corneal

1. A corneal transplant is usually the only effective form of treatment.

[ترجمه ترگمان]پیوند corneal معمولا تنها شکل موثر درمان است
[ترجمه گوگل]پیوند قرنیه معمولا تنها شکل موثر درمان است

2. Then one day doctors saw no corneal reflex when they poked her eye with a cotton tip.

[ترجمه ترگمان]بعد یک روز دکتر وقتی با نوک نخی به چشمان او ضربه زدند، بازتاب قرنیه به چشمش نخورد
[ترجمه گوگل]سپس یک روز پزشکان وقتی که چشمشان را با نوک پنبه خم می کردند، هیچ رفلکس قرنی را دیدند

3. Conclusions:Etiologic diagnosis of corneal endotheliitis could be made with the detection of HSV-I DNA in aqueous humor by PCR and agarose gel electrophoresis, it is helpful for clinical treatment.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تشخیص etiologic of corneal می تواند با کشف DNA HSV - ۱ در humor آبی توسط PCR و الکتروفورز ژل agarose (agarose)ایجاد شود، که برای درمان بالینی مفید است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری تشخیص اتیولوژی آندوتلییت قرنیه با تشخیص DNA HSV-I در طحال آبی با استفاده از PCR و الکتروفورز ژل آگارز، برای درمان بالینی مفید می باشد

4. Conclusions After penetrating keratoplasty, the wounds of corneal graft show tectonic instability and poor resistance to tension.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بعد از نفوذ نفوذ، زخم ها ناشی از پیوند corneal، ناپایداری تکتونیکی و مقاومت ضعیف در برابر تنش را نشان می دهند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پس از نفوذ کراتوپلاستی، زخم پیوند قرنیه نشان دهنده بی ثباتی تکتونیکی و مقاومت ضعیف در برابر تنش است

5. Method: Corneal limbal cell autograft transplantation was performed on 31 cases ( 33 eyes ) with recurrent pterygium.

[ترجمه ترگمان]روش پیوند corneal limbal corneal در ۳۱ مورد (۳۳ چشم)با pterygium تکراری انجام شد
[ترجمه گوگل]روش پیوند اتوگرافت سلول قرنیه قرنیه در 31 مورد (33 چشم) با پترژیوم مجدد انجام شد

6. In the image shown, trichiasis has caused corneal scarring and loss of vision.

[ترجمه ترگمان]در تصویر نشان داده شده، trichiasis جای زخم و از دست دادن بینایی را گرفته است
[ترجمه گوگل]در تصویر نشان داده شده است، تریشیا باعث ایجاد زخم قرنیه و از بین رفتن چشم می شود

7. The proliferation and refreshment of corneal epithelium depends on corneal limbal stem cells. Corneal limbal stem cell deficiency can lead to visual disorder.

[ترجمه ترگمان]تکثیر و تسکین بافت پوششی of به سلول های بنیادی corneal limbal بستگی دارد کاهش فقر سلول بنیادی می تواند منجر به اختلال بصری شود
[ترجمه گوگل]تکثیر و بازسازی اپیتلیوم قرنیه بستگی به سلول های بنیادی لنفاوی قرنیه دارد کمبود سلول های بنفش قرمز قرنطینه می تواند منجر به اختلال بصری شود

8. Vitreous and retinal surgery poses a risk to corneal endothelium in the aphakic and pseudophakic eyes.

[ترجمه ترگمان]عمل vitreous و شبکیه چشم اندازی به ریسک اندوتلیوم در چشم های aphakic و pseudophakic وجود دارد
[ترجمه گوگل]جراحی شیشه ای و شبکیه چشم های اندکی به قرنیه در چشم های آهکیک و پودوفاکیک می دهد

9. Aim To evaluate the functional condition of corneal cells and to detect the degree of keratoconjunctivitis sicca using conjunctival impression cell test with acridine orange fluorescent staining.

[ترجمه ترگمان]هدف برای ارزیابی شرایط عملکردی سلول های corneal و تشخیص درجه of sicca با استفاده از تست سلول تاثیری conjunctival با رنگ آمیزی فلورسنت نارنجی نارنجی
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی وضعیت عملکرد سلولهای قرنیه و تشخیص درجه کراتوکونژوانکتیویت سیسکا با استفاده از تست سلول فاکتور ملتحمه با رنگ آمیزی فلورسنت پرتقالی آکریدین

10. Corneal epithelial cells formed unilaminar and stratified layers and cellular joins.

[ترجمه ترگمان]سلول های اپی تلیال corneal unilaminar و لایه های لایه بندی شده و اتصال سلولی را تشکیل دادند
[ترجمه گوگل]سلولهای اپیتلیال قرنل، لایه های لایه ای و لایه ای لایه ای و پیوند سلولی را تشکیل می دهند

11. Main Outcome Measures Slit-lamp microscopic images of corneal dystrophy and graft.

[ترجمه ترگمان]معیارهای پیامد اصلی، تصاویر میکروسکوپی روشن از فساد و اختلاس corneal
[ترجمه گوگل]اندازه گیری های اصلی نتایج تصاویر میکروسکوپی لایه بردار دیستروفی قرنیه و پیوند

12. Corneal limbus stem cells are the source of corneal epithelial renewal and they help maintain the integrity of cornea.

[ترجمه ترگمان]سلول های بنیادی corneal limbus منبع of epithelial هستند و به حفظ تمامیت قرنیه کمک می کنند
[ترجمه گوگل]سلول های بنیادی لگنچه قرنیز منبع تجدید اپیتلیال قرنیه هستند و به حفظ یکپارچگی قرنیه کمک می کنند

13. Other eye conditions can cause corneal ulcers, such as entropion, distichia, corneal dystrophy, and keratoconjunctivitis sicca .

[ترجمه ترگمان]بیماری های چشم دیگر می توانند باعث زخم corneal نظیر as، distichia، فساد corneal، و keratoconjunctivitis sicca شوند
[ترجمه گوگل]دیگر شرایط چشم می تواند زخم های قرنیه، مانند آنتروپیون، دیستیفیا، دیستروفی قرنیه و کراتوکونژکتیویت سیکا را ایجاد کند

14. In this paper, one corneal contour extraction algorithm based on the fusion of the adaptive thresholding and thinning algorithm is presented.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله یک الگوریتم استخراج کانتور corneal مبتنی بر ادغام الگوریتم آستانه گذاری وفقی و الگوریتم نازک شدگی ارائه شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، یک الگوریتم استخراج قرنیه برای استخراج قرن بر پایه ترکیب الگوریتم آستانه سازی و نازک سازی ارائه شده است

15. A pachometer is for measurement of corneal thickness.

[ترجمه ترگمان]A برای اندازه گیری ضخامت corneal است
[ترجمه گوگل]یک سنجش سنج برای اندازه گیری ضخامت قرنیه است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه