aesculapius

1. The newborn demigod Aesculapius was then taken and trained by the Chirion, the healing - wise centaur.

[ترجمه ترگمان]The و Aesculapius که در آن زمان متولد شده بود توسط the، the شفا یافته، تعلیم و تربیت شد
[ترجمه گوگل]پس از تولد نوزاد، Aesculapius، سپس توسط Chirion، سنتور صحیح شفا یافت، آموزش داده شد

2. Aesculapius, the son of Apollo, was endowed by his father with such skill in the healing art that he even restored the dead to life.

[ترجمه ترگمان]فرزند آپولو، که فرزند آپولو بود، چنان مهارتی در آثار هنری به وجود آورد که حتی مردگان را به حیات خود بازگرداند
[ترجمه گوگل]Aesculapius، پسر آپولو، توسط پدرش با چنین مهارت در هنر شفا دادن داده شده بود که او حتی مرده ها را به زندگی بازگرداند

3. Take a look at the letter I in the title of this magazine and you will notice that it is really a stylized version of the symbol of the physician the staff of Aesculapius .

[ترجمه ترگمان]نگاهی به نامه من در عنوان این مجله بیاندازید و شما متوجه خواهید شد که آن واقعا یک نسخه خاص از نماد پزشکان the است
[ترجمه گوگل]نگاهی به نامه من در عنوان این مجله و متوجه می شوید که این واقعا نسخه ای از نماد پزشک است که از کارکنان Aesculapius است

4. Let us then receive these things, as well as those which Aesculapius prescriptions.

[ترجمه ترگمان]پس بگذارید این چیزها را، و همچنین آن هایی که Aesculapius تجویز می کنند، دریافت کنیم
[ترجمه گوگل]پس اینها را بپذیرید و همچنین آنهایی که نسخههای Aesculapius را ارائه میدهند

5. Let us then receive these things, as well as those which Aesculapius prescribes.

[ترجمه ترگمان]پس بگذارید این چیزها را نیز، همان طور که Aesculapius تعریف می کند، دریافت کنیم
[ترجمه گوگل]پس از این ما این چیزها را دریافت خواهیم کرد، و همچنین کسانی که Aesculapius تجویز می کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه