درام فولادی
steel drum
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: a West Indian percussion instrument traditionally made from a metal oil barrel. A steel drum has a bowl-like shape, and different notes are produced by striking distinct indented areas within the bowl.
• musical instrument made from hammering the bottom of an oil drum into a bowl-shape and striking it with mallets (developed in trinidad, major instrument of caribbean music)
جملات نمونه
1. A row of corroded steel drums caught her eye but she quickly discounted them.
[ترجمه ترگمان]یک ردیف طبل از فولاد فرسوده، چشم او را گرفته بود، اما به سرعت آن ها را نادیده گرفت
[ترجمه گوگل]یک ردیف از درام های فولاد ضد زنگ چشم او را گرفت اما او به سرعت آنها را تخفیف داد
[ترجمه گوگل]یک ردیف از درام های فولاد ضد زنگ چشم او را گرفت اما او به سرعت آنها را تخفیف داد
2. Stainless steel drum resists and stands up for everyday use.
[ترجمه ترگمان]طبل فولادی ضد زنگ مقاومت می کند و برای استفاده روزمره ایستادگی می کند
[ترجمه گوگل]طبل فولاد ضد زنگ مقاومت می کند و برای استفاده روزمره است
[ترجمه گوگل]طبل فولاد ضد زنگ مقاومت می کند و برای استفاده روزمره است
3. The steel drum player comes from Africa.
[ترجمه ترگمان]نوازنده درام فولادی از آفریقا می آید
[ترجمه گوگل]بازیکن فولاد درام از آفریقا می آید
[ترجمه گوگل]بازیکن فولاد درام از آفریقا می آید
4. A steel drum band gingered up the party.
[ترجمه ترگمان] یه گروه موسیقی فولادی که داره مهمونی رو میگیره
[ترجمه گوگل]گروه طبل فولاد حزب را جشن گرفت
[ترجمه گوگل]گروه طبل فولاد حزب را جشن گرفت
5. Packaging: In steel drum with inner double PVC bags containing 50 kg net each.
[ترجمه ترگمان]بسته بندی: در استوانه فولادی با بسته های PVC double که هر کدام ۵۰ کیلوگرم تور دارند
[ترجمه گوگل]بسته بندی در درام فولاد با کیسه داخلی داخلی دو کیسه حاوی 50 کیلوگرم خالص هر
[ترجمه گوگل]بسته بندی در درام فولاد با کیسه داخلی داخلی دو کیسه حاوی 50 کیلوگرم خالص هر
6. This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.
[ترجمه ترگمان]اگر در درام فولادی آن را بازی می کردید، این موسیقی بیشتر نژادی می شد
[ترجمه گوگل]اگر شما آن را در درامهای فولادی بازی کنید، این موسیقی بیشتر قومی خواهد بود
[ترجمه گوگل]اگر شما آن را در درامهای فولادی بازی کنید، این موسیقی بیشتر قومی خواهد بود
7. The novel winding drum designs each circle of groove on the surface of a steel drum into a straight groove and an inclined groove distributed at intervals so as to overcome the defects.
[ترجمه ترگمان]استوانه پر پیچ وخم، هر دایره از شیار را بر روی سطح یک درام فولادی به شیار مستقیم و شیار مایل بین فواصل زمانی برای غلبه بر عیوب طراحی می کند
[ترجمه گوگل]درام نوین پیچیده، هر دایره ای از شیار بر روی یک درام فولادی را به یک شیار مستقیم و یک شیار شیب دار که در فواصل بکار می رود طراحی می کند تا غلبه بر نقص ها باشد
[ترجمه گوگل]درام نوین پیچیده، هر دایره ای از شیار بر روی یک درام فولادی را به یک شیار مستقیم و یک شیار شیب دار که در فواصل بکار می رود طراحی می کند تا غلبه بر نقص ها باشد
8. Packaging: 25 KG sealed with double PVC bags packed in a steel drum net weight 50 KG.
[ترجمه ترگمان]بسته بندی: ۲۵ تای آن ها با کیسه های double PVC شده در یک لوله فولادی با وزن خالص ۵۰ کیلوگرم به امضا رسید
[ترجمه گوگل]بسته بندی 25 کیلوگرم مهر و موم شده با کیسه های دو کیسه PVC بسته بندی شده در یک وزن فولاد بدون درز 50 کیلوگرم
[ترجمه گوگل]بسته بندی 25 کیلوگرم مهر و موم شده با کیسه های دو کیسه PVC بسته بندی شده در یک وزن فولاد بدون درز 50 کیلوگرم
کلمات دیگر: