land on one's feet

خوش شانسی زیاد

روی پای خود ایستادن
از پس مشکلات برآمدن

خیلی خوش شانس یا موفق بودن در یک شرایط سخت

توضیح درباره اصطلاح land on one's feet
اصطلاح روی پای خود به زمین نشستن مربوط به فردی می شود که با چترنجات دارد پایین می آید و اگر بتواند روی دوپای خود روی زمین قرار بگیرند گفته می شود که با موفقیت توانسته کارش را انجام دهد.

منبع: سایت بیاموز