ileitis

1. Terminal ileitis ileocecal valve open longer, shortening the time of closing, the ileocecal valve systolic and diastolic dysfunction may be an important factor in the pathogenesis of CTI.

[ترجمه ترگمان]سوپاپ اطمینان Terminal ترمینال باز است، کوتاه شدن زمان بستن، valve ileocecal و بدکاری انقباضی ممکن است عامل مهمی در بیماری زایی of باشد
[ترجمه گوگل]دریچه یلئید ترمینال ileocecal open longer، کوتاه شدن زمان بستن، اختلال عملکرد سیستم سیستولیک و دیاستولیک دریچه ileocecal ممکن است عامل مهمی در پاتوژنز CTI باشد

2. A critical clinical issue is whether isolated ileitis in asymptomatic patients is a manifestation of early Crohn disease.

[ترجمه ترگمان]یک مساله بالینی حیاتی این است که آیا ileitis ایزوله شده در بیماران asymptomatic، تجلی بیماری Crohn اولیه است
[ترجمه گوگل]یک مسئله بالقوه بحرانی این است که آیا ileitis جدا شده در بیماران بدون علامت نشان دهنده بیماری کرون است

3. To investigate the chronic terminal ileitis ileocecal valve systolic and diastolic function and its significance.

[ترجمه ترگمان]برای بررسی the مزمن terminal ileocecal و تابع انبساطی و اهمیت آن
[ترجمه گوگل]برای بررسی ترشح مزمن ileitis ileocecal شیر عملکرد سیتولوژیک و دیاستولیک و اهمیت آن

4. Objective To research the conditions of chronic terminal ileitis(CTI) and its clinical course.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد شرایط of های پایانه مزمن (CTI)و مسیر بالینی آن
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی وضعیت تاندون مزمن مزمن (CTI) و دوره بالینی آن

5. It is caused by the bacterium Lawsonia intracellularis,[Sentence dictionary] and is more accurately described as regional enteritis or proliferative ileitis .

[ترجمه ترگمان]این بیماری توسط باکتری Lawsonia intracellularis، [ فرهنگ لغت حکم ] ایجاد می شود و به طور دقیق تر به عنوان enteritis منطقه ای یا proliferative ileitis توصیف می شود
[ترجمه گوگل]این توسط باکتری Lawsonia intracellularis، [Dictionary dictionary] ایجاد شده است و دقیق تر به عنوان آنتروئید منطقه ای یا ileitis proliferative توصیف می شود

6. Field study results from various regions in Germany where vaccination has been used to fight ileitis support the basic rule that 'prevention is better that treatment'.

[ترجمه ترگمان]مطالعه می دانی نتایج مناطق مختلف آلمان را نشان می دهد که در آن برای مبارزه با ileitis از قاعده اساسی که پیش گیری بهتر از درمان است، استفاده می شود
[ترجمه گوگل]مطالعات میدانی از مناطق مختلف آلمان که واکسیناسیون برای مبارزه با ایلئیت استفاده شده است از قانون اساسی حمایت می کند که 'جلوگیری بهتر از درمان است'

7. Depletion of luminal iron alters the gut microbiota and prevents Crohn's disease-like ileitis.

[ترجمه ترگمان]استفاده از آهن luminal باعث تغییر شکم روده می شود و مانع از بیماری Crohn مانند ileitis می شود
[ترجمه گوگل]از بین بردن آهن لومینال، میکروبیوتا روده را تغییر می دهد و مانع از بیماری ileitis مانند بیماری کرون می شود

8. In contrast, of 10 (80%) of symptomatic patients with features of chronicity in ileal biopsies progressed to a diagnosis of CD, as did 2 of 5 (40%) symptomatic patients with focal active ileitis .

[ترجمه ترگمان]در مقابل، ۱۰ (۸۰ %)از بیماران symptomatic با ویژگی های chronicity در biopsies ileal به تشخیص سی دی پیش رفتند، که ۲ تا ۵ (۴۰ %)از بیماران symptomatic با ileitis فعال کانونی بودند
[ترجمه گوگل]در مقابل، از 10 (80٪) بیماران علامت دار با ویژگی های مزمن در بیوپسی های ایلئال به تشخیص CD، به عنوان 2 از 5 (40٪) بیماران علائم با ایلییت فعال کانونی پیشرفت کرد

9. We examined clinical, endoscopic, and pathologic data from 2patients with isolated ileitis and no prior history of inflammatory bowel disease, and no colonic or upper gastrointestinal involvement.

[ترجمه ترگمان]ما داده های بالینی، endoscopic و pathologic را از ۲ بیمار با ileitis ایزوله و بدون سابقه قبلی بیماری روده ملتهب، و هیچ گونه دخالت روده یا معده و روده معاینه کردیم
[ترجمه گوگل]ما اطلاعات بالینی، آندوسکوپی و پاتولوژیک را از 2 بیمار مبتلا به ایلئیت جدا شده و بدون سابقه بیماری التهابی روده، و بدون دخالت دستگاه گوارش و کولون، مورد بررسی قرار دادیم

10. One previous clinical study suggested that UC-PSC patients reveal a high rate of rectal sparing and backwash ileitis.

[ترجمه ترگمان]یک مطالعه بالینی قبلی نشان داد که بیماران UC - PSC، نرخ بالای ذخیره مقعد و backwash ileitis را نشان می دهند
[ترجمه گوگل]یک مطالعه بالینی پیشین نشان داد که بیماران UC-PSC میزان بالای وعده های رکتال را کاهش می دهند و ileitis ضدعفونی می کنند

11. Alteration of the homeostatic balance of infected intestine results in acute ileitis in certain strains of inbred mice.

[ترجمه ترگمان]تغییر تعادل homeostatic روده عفونی منجر به ileitis حاد در حالت های خاص موش خالص می شود
[ترجمه گوگل]تغییر تعادل هوموستاتیک روده آلوده به منیزیم حاد در برخی از سویه های موش های inbred منجر می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه