keep off the grass

از چمن ها دور شوید

نگه داشتن چمن

روی چمن ها راه نروید

روی چمن نروید.

نگه نداشتن چمن

وارد چمن نشوید

دخالت نکنید

چمن هارا لگد نکنید

روی چمن راه نروید و متضاد آن walk on the grass هست

روی چمن ها نرید