hound dog

1. His Don't Be Cruel, Hound Dog, Love Me Tender, All Shook Up and Jailhouse Rock enjoyed great popularity.

[ترجمه ترگمان]سگ تازی His، سگ تازی، عشق من، همه Shook و صخره jailhouse شهرت زیادی داشتند
[ترجمه گوگل]او را بیگناه نکنید، سگ هوندا، من عاشق منزل، همه تکان دادن و Jailhouse راک لذت بردن از محبوبیت زیادی بود

2. Inside, he noticed a harmless hound dog asleep on the floor beside the cash register.

[ترجمه ترگمان]داخل اتاق، یک سگ تازی بی آزار را دید که روی زمین کنار صندوق پول خوابیده بود
[ترجمه گوگل]در داخل، او متوجه یک سگ شکارچی بی ضرر روی زمین در کنار نقدی ثبت کرد

3. Inside, he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register.

[ترجمه ترگمان]داخل اتاق، یک سگ تازی بی آزار را دید که روی زمین کنار صندوق پول خوابیده بود
[ترجمه گوگل]در داخل، او متوجه یک سگ غریبه قدیمی بی ضرر روی زمین در کنار ثبت نام نقدی خوابید

4. Inside he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor next to the cash register.

[ترجمه ترگمان]در داخل او یک سگ تازی بی آزار را دید که روی زمین کنار صندوق پول خوابیده بود
[ترجمه گوگل]در داخل او متوجه شد که یک سگ غریبه قدیمی بی ضرر روی زمین در کنار ثبت نام نقدی در خواب است

5. Here is Big Momma Thornton singing "Hound Dog".

[ترجمه ترگمان]این فیلم \"سگ تازی\" است
[ترجمه گوگل]در اینجا Big Momma Thornton آواز 'Hound Dog' است

6. Cem, his hound dog, came up to him then and nuzzled his hand before lying down at his feet.

[ترجمه ترگمان]سگ تازی، سگ تازی، نزدیک او آمد و دست خود را پیش از دراز کشیدن روی پاهایش مالید
[ترجمه گوگل]سم، سگ hound خود، پس از آن آمد و سپس دست خود را خیس زد قبل از اینکه پای خود را در پای خود را

7. "That song about a hound dog!" said Tex.

[ترجمه ترگمان]! اون آهنگ درباره سگ تازی - ه \" گفتم \" پ - - ی - - ت - - ر
[ترجمه گوگل]'این آهنگ در مورد یک سگ hound!' گفت: Tex

8. Curtis Taylor Jr. : Who was the first artist to sing "Hound Dog"?

[ترجمه ترگمان]کرتیس تیلور جونیور \"سگ تازی\" چه کسی بود؟
[ترجمه گوگل]کورتیس تیلور جونیور: اولین هنرمند برای آواز خواندن 'سگ شکارچی' چه کسی بود؟

9. There was a hound dog laying in the yard. An old man in overalls was sitting on the porch.

[ترجمه ترگمان]سگی تازی در حیاط افتاده بود پیرمردی که لباس پوشیده بود روی ایوان نشسته بود
[ترجمه گوگل]یک سگ شکارچی در حیاط وجود داشت یک پیرمرد لباس پوشیدنی در حیاط نشسته بود

10. I may be nothing but a hound dog . . .

[ترجمه ترگمان]ممکنه چیزی غیر از سگ تازی باشم
[ترجمه گوگل]من ممکن است چیزی جز یک سگ شکارچی نباشد

11. Inside the store, a harmless-looking old hound dog was asleep on the floor by the cash register.

[ترجمه ترگمان]داخل مغازه، یک سگ شکاری بی آزار روی کف اتاق روی زمین خوابیده بود
[ترجمه گوگل]در داخل فروشگاه، یک سگی شکارچی بی نظیر به نظر می رسید که با ثبت پول نقاشی روی زمین بود

12. There was a hound dog laying in the yard and an old geezer in overalls was sitting on the porch.

[ترجمه ترگمان]یک سگ تازی در حیاط افتاده بود و یک پیرمرد پیر روی ایوان نشسته بود
[ترجمه گوگل]یک سگ شکارچی در حیاط وجود داشت و یک پیراهن گایزر در لباس پوشیدن روی صندلی نشسته بود

13. That song, "Hound Dog, " was one of Elvis Presley's most popular records.

[ترجمه ترگمان]سگ تازی، \"سگ تازی\" یکی از معروف ترین رکوردهای الویس پریسلی بود
[ترجمه گوگل]این آهنگ 'Hound Dog' یکی از محبوب ترین پرونده های Elvis Presley بود

14. Elvis the hound dog.

[ترجمه ترگمان] \"الویس سگ تازی\"
[ترجمه گوگل]الویس سگ شکارچی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه