iowan

1. Derogatory term for a gay Iowan.

[ترجمه ترگمان]اصطلاح derogatory برای یک Iowan همجنس باز
[ترجمه گوگل]اصطلاح انحصاری برای همجنس گرا ایوان

2. Although any Iowan can vote at Ames, in practice only the most dedicated of Republicans would give up most of a Saturday to take part.

[ترجمه ترگمان]اگرچه هر کسی می تواند به ایمز رای بدهد، اما تنها کاری که جمهوریخواهان انجام می دهند بیشتر یک شنبه است تا بخشی از آن را به خود اختصاص دهند
[ترجمه گوگل]اگر چه هر ایوان می تواند در آمس رای دهد، در عمل تنها اکثر متخصصان جمهوریخواه، بیشتر از یک شنبه برای شرکت در این رقابت ها را رها می کنند

3. I was used to sunny Southern Californian mornings, and the brisk early-morning Iowan air nipped at my nose, ears and bare hands.

[ترجمه ترگمان]صبح ها هوا آفتابی و آفتابی بود و هوای سرد صبحگاهی، با گوش های و دست خالی، به بینی من دست و پنجه نرم می کردند
[ترجمه گوگل]من به آفتابی صبح جنوب کالیفرنیا مورد استفاده قرار گرفت، و صبح زود صبح هوا Iowan در بینی من، گوش و دست خالی

4. I'm a sixth-generation Iowan and an engineering student at the University of Iowa and I was raised by two women.

[ترجمه ترگمان]من یک Iowan نسل ششم و یک دانشجوی مهندسی در دانشگاه آیوا هستم و توسط دو زن پرورش داده شدم
[ترجمه گوگل]من یک نسل ششم Iowan و یک دانشجوی مهندسی در دانشگاه آیووا هستم و توسط دو زن مطرح شد

5. Alternatively: A derogatory term for a gay Iowan.

[ترجمه ترگمان]به همین ترتیب: یک واژه تحقیرآمیز برای یک فرد همجنس گرا
[ترجمه گوگل]متناوبا: یک اصطلاح محرمانه برای یونان همجنسگرا

6. I was used to sunny Southern Californian mornings, and the brisk early-morning Iowan air nipped at my nose, ears and bare hands.

7. On the other end of the wire is a former Iowan named Michael Johnson.

[ترجمه ترگمان]در طرف دیگر این سیم، Iowan نام دارد که نام مایکل جانسون است
[ترجمه گوگل]در انتهای دیگر سیم Iowan سابق به نام مایکل جانسون

8. When given to ferrets, it produces a disease whose symptoms are all but identical to the Iowan pig virus.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که به سمور داده شد، بیماری تولید می کند که علائم آن همگی شبیه ویروس خوکی Iowan هستند
[ترجمه گوگل]هنگامی که به خرگوش داده می شود، این بیماری تولید می کند که علائم آن کاملا مشابه با ویروس خوک یوآن است

9. "Corn packer is a derogatory term for a gay Iowan.

[ترجمه ترگمان]\" Corn (packer)یک واژه تحقیرآمیز برای یک Iowan همجنس گرا است
[ترجمه گوگل]بسته بندی ذرت یک اصطلاح معروف برای ایوان یونانی است

10. U. S. Air Force Master Sergeant Richard Thomas, a native Iowan stationed in Japan, believed exporting U. S. hogs to Japan would benefit both countries, and the U. S. and Japanese governments agreed.

[ترجمه ترگمان]u S گروهبان نیروی هوایی، ریچارد توماس، یکی از بومیان Iowan که در ژاپن مستقر است، به صادرات U اعتقاد دارد اس خوک ها در ژاپن به نفع هر دو کشور و ایالات متحد سود خواهند برد اس و دولت های ژاپن توافق کردند
[ترجمه گوگل]ریچارد توماس، سرمشور نیروی هوایی نیروی هوایی آمریکا، یک باند یوون که در ژاپن مستقر بود، معتقد بود که صادرات U S hogs به ژاپن برای هر دو کشور سودمند است، و دولتهای ژاپن و ژاپن موافقت کردند

11. I was used to Sunny Californian mornings, and the brisk early-morning Iowan air nipped at my nose, ears and bare hands .

[ترجمه ترگمان]صبح های زود به سانی Californian عادت کردم و هوای صبحگاهی که به دماغم خورد، گوش ها و دستانم لخت شد
[ترجمه گوگل]من صبح آفتابی کالیفرنیا مورد استفاده قرار گرفتم و صبح زود خندیدن هوا یونان در بینی من، گوش ها و دست های خسته ام را گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه