british columbia

1. Ice storms splintered whole forests of trees in British Columbia.

[ترجمه ترگمان]طوفان های یخی جنگل های انبوه درختان در بریتیش کلمبیا را متلاشی کردند
[ترجمه گوگل]طوفان یخ تقریبا کل جنگل های درختان در بریتیش کلمبیا را تقسیم کرد

2. British Columbia is a large province in western Canada.

[ترجمه ترگمان]بریتیش کلمبیا یک استان بزرگ در غرب کانادا است
[ترجمه گوگل]بریتیش کلمبیا یک استان بزرگ در غرب کانادا است

3. Yunbo: Was she from British Columbia?

[ترجمه ترگمان]اون اهل کلمبیا بود؟
[ترجمه گوگل]یونبو او از بریتیش کلمبیا بود؟

4. British Columbia is the third largest Canadian province, both in area and population.

[ترجمه ترگمان]بریتیش کلمبیا سومین استان بزرگ کانادایی است که هم در منطقه و هم در جمعیت قرار دارد
[ترجمه گوگل]بریتیش کلمبیا سومین استان کانادا است که در منطقه و جمعیت است

5. Jasper, Alberta, to Prince Rupert, British Columbia, with an overnight stop in Prince George, BC.

[ترجمه ترگمان]جا سپر، آلبرتا، به پرنس رابرت، بریتیش کلمبیا، با یک توقف شبانه در شاهزاده جرج، پیش از میلاد
[ترجمه گوگل]جاسپر، آلبرتا، به پرنس روپرت، بریتیش کلمبیا، با توقف یک شب در پرنس جورج، BC

6. British Columbia is a province of Canada.

[ترجمه ترگمان]بریتیش کلمبیا یکی از استان های کانادا است
[ترجمه گوگل]بریتیش کلمبیا استان کانادا است

7. A river of northwest Canada rising in northeast British Columbia and flowing about 853 km (530 mi) generally northeast across northwest Alberta to Great Slave Lake in southern Northwest Territories.

[ترجمه ترگمان]رودخانه ای از شمال غربی کانادا که در شمال شرقی بریتیش کلمبیا در حال افزایش است و در حدود ۸۵۳ کیلومتر (۵۳۰ مایل)در شمال غربی آلبرتا در شمال غربی مناطق شمال غربی قرار دارد
[ترجمه گوگل]رودخانه شمال غربی کانادا در شمال شرقی بریتیش کلمبیا رو به افزایش است و در حدود 853 کیلومتر (530 مایل) جریان دارد که معمولا شمال شرقی شمال غرب آلبرتا را به دریاچه بزرگ برف در سرزمین های شمال غربی جنوب می رساند

8. The Dall sheep range from Alaska to British Columbia.

[ترجمه ترگمان]گوسفندان Dall از آلاسکا تا بریتیش کلمبیا فاصله دارند
[ترجمه گوگل]دام گوسفند دام از آلاسکا به بریتیش کلمبیا است

9. I work at the University of British Columbia.

[ترجمه ترگمان]من در دانشگاه بریتیش کلمبیا کار می کنم
[ترجمه گوگل]من در دانشگاه بریتیش کلمبیا کار می کنم

10. A city of southwest British Columbia, Canada, on Vancouver Island and the Strait of Georgia west of Vancouver.

[ترجمه ترگمان]شهری از جنوب غربی بریتیش کلمبیا، کانادا، جزیره ونکوور و تنگه جورجیا در غرب ونکوور
[ترجمه گوگل]یک شهرستان از جنوب غربی بریتیش کلمبیا، کانادا، در جزیره ونکوور و تنگه گرجستان در غرب ونکوور

11. A city of southwest British Columbia, Canada, on the Strait of Georgia opposite Vancouver Island.

[ترجمه ترگمان]شهری در جنوب غربی بریتیش کلمبیا، کانادا، در تنگه جورجیا در مقابل جزیره ونکوور
[ترجمه گوگل]یک شهر از جنوب غربی بریتیش کلمبیا، کانادا، در تنگه گرجستان در مقابل جزیره ونکوور

12. Mountain half marathon in Tumbler Ridge, British Columbia, Canada. Entry form, registration, information, results, and contacts.

[ترجمه ترگمان]کوه half کوهستانی در tumbler ریج، بریتیش کلمبیا، کانادا فرم ورود، ثبت، اطلاعات، نتایج و تماس ها
[ترجمه گوگل]نیمه مراتی کوه در تامبلر ریج، بریتیش کلمبیا، کانادا فرم ورود، ثبت نام، اطلاعات، نتایج و مخاطبین

13. How did yon find business conditions in British Columbia?

[ترجمه ترگمان]آن چطور شرایط کسب وکار را در بریتیش کلمبیا پیدا کرد؟
[ترجمه گوگل]چگونه شرایط کسب و کار در بریتیش کلمبیا را پیدا کردید؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه