two hundred

1. The microscope magnified the object two hundred times.

[ترجمه ترگمان]میکروسکوپ بیش از دویست بار شی را بزرگ کرد
[ترجمه گوگل]میکروسکوپ دو برابر صدای شی را بزرگ کرد

2. Over two hundred people attended the funeral.

[ترجمه ترگمان]بیش از دویست نفر در مراسم تدفین حضور داشتند
[ترجمه گوگل]بیش از دوصد نفر در مراسم خاکسپاری شرکت کردند

3. Up to two hundred people were on board the ship.

[ترجمه ترگمان]تا دویست نفر سوار کشتی شدند
[ترجمه گوگل]تا دوصد نفر در کشتی حاضر بودند

4. Two hundred horse were engaged in the war.

[ترجمه ترگمان]دویست اسب در جنگ قرار داشتند
[ترجمه گوگل]دو صد اسب در جنگ شرکت داشتند

5. He walked two hundred and sixty miles in eight days.

[ترجمه ترگمان]در عرض هشت روز دویست و شصت میل راه می رفت
[ترجمه گوگل]او دوازده و شصت مایل در هشت روز راه می رفت

6. There are over two hundred people coming to the party so it might be a bit of a squash.

[ترجمه ترگمان]دویست نفر دارن میان به مهمونی تا یه خورده کدو مه
[ترجمه گوگل]بیش از دوصد نفر به حزب می آیند، بنابراین ممکن است کمی از اسکواش باشد

7. They raised two hundred pounds or so for charity.

[ترجمه ترگمان]دویست لیره برای موسسه خیریه بالا بردن
[ترجمه گوگل]آنها دو صد پوند را برای خیریه افزایش دادند

8. Above two hundred people attended the meeting.

[ترجمه ترگمان]بیش از دویست نفر در این جلسه شرکت داشتند
[ترجمه گوگل]بیش از دوصد نفر در این جلسه شرکت کردند

9. Almost two hundred suspects were detained in Britain last year under the Prevention of Terrorism Act.

[ترجمه ترگمان]سال گذشته حدود دویست مظنون تحت قانون پیش گیری از تروریسم در بریتانیا بازداشت شدند
[ترجمه گوگل]نزدیک به دو صد مظنون در سال گذشته در بریتانیا تحت قانون پیشگیری از تروریسم بازداشت شدند

10. Most of the house remains intact even after two hundred years.

[ترجمه ترگمان]بیشتر خانه پس از دویست سال دست نخورده باقی می ماند
[ترجمه گوگل]بسیاری از خانه ها حتی پس از دو صد سال نیز باقی می مانند

11. Two hundred years ago our forefathers established this nation.

[ترجمه ترگمان]دویست سال پیش اجداد ما این ملت را تاسیس کردند
[ترجمه گوگل]دوسال پیش پدران ما این کشور را تاسیس کردند

12. Jerry says he does two hundred sit-ups a day.

[ترجمه ترگمان]جری \"میگه اون روز\" یه روز دویست تا شنا می کنه
[ترجمه گوگل]جری می گوید که او روزانه دو صد جلسه می کند

13. The family has farmed in Kent for over two hundred years.

[ترجمه ترگمان]این خانواده بیش از دویست سال است که در کنت پرورش یافته اند
[ترجمه گوگل]این خانواده بیش از دوصد سال در کنت کار کرده است

14. The club members decreased to two hundred.

[ترجمه ترگمان]اعضای این باشگاه به دویست نفر کاهش یافتند
[ترجمه گوگل]اعضای باشگاه به دوصد نفر کاهش یافت

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران