پیش رفتن ( پیشرفت کردن )
تاختن ( در عرصه ی علم. . )

forge full steam ahead
با تمام نیرو پیش رفتن

پیشرفت کردن

به پیشرفت ادامه دادن
to continue moving forward or making progress