hydrogenate

1. This cycle scheme utilizes the hydrogenate of metal for solving the problems of reserving and carrying of hydrogen.

[ترجمه ترگمان]این الگوی چرخه از hydrogenate فلز برای حل مشکلات نگهداری و حمل هیدروژن استفاده می کند
[ترجمه گوگل]این برنامه چرخه ای از هیدروژنت فلز برای حل مسائل رزرو و حمل هیدروژن استفاده می کند

2. Through nitrosation, hydrogenate reducion, and acylate three steps, the yield surpass 80 % for the diethyl malonate.

[ترجمه ترگمان]از طریق nitrosation، hydrogenate reducion، و acylate سه مرحله، بازده محصول از ۸۰ درصد برای the malonate پیشی می گیرد
[ترجمه گوگل]از طریق نیتراسیون، کاهش هیدروژنه، و آکیلایت سه مرحله، عملکرد بیش از 80٪ برای ریه ملانات

3. Using cyclohexene, benzene and styrene as probe molecules, hydrogenate reaction in situ of hydrocarbons adsorbed on noble metal catalysts (egg-shell distribution) were researched by in situ FT-IR.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از سیکلوهگزن، بنزن و استیرن به عنوان مولکول بررسی، واکنش hydrogenate در محل هیدرو کربن های جذب شده بر روی کاتالیست های فلزی اصیل (توزیع تخم - پوسته)توسط FT - IR در محل مورد تحقیق قرار گرفت
[ترجمه گوگل]با استفاده از سیکلوهاکسن، بنزن و استایرن به عنوان مولکول پروب، واکنش هیدروژنه در محل هیدروکربن های جذب شده بر کاتالیزورهای فلز نجیب (توزیع پوسته تخم مرغ) با استفاده از FT-IR در محل مورد بررسی قرار گرفت

4. The recovered hydrogenate has more impurity, so a new purification method was usedwhichsettl-ed the tail peak problem in finished Doxycycline Hyclate. The optimal purification condition is obtained.

[ترجمه ترگمان]The بازیابی شده ناخالصی بیشتر دارد، بنابراین یک روش خالص سازی جدید، مشکل پیک دمش را در Hyclate Doxycycline به پایان رساند شرایط خالص سازی بهینه بدست می آید
[ترجمه گوگل]هیدروژن بازیابی دارای ناخالصی بیشتری است، بنابراین یک روش جدید تصفیه شده با استفاده از دایکسی سایکلین هیکلیت، دچار مشکل می شود وضعیت تصفیه بهینه به دست می آید

5. A method for recovering nickel in hydrogenate used catalyst of hydrogen peroxide in nickel sulfate form has been developed.

[ترجمه ترگمان]روشی برای بازیابی نیکل در hydrogenate مورد استفاده در شکل سولفات نیکل ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]یک روش برای بازیابی نیکل در کاتالیزور هیدروژنه استفاده شده از پراکسید هیدروژن در فرم سولفات نیکل توسعه یافته است

6. A used acidic ionic liquid catalyst, which has been deactivated by conjunct polymers, is regenerated by combining the used catalyst, a metal and a Broensted acid to hydrogenate the conjunct polymer.

[ترجمه ترگمان]یک کاتالیزور مایع یونی اسیدی به کار برده شده، که بوسیله پلی مر غیر فعال شده است، با ترکیب کاتالیزور مورد استفاده، یک فلز و یک اسید Broensted برای hydrogenate با پلیمر conjunct ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]کاتالیزور مایع اسیدی یونی مایع که توسط پلیمرهای حلقوی غیر فعال شده است، با ترکیب کاتالیزور مورد استفاده، یک فلز و یک اسید Broensted به هیدروژنه شدن پلیمر اتصال می شود

7. A method has been described for accurate determination of deuterium abundance in the lithium hydrogenate deuterate by mass spectrum analyzing technology.

[ترجمه ترگمان]روشی برای تعیین دقیق of در لیتیوم hydrogenate deuterate توسط طیف گسترده ای از تکنولوژی توصیف شده است
[ترجمه گوگل]یک روش برای تعیین دقیق فراوانی دایتریم در تیتانیم هیدروژنته لیتیوم با استفاده از تکنولوژی تجزیه و تحلیل طیف وسیع مورد استفاده قرار گرفته است

8. Supports a healthy blood stream that will nourish, purify, strengthen, oxygenate and hydrogenate every cell in your body.

[ترجمه ترگمان]از یک جریان خون سالم پشتیبانی می کند که تغذیه، تصفیه، تقویت، oxygenate و دفع هر سلول در بدن شما را تغذیه می کند
[ترجمه گوگل]از یک جریان خون سالم حمایت می کند که هر سلولی بدن شما را تغذیه، تمیز، تقویت، اکسیژن و هیدروژنه کند

9. A method has been described for accurate determination of Deuterium abundance in the Lithium Hydrogenate Deuterate by mass spectrum analyzing technology.

[ترجمه ترگمان]روشی برای تعیین دقیق مقادیر فراوانی در the hydrogenate Lithium با تجزیه و تحلیل طیفی تکنولوژی توصیف شده است
[ترجمه گوگل]یک روش برای تعیین دقیق فراوانی دتریم در تترات هیدروژن لیتیوم با استفاده از تکنولوژی تجزیه و تحلیل طیف جرمی توصیف شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه