ileostomy

1. On day 6 the ileostomy became dusky red and biopsy revealed early cellular rejection without loss of epithelium.

[ترجمه ترگمان]در روز ۶ the به رنگ قرمز تیره شد و نمونه برداری اولیه سلولی را بدون از دست دادن بافت پوششی نشان داد
[ترجمه گوگل]در روز 6، ileostomy قرمز گرفت و بیوپسی نشان داد رد اولیه سلولی بدون از دست دادن اپیتلیوم

2. Objective To investigate the clinical value of prophylactic ileostomy in ultra-low anterior resection of rectal tumors.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش بالینی of ileostomy در resection بسیار پایین جلویی تومور مقعد است
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی ارزش بالینی ایلئواستومی پروفیلاکتیک در برش فوقانی کمر تومورهای رکتوم

3. Results. 144 patients (70. 93%) received closure of loop ileostomy and the other 59 patients (2 07%) did not receive closure of loop ileostomy.

[ترجمه ترگمان]نتایج ۱۴۴ بیمار (۷۰)۹۳ %)بسته شدن ileostomy را دریافت کرده و ۵۹ بیمار دیگر (۲ ۰۷ %)بسته بودن حلقه را دریافت نکردند
[ترجمه گوگل]نتایج 144 بیمار (93/70 درصد) از بیماران مبتلا به ایلئواستومی خاتمه یافته و 59 بیمار (07/2٪) از بیماران مبتلا به ایلئواستومی حلقوی نداشتند

4. Total colectomy with ileostomy was performed in one patient, who, however, succumbed to heart disease and sepsis postoperatively.

[ترجمه ترگمان]colectomy کامل با ileostomy در یک بیمار انجام شد، که با این حال، تسلیم بیماری قلبی و sepsis postoperatively شد
[ترجمه گوگل]کلکتومی کامل با ایلئواستومی در یک بیمار انجام شد، اما پس از عمل، به بیماری قلبی و سپسیس منتهی شد

5. Total proctocolectomy and ileostomy is a cure for UC, total proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis benifits defecation control but suffering from high incidence of stomal ulcer.

[ترجمه ترگمان]کل proctocolectomy و ileostomy درمانی برای UC، کل proctocolectomy و ileal کیسه pouch - مقعدی و رنج ناشی از شیوع بالای زخم stomal است
[ترجمه گوگل]کل پروکتوکوالکتومی و ایلئواستومی یک درمان برای کنترل کمخونی کلیه، کل پروکتوکوکتومیا و کمردرد کمر درد است که از بروز بالای زخم معده جلوگیری می کند

6. Creation and closure of the diverting loop ileostomy is associated with no mortality was seen in patients undergoing colorectal surgery in our study.

[ترجمه ترگمان]ایجاد و بسته کردن حلقه diverting ileostomy مرتبط با هیچ مرگ و میر در بیمارانی که تحت عمل جراحی روده بزرگ در مطالعه ما قرار دارند، دیده نشد
[ترجمه گوگل]ایجاد و تعطیلی حلقه هدایت ایلئواستومی با هیچ گونه مرگ و میر در بیماران تحت عمل جراحی کولورکتال در مطالعه ما مشاهده نشد

7. Results: Total proctocolectomy with conventional Brooke ileostomy was performed in one patient with an initially favorable outcome.

[ترجمه ترگمان]نتایج: مجموع proctocolectomy با بروک ileostomy معمولی در یک بیمار با نتیجه مطلوب اولیه اجرا شد
[ترجمه گوگل]یافته ها: مجموع پروکتوکولکتومی با بروکیلئواستومی معمولی در یک بیمار با نتیجه مطلوب اولیه انجام شد

8. Status post- ileostomy with pseudoaneurysm formation and active bleeding has not been reported in the literature.

[ترجمه ترگمان]وضعیت پست وضعیت با تشکیل pseudoaneurysm و خونریزی فعال در ادبیات گزارش نشده است
[ترجمه گوگل]پس از ایلئواستومی وضعیت با تشکیل شبه آئوریزم و خونریزی فعال در ادبیات گزارش نشده است

9. Methods A cleansing enema of the colon through the stem of appendix and a ileostomy were performed.

[ترجمه ترگمان]روش های تصفیه enema cleansing از طریق ساقه of و a انجام شد
[ترجمه گوگل]روش ها: آنما پاکسازی کولون از طریق ساقه آپاندیس و یک ایلئواستومی انجام شد

10. This study aimed to review the clinical utility of performing a diverting loop ileostomy in patients undergoing colorectal surgery and associated morbidity and mortality.

[ترجمه ترگمان]هدف از این مطالعه، بررسی کاربرد بالینی انجام یک حلقه diverting ileostomy در بیمارانی است که تحت عمل جراحی روده بزرگ و عوارض و مرگ و میر مرتبط هستند
[ترجمه گوگل]این مطالعه با هدف بررسی کارآیی بالینی انجام یک ileostomy loop diverting در بیماران تحت عمل جراحی کولورکتال و موربیدیت و مرگ و میر مرتبط است

11. Objective:To evaluate the nursing care for patients with a stoma of ileostomy, discuss the methods to prevent stoma complications and improve the life quality of patients.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی مراقبت پرستاری بیماران با a از ileostomy، در مورد روش ها برای پیش گیری از پیچیدگی های stoma و بهبود کیفیت زندگی بیماران بحث و تبادل نظر کنید
[ترجمه گوگل]هدف: برای ارزیابی مراقبت های پرستاری بیماران مبتلا به استومای هیپوتیروئید، روش پیشگیری از عوارض استوم و بهبود کیفیت زندگی بیماران را مورد بحث قرار می دهد

12. I got discharged home 4 months later and what an ordeal: I lost all my muscles, could not walk and had an ileostomy bag full of stools to care for.

[ترجمه ترگمان]۴ ماه بعد به خانه رفتم و چه کار سختی: من تمام عضلاتم را از دست دادم، نمی توانستم راه بروم و یک کیسه پر از stools برای مراقبت داشته باشم
[ترجمه گوگل]4 ماه بعد من از خانه بیرون رانده شدم و چه اتفاقی افتاد: من تمام عضلاتم را از دست دادم، نمی توانستم راه بروم و یک کیسه ییلوستومی پر از مدفوع برای مراقبت داشته باشم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران