jerk someone's chain

• pull someone's leg, trick someone, deceive someone