stator

1. The number of stator teeth is restricted by the numbers of phases and rotor teeth.

[ترجمه ترگمان]تعداد دندان های استاتور محدود به تعداد فازها و دندان های روتور است
[ترجمه گوگل]تعداد دندان های استاتور با تعداد فاز ها و دندان های روتور محدود می شود

2. During the measurement of welding contraction distortion for stator in a large hydropower station, the method is used well.

[ترجمه ترگمان]در طول اندازه گیری اعوجاج فرآیند جوش برای استاتور در یک نیروگاه برق آبی بزرگ، از این روش به خوبی استفاده شده است
[ترجمه گوگل]در طول اندازه گیری اعوجاج انقباض جوش برای استاتور در یک ایستگاه برق آبی بزرگ، این روش به خوبی مورد استفاده قرار می گیرد

3. The air gap between rotor and stator shall not exceed OEM specifications.

[ترجمه ترگمان]فاصله هوایی بین روتور و استاتور از مشخصات OEM ها تجاوز نمی کند
[ترجمه گوگل]فاصله هوا بین روتور و استاتور نباید از مشخصات OEM فراتر رود

4. Due to stator resistance and armature reaction, the output voltage of conventional permanent magnet synchronous generator varies with the load.

[ترجمه ترگمان]به دلیل مقاومت استاتور و واکنش آرمیچر، ولتاژ خروجی ژنراتور سنکرون مغناطیس دائم سنتی با بار تغییر می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به مقاومت در برابر استاتور و واکنش آرماتور، ولتاژ خروجی ژنراتور همگن مغناطیسی دائمی معمولی با بار متغیر است

5. The abnormal rising temperature of the stator slots was due to scaling substance blocking hollow copper conducting wire.

[ترجمه ترگمان]دمای بالا آمدن غیر عادی شیارهای استاتور ناشی از ماده مقیاس بندی بود که مسدود کردن سیم مسی را مسدود می کرد
[ترجمه گوگل]دمای افزایش غیرمعمول اسلات استاتور به علت مواد مقیاس مسدود کردن سیم توخالی مس است

6. Offsctdruckereien the nbspvacuum printer is the stator and rotor and vane.

[ترجمه ترگمان]Offsctdruckereien چاپگر nbspvacuum استاتور و روتور و بادنما است
[ترجمه گوگل]Offsctdruckereien چاپگر nbspvacuum استاتور، روتور و ورق است

7. And the affection of cooling air quantity to stator thermal field is analyzed.

[ترجمه ترگمان]مقدار هوای خنک کننده در میدان حرارتی استاتور تحلیل شده است
[ترجمه گوگل]و مقدار مقدار هوای خنک کننده به میدان حرارتی استاتور تجزیه و تحلیل می شود

8. Dielectric dissipation parameters and partial discharge parameters of stator bars with different operating years in large generator were studied in this paper.

[ترجمه ترگمان]پارامترهای پراکندگی دی الکتریک و پارامترهای تخلیه جزئی میله های استاتور با سال های کارکرد متفاوت در ژنراتور بزرگ در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]پارامترهای تخلیه دی الکتریک و پارامترهای تخلیه پارامترهای کوره استاتور با سال های مختلف کار در ژنراتور بزرگ در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت

9. Using the finite element method software ANSYS, the stator temperature field of the hydroelectric generator is analyzed and calculated, the corresponding temperature field picture is given.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش آلمان محدود ANSYS، میدان دمایی استاتور مولد برق آبی مورد تحلیل و محاسبه قرار گرفته است و تصویر میدان دمایی مربوطه ارائه شده است
[ترجمه گوگل]با استفاده از نرم افزار ANSYS متشکل از روش انحصاری، دمای دمای استاتور از ژنراتور برق آبی تجزیه و تحلیل می شود و محاسبه می شود

10. The effect of the stator magnetic saturation due to variation of the rotor position is considered by the scheme. Using estimated velocity of rotor corrects the rotor position.

[ترجمه ترگمان]تاثیر اشباع مغناطیسی استاتور ناشی از تغییر موقعیت روتور توسط این طرح در نظر گرفته می شود با استفاده از سرعت تخمین زده شده روتور، موقعیت روتور را اصلاح می کند
[ترجمه گوگل]اثر این اشباع مغناطیسی استاتور به علت تغییر موقعیت روتور توسط این طرح در نظر گرفته شده است با استفاده از سرعت برآورد روتور موقعیت روتور را اصلاح می کند

11. Meanwhile, a stator slot wedge 70 is arranged in the non ferromagnetic material slot 90 opening to fix the stator coil 60, air gap is provided between the stator core 40 and the stator core

[ترجمه ترگمان]در این میان، یک گوه نامتقارن ۷۰ در فضای غیر فرو مغناطیسی ۹۰ قرار داده می شود تا سیم پیچ استاتور ۶۰ را ثابت کند، فاصله هوا بین هسته استاتور و هسته استاتور ارایه شده است
[ترجمه گوگل]در همین حال، یک گوه استاتیک 70 استاتور در شکاف 90 غیر مواد فرو مغناطیسی باز شده برای ثابت کردن سیم پیچ استاتور 60، فاصله هوا بین هسته 40 استاتور و هسته استاتور

12. Stator coil found burnt and to be rewound.

[ترجمه ترگمان]سیم پیچ Stator سوزانده شده و قابل تعمیر بود
[ترجمه گوگل]کویل استاتور در اثر سوزش و مجددا احیا می شود

13. Phase current in motor stator is precisely detected by current detection circuit.

[ترجمه ترگمان]جریان فاز در استاتور موتور به طور دقیق با مدار تشخیص جریان تشخیص داده می شود
[ترجمه گوگل]جریان فاز در استاتور موتور دقیقا توسط مدار تشخیص فعلی تشخیص داده می شود

14. In order to ensure equality of the air gap between rotor and stator, we used oblique iron core frame.

[ترجمه ترگمان]به منظور تضمین برابری فاصله هوا بین روتور و استاتور، از چارچوب اصلی اهنی استفاده کردیم
[ترجمه گوگل]برای اطمینان از برابری شکاف هوا بین روتور و استاتور، ما از قاب هسته ای متخلخل استفاده کردیم

15. The presented phase angle PWM method is centering attention on motor stator voltage space vector and controls the vector angle to vary linearly and so reduces higher harmonics in voltage wave.

[ترجمه ترگمان]روش PWM سه فازی پیشنهادی بر روی بردار فضای ولتاژ استاتور موتور مورد توجه قرار می گیرد و زاویه برداری را کنترل می کند تا به صورت خطی تغییر کند و به این ترتیب harmonics های بالاتر در موج ولتاژ کاهش یابد
[ترجمه گوگل]روش PWM زاویه ی فاز ارائه شده، تمرکز بر بردار فضای ولتاژ استاتور را کنترل می کند و زاویه ی بردار را به صورت خطی تغییر می دهد و بنابراین موج های هارمونیک بالاتر را در موج ولتاژ کاهش می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران