plumber - معنی "plumber"

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• (1) تعریف: a person who fits and repairs plumbing.

• (2) تعریف: (informal) one assigned to find or stop leaks of confidential information.

• one who works with pipe and water systems
a plumber is a person who connects and repairs things such as water and drainage pipes, baths, and toilets.

دیکشنری تخصصی

[عمران و معماری] لوله کش
[مهندسی گاز] لوله کش
[زمین شناسی] لوله کش

مترادف و متضاد

لوله کش (اسم)

piper, pipe fitter, plumber, pipe layer

جملات نمونه

1. a gypsy plumber

لوله کش بدون پروانه

2. my fellow plumber

همکار من که (او هم) لوله کش است.

3. We had to call a plumber to unblock the drains.

[ترجمه ترگمان]ما باید به یه لوله کش زنگ بزنیم تا فاضلاب رو ببنده
[ترجمه گوگل]ما مجبور به تماس با لوله کش برای تخلیه تخلیه

4. The plumber is coming tomorrow to install the new washing machine.

[ترجمه ترگمان]لوله کش فردا برای نصب ماشین لباس شویی جدید به اینجا می آید
[ترجمه گوگل]لوله کش آینده فردا برای نصب ماشین لباسشویی جدید می آید

5. The plumber will fit some new safety values.

[ترجمه ترگمان]این لوله کش با برخی مقادیر جدید ایمنی مناسب خواهد بود
[ترجمه گوگل]لوله کش یکی از مقادیر ایمنی جدید است

6. The plumber made a careful check of the pipes and shook his head.

[ترجمه ترگمان]لوله کش نگاهی دقیق به لوله ها کرد و سرش را تکان داد
[ترجمه گوگل]لوله کش بررسی دقیق لوله ها را انجام داد و سرش را تکان داد

7. We'll have to get a plumber in.

[ترجمه ترگمان]باید یک لوله کش بیاریم
[ترجمه گوگل]ما باید لوله کش را در

8. The plumber splayed the end of the pipe before fitting it over the next section.

[ترجمه ترگمان]لوله کش قبل از اینکه به قسمت بعدی برسد، لوله پیپ را کنار گذاشته بود
[ترجمه گوگل]لوله کش قبل از نصب آن در قسمت بعدی، پایان لوله را برداشته است

9. Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?

[ترجمه ترگمان]از لوله کش خواستی بیاد و به لوله نشتی نگاه کنه؟
[ترجمه گوگل]آیا شما از لوله کش درخواست کرده اید و به لوله نشت نگاه کنید؟

10. If you need a plumber look in the Yellow Pages.

[ترجمه ترگمان]اگر نیاز به لوله کش دارید، به صفحات زرد نگاه کنید
[ترجمه گوگل]اگر به صفحات زرد نیاز به نگاه لوله کش دارید

11. The plumber made rather a bad job of the repairs.

[ترجمه ترگمان]لوله کش به جای تعمیرات، کار بدی انجام داده است
[ترجمه گوگل]لوله کش، کار بدی در تعمیرات انجام داد

12. The plumber came to mend the burst pipe.

[ترجمه ترگمان]لوله کش آمد تا لوله ترکیده را تعمیر کند
[ترجمه گوگل]لوله کش برای لوله های انفجاری اصلاح شد

13. Why pay a plumber when my brother will do it for nothing?

[ترجمه ترگمان]چرا وقتی برادرم این کار رو می کنه؟
[ترجمه گوگل]چرا یک لوله گرمایش را پرداخت می کنید، زمانی که برادرم این کار را برای هیچ کاری انجام نمی دهد؟

14. My grandfather was a plumber by trade .

[ترجمه ترگمان]پدربزرگم یه لوله کش بود
[ترجمه گوگل]پدربزرگ من یک معامله گر لولهکش بود

15. I must get onto the plumber about the shower.

[ترجمه ترگمان]باید برم به لوله کش در مورد حموم
[ترجمه گوگل]من باید به لوله کش در مورد دوش بروم

call the plumber!

لوله‌کش را خبر کن!

We need good plumbers more than we need engineers.

به لوله‌کش خوب بیشتر نیاز داریم تا به مهندس.

پیشنهاد کاربران

کار گر رادیاتور

لوله کش

لوله کش کارگری که لوله کشی در ساختمان مب کند