lapsus

1. Where material losses occur due to the lapsus of the working organ of barcode or its staff, a administrative punishment shall be given.

[ترجمه ترگمان]در جایی که ضرر مادی ناشی از lapsus ارگان های working بارکد و یا کارکنان آن رخ می دهد، یک مجازات اجرایی باید داده شود
[ترجمه گوگل]جایی که ضررهای مادی به علت آسیب دیدگی ارگان کارگر بارکد یا کارکنان آن رخ می دهد، مجازات اداری صادر می شود

2. The re - seeding rate, lapsus seeding rate and qualified seeding rate can be computed and displayed by fixed quantity.

[ترجمه ترگمان]نرخ رده بندی مجدد و نرخ رده بندی واجد شرایط را می توان محاسبه کرد و با مقدار ثابت نمایش داده شد
[ترجمه گوگل]میزان جوانه زنی، سرعت جوانه زنی lapsus و میزان بذر واجد شرایط می توانند محاسبه و با مقدار ثابت نمایش داده شوند

3. Information is the basis of decision, the lapsus of decision-maker on using information-attention will lead to the failure of decision.

[ترجمه ترگمان]اطلاعات پایه و اساس تصمیم گیری است، تصمیم گیری درباره استفاده از اطلاعات مبتنی بر اطلاعات منجر به شکست تصمیم خواهد شد
[ترجمه گوگل]اطلاعات مبتنی بر تصمیم گیری است، تصمیم گیرنده در مورد استفاده از توجه به اطلاعات منجر به شکست تصمیم می شود

4. Objective To decrease the lapsus rate of pre-examination triage of surgical abdomen.

[ترجمه ترگمان]هدف کاهش میزان lapsus of قبل از معاینه شکم
[ترجمه گوگل]هدف کاهش قرمزی چربی شکم قبل از عمل جراحی

5. Objective: To study the methods, nodus and lapsus of the treatment of chronic pulmonary heart disease with respiratory failure.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه روش ها، nodus و lapsus درمان بیماری های قلبی ریوی مزمن با شکست تنفسی
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه روش ها، گره و لوبوس درمان بیماری های قلبی مزمن ریوی با نارسایی تنفسی

6. However, there is somewhere that is prone to lapsus in its theory.

[ترجمه ترگمان]با این حال، جایی وجود دارد که مستعد lapsus در تئوری خود است
[ترجمه گوگل]با این حال، جایی است که در تئوری آن مستعد لاپوسوس است

7. Objective To reduce the occurrence of clinical nursing lapsus .

[ترجمه ترگمان]هدف کاهش وقوع of های پرستاری بالینی
[ترجمه گوگل]هدف کاهش وقوع پرستاری بالینی پرستاری

8. Nurses with low past service resulted in clinical nursing lapsus most easily, nursing shortage and the nurse's health condition also related to mistakes nursing lapsus closely.

[ترجمه ترگمان]پرستاران با خدمات پس از سن پایین، به lapsus پرستار بالینی، به سادگی، با کمبود پرستاری و شرایط سلامتی پرستار که به mistakes از نزدیک مربوط می شود، منجر شد
[ترجمه گوگل]پرستاران با کمترین خدمات گذشته به راحتی به پرستاران بالسو خوش آمدید، کمبود پرستاری و وضعیت سلامتی پرستاران نیز با اشتباهات پرستار پرستاری همراه است

9. Conclusions Effective measures should be adopted to control high risk link and high-risk group of nursing lapsus, to reduce the occurrence of nursing lapsus .

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اقدامات موثر باید برای کنترل لینک ریسک بالا و گروه پرخطر of، برای کاهش رخداد lapsus پرستاری اتخاذ شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: برای مقابله با بیماری های پرخطر و گروه پرخطر پرستاری، باید اقدامات موثری را جهت کنترل بیماری های پرستاری انجام داد

10. Effective measures should be adopted to control high risk link and high-risk group of nursing lapsus, to reduce the occurrence of nursing lapsus .

[ترجمه ترگمان]معیارهای موثر باید برای کنترل لینک ریسک بالا و گروه پرخطر of، برای کاهش وقوع of پرستاری اتخاذ شوند
[ترجمه گوگل]اقدامات موثر باید برای کنترل ریسک بالای بالا و گروه پرخطر پرستاران در کاهش خطر ابتلا به بیماری لوبوس پرستاری صورت گیرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه