romans - معنی "romans"

انگلیسی به فارسی

(انجیل) کتاب رومیان (مخفف: Rom یا Ro)

رومیان

اسم ( noun )

• : تعریف: a book of the New Testament, consisting of a letter written by the apostle Paul to the Christians of Rome.

1. the romans built many aqueducts

رومی ها آبگذرهای فراوانی ساختند.

2. the romans called others' customs barbarous

رومی ها رسوم دیگران را بربری می خواندند.

3. the romans considered themselves civilized

رومی ها خود را متمدن می پنداشتند.

4. the romans used to crucify criminals

رومیان بزهکاران را بر صلیب میخکوب می کردند.

5. the romans were fond of contests and pageants

رومی ها دوستدار مسابقات و نمایش های پر شکوه بودند.

6. the eclipse of the romans empire

افول امپراطوری روم

7. the putative ancestor of the romans

نیای فرضی رومیان

8. the conquest of england by the romans

تسخیر انگلستان توسط رومی ها

9. when in rome do as the romans do

خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو

10. he did not like the company of his fellows and hoped by way of reading to become like ancient romans

او از مصاحبت همنوعان خود خوشش نمی آمد و می خواست از راه مطالعه همانند رومی های باستان بشود.

11. The Romans invaded Britain 2000 years ago.

[ترجمه ترگمان]رومیان ۲۰۰۰ سال پیش به بریتانیا حمله کردند
[ترجمه گوگل]رومیها 2000 سال پیش به بریتانیا حمله کردند

12. Do as the Romans do.

[ترجمه ترگمان]همانطور که رومیان انجام می دهند
[ترجمه گوگل]انجام دهید به عنوان رومی ها انجام دهید

13. Yesterday we visited the forum of ancient Romans.

[ترجمه ترگمان]دیروز ما از انجمن رومیان باستان دیدن کردیم
[ترجمه گوگل]دیروز از دیدار رومیان باستان بازدید کردیم

14. The Romans used to deify their emperors.

[ترجمه ترگمان]رومیان از امپراطوران خود deify
[ترجمه گوگل]رومیان برای مقابله با امپراطوران خود استفاده می کردند

15. The Egyptians strove with the Romans for the possession of the Nile Valley.

[ترجمه ترگمان]مصریان با رومیان برای تصرف دره نیل تلاش کردند
[ترجمه گوگل]مصری ها با رومی ها برای داشتن دره نیل مبارزه کردند

16. The ancient Romans extended their empire into Asia.

[ترجمه ترگمان]رومیان باستان امپراطوری خود را به آسیا گسترش دادند
[ترجمه گوگل]رومیان باستان امپراتوری خود را به آسیا گسترش دادند

بخش از انجیل