chromogenic

1. Chromogenic black - and - white photographic film is a new emergent type of black - and - white film.

[ترجمه ترگمان]فیلم عکاسی سیاه و سفید یک نوع تازه از فیلم سیاه و سفید است
[ترجمه گوگل]فیلم عکاسی رنگی سیاه و سفید رنگی یک نوع ظاهری جدید از فیلم سیاه و سفید است

2. A sensitive chromogenic reagent, - ( 4 - chloro-- phosphophenylazo ) - 7 - ( 4 - dichlorophenylazo ) - 8 - dihydroxy - 6 - naphthalene disulfonic acid ( abbreviation : DC - CPA ), . . .

[ترجمه ترگمان]یک معرف chromogenic حساس، - (۴ - کلرو - - phosphophenylazo)- ۷ - هیدروکسی ۵ ۸ - ۶ - هیدروکسی بنزوئیک اسید (abbreviation: DC - CPA)،
[ترجمه گوگل]یک واکنش حساس کروموژنیک - (4 - کلرو - فسففنیلازو) - 7 - (4 - dichlorophenylazo) - 8 - دی هیدروکسی - 6 - نفتالین دیسفونیک اسید (اختصار DC - CPA)

3. With o-phenylenediamine as the chromogenic reagent, Se content in cherry tomato was determined with ultraviolet spectrophotometry method.

[ترجمه ترگمان]با o - phenylenediamine به عنوان معرف chromogenic، مقدار Se در گوجه فرنگی cherry با روش فرابنفش تعیین شد
[ترجمه گوگل]با O-phenylenediamine به عنوان واکنش کروموژنیک، محتوای Se در گوجه فرنگی گیلاس با روش اسپکتروفتومتری ماوراء بنفش تعیین شد

4. The chromogenic reaction between HSCT and silver was studied.

[ترجمه ترگمان]واکنش chromogenic بین HSCT و نقره مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]واکنش کروموژنیک بین HSCT و نقره مورد بررسی قرار گرفت

5. Using thymol-sodium hypobromite as chromogenic reagent, and extracting the colour formed with butanol, a spectrophotometric method for the determination of arginine in fermentation broth was studied.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از thymol - سدیم به عنوان معرف chromogenic، و استخراج رنگ تشکیل شده با butanol، روش spectrophotometric برای تعیین arginine در آبگوشت تخمیر مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]با استفاده از Hypobromite تیمول سدیم به عنوان معرف رنگی و استخراج رنگ با بتوناول، روش اسپکتروفتومتری برای تعیین آرژینین در محفظه تخمیر مورد مطالعه قرار گرفت

6. To study the Chromogenic substrate limulus amebocyte lysate(LAL) to detect the content of bacterial endotoxin in human albumin.

[ترجمه ترگمان]برای بررسی بس تر Chromogenic limulus amebocyte lysate (lal)برای تشخیص محتوای of باکتری در آلبومین انسانی
[ترجمه گوگل]برای بررسی لیمو آمبوکیت لیمو (Lal) لیمو سدیم Chromogenic برای تشخیص محتوای اندوتوکسین باکتری در آلبومین انسان

7. The new chromogenic reagents with which gold was determinated by spectrophotometry in China since 1991 were reviewed, their spectrophotometric analytical characteristic and selectivity were described.

[ترجمه ترگمان]معرف های new جدید که از سال ۱۹۹۱ توسط spectrophotometry در چین مورد بررسی قرار گرفتند، مشخصه تحلیلی spectrophotometric و گزینش پذیری آن ها توضیح داده شد
[ترجمه گوگل]معرفهای جدید کروژنوژن که طلا توسط اسپکتروفتومتری در چین تعیین شده از سال 1991 مورد بررسی قرار گرفت، ویژگی های تحلیلی اسپکتروفتومتری و انتخابی آنها مورد بررسی قرار گرفت

8. A method using sodium diethyldithiocarbamate trihydrate (DDTC) as chromogenic agent for determinating micro-amounts of copper in tea was developed by spectrophotometry in aqueous solution.

[ترجمه ترگمان]یک روش با استفاده از سدیم diethyldithiocarbamate trihydrate (DDTC)به عنوان عامل chromogenic برای determinating micro مس در چای توسط spectrophotometry در محلول آبی توسعه داده شد
[ترجمه گوگل]با استفاده از اسپکتروفتومتری در محلول آبی، یک روش استفاده از تری هیدرات سدیم دی هیدروتیتو کربامات (DDTC) به عنوان عامل کروموژنیک برای تعیین مقدار میکرومتری مس در چای تهیه شد

9. The chromogenic reagents which used for ascertaining platinum by conventional spectrophotometry and catalytic kinetic spectrophotometry in recent years were inducted.

[ترجمه ترگمان]معرف های chromogenic که برای مشخص کردن پلاتین توسط spectrophotometry مرسوم و spectrophotometry kinetic catalytic در سال های اخیر مورد استفاده قرار گرفتند، پذیرفته شدند
[ترجمه گوگل]واکنشگرهای کروموژنیک که برای تعیین پلاتین با استفاده از اسپکتروفتومتری معمولی و اسپکتروفتومتری کینتیک کاتالیزوری در سال های اخیر مورد استفاده قرار گرفتند

10. A kinetic chromogenic substrate method was established for determination of bacterial endotoxin in daunorubicin hydrochloride for injection.

[ترجمه ترگمان]یک روش kinetic chromogenic برای تعیین of باکتریایی در hydrochloride daunorubicin برای تزریق تعیین شد
[ترجمه گوگل]برای تعیین انتروتوکسین باکتریایی در داونوروبیسین هیدروکلراید برای تزریق، یک روش سنتتیک کروموژنیک ایجاد شد

11. Synergistic chromogenic reaction of niobium with bromopyrogallol red and butyl rhodamine B in the presence of hexadecylpyridinium bromide was studied.

[ترجمه ترگمان]واکنش Synergistic chromogenic به niobium با bromopyrogallol red و بوتیل rhodamine B در حضور متیل آمونیوم برومید مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]واکنش کروموژنیک Synergistic از نایوبیوم با bromopyrogallol قرمز و بوتیل رودامین B در حضور هگزادیدیل پرییدینیم برومید مورد مطالعه قرار گرفت

12. Then the process of counting chromogenic colony on membrane using imaging method instead of manual method is emphasized.

[ترجمه ترگمان]سپس فرآیند شمارش chromogenic بر روی غشا با استفاده از روش تصویربرداری به جای روش دستی مورد تاکید قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]سپس روند شمارش کلنی کروموژنیک در غشا با استفاده از روش تصویربرداری به جای روش دستی تاکید می شود

13. The synergistic chromogenic reaction of Nb(V) with both bromopyrogallol red(BPR) and diantipyrylmethane(DAM) in the presence of polyvinyl alcohol(PVA) is studied.

[ترجمه ترگمان]واکنش chromogenic synergistic of (V)با هر دو bromopyrogallol قرمز (BPR)و diantipyrylmethane (سد)در حضور الکل polyvinyl (PVA)مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]واکنش کروموژنز سینرژنی Nb (V) با هر دو رنگ بروموپیگارالول قرمز (BPR) و دیانتیپییریلمتان (DAM) در حضور پلی وینیل الکل (PVA) مورد بررسی قرار گرفته است

14. The chromogenic mechanism of the fluorescent compds. for textiles were presented with emphasis on coumarin and 8- naphthalimide dyes. The future research directions were also probed.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم chromogenic the فلورسنت برای منسوجات با تاکید بر رنگ آمیزی coumarin و ۸ - naphthalimide نشان داده شده است جهت تحقیقات آینده نیز مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]مکانیسم کروموژنز فلوئورسانس برای منسوجات با تاکید بر رنگ های کومارین و 8-نفتالیمید ارائه شده است مسیرهای تحقیقاتی آینده نیز مورد بررسی قرار گرفتند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه