dissociative

1. Classic dissociative phenomena include out-of-the-body experiences, astral travel, near-death- and rebirth-type experiences.

[ترجمه ترگمان]پدیده های آوایی کلاسیک شامل تجربیات خارج از بدن، سفر astral، تجربیات نزدیک به مرگ و تولد دوباره از نوع دیگر می شوند
[ترجمه گوگل]پدیده های متضاد کلاسی شامل تجربیات خارج از بدن، سفر عرفانه، تجربه های نزدیک به مرگ و تولد دوباره است

2. The dissociative adsorption of cyclopropane on the copper surface was studied using density functional theory.

[ترجمه ترگمان]جذب تفکیکی of روی سطح مس با استفاده از تئوری کاربردی تراکم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]جذب متقابل سیکلوپروپان بر روی سطح مس با استفاده از نظریه کاربردی دانسیته مورد بررسی قرار گرفت

3. Iong open time, high bonding strength. Dissociative form aldehyde content can meet national standard.

[ترجمه ترگمان]زمان آزاد، قدرت اتصال بالا شکل dissociative - محتوا می تواند با استاندارد ملی مطابقت داشته باشد
[ترجمه گوگل]زمان باز یونگ، قدرت پیوند بالا محتوای الdehyde شکل غیر متضاد می تواند استاندارد ملی را برآورده کند

4. Objective: Apply with lateral's femoral anterior dissociative flap rehabilitate the foot's defect of extensive soft tissue.

[ترجمه ترگمان]هدف: اعمال فشار جانبی برش دهنده استخوان قدامی برای ترمیم نقص پا در بافت نرم و نرم
[ترجمه گوگل]هدف: با فلپ دیافراگم قدامی فمورال جانبی را اعمال کنید تا نقص پا از بافت نرم را بهبود بخشد

5. ObjectiveTo explore the relationship between dissociative and children trauma in youths.

[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo رابطه بین قوم شناسان و کودکان را در بین جوانان کشف و بررسی می کند
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ارتباط بین آسیب های جدایی ناپذیر و کودکان در جوانان

6. PCP (Phencyclidine) is a dissociative drug formerly used as an anesthetic agent, exhibiting hallucinogenic and neurotoxic effects.

[ترجمه ترگمان]PCP (Phencyclidine)یک داروی تفکیکی است که قبلا به عنوان عامل بی حسی به کار می رفت، و اثرات هذیان آور و هذیان آور را به نمایش می گذارد
[ترجمه گوگل]PCP (فنسیکیدیدین) یک داروی متخلخل است که قبلا به عنوان یک داروی بیهوشی استفاده شده است، اثرات هالوسیژن و عصبی را نشان می دهد

7. A direct dissociative chemisorption process was found.

[ترجمه ترگمان]فرآیند جذب شیمیایی مستقیمی پیدا شد
[ترجمه گوگل]یک فرآیند شیمیایی جدا کننده مستقیم یافت شد

8. Forelimb bones included pectoral girdle bone and dissociative forelimb bones.

[ترجمه ترگمان]استخوان های Forelimb شامل استخوان کمربند pectoral و استخوان های forelimb dissociative است
[ترجمه گوگل]استخوان لگن شامل استخوان کمر بندی استخوانی و استخوان های جلویی است

9. The dissociative adsorption and oxidation behavior of HCOOH on Pt was investigated by cyclic voltammogram (CV) and in-situ surface enhanced Raman spectroscopy (SERS) techniques.

[ترجمه ترگمان]روش جذب تفکیکی و رفتار اکسیداسیون of بر روی Pt توسط تکنیک voltammogram حلقوی و طیف سنجی رامان پیشرفته (SERS)مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]رفتار جذب و رفتار اکسیداسیون HCOOH روی Pt با استفاده از تکنیک های اسپکتروسکوپی رامان (SERS) با روش ورتیموگرافی سیلیکونی (CV) و بهبود سطح موضعی بررسی شد

10. Schizophrenia is classified as a functional psychosis and split personality as a dissociative hysterical neurosis, as different as tonsillitis and appendicitis.

[ترجمه ترگمان]Schizophrenia به عنوان یک جنون کارکردی طبقه بندی می شود و شخصیت را به عنوان a عصبی روان نژندی طبقه بندی می کند که با as و appendicitis متفاوت است
[ترجمه گوگل]اسکیزوفرنیا به عنوان یک روان شناختی عملکردی و شخصیت تقسیم شده به عنوان یک عصب هیستریک دیسکوئیدی طبقه بندی می شود که متفاوت به عنوان لوزه ها و آپاندیسیت است

11. What this means in essence is that emotional trauma facilitates the accessing of dissociative states.

[ترجمه ترگمان]چیزی که در اصل به این معنی است این است که ضربه عاطفی، دسترسی به حالات تفکیکی را تسهیل می کند
[ترجمه گوگل]آنچه که این بدان معناست، این است که آسیب عاطفی، دسترسی به حالت های متضاد را تسهیل می کند

12. But, at a very low pouring temperature, the cooling velocity increases greatly, the dissociative cementite may come out easily, even the whole cam may become while iron.

[ترجمه ترگمان]اما در یک دمای بسیار پایین، سرعت خنک کنندگی به شدت افزایش می یابد، cementite dissociative ممکن است به آسانی بیرون بیاید، حتی تمام دوربین ممکن است به هنگام آهن تبدیل شود
[ترجمه گوگل]اما در دمای بسیار پایین ریختن، سرعت خنک شدن به میزان قابل توجهی افزایش می یابد، سیمنتیت جدا کننده ممکن است به راحتی بیرون بیاید، حتی کل دوربین ممکن است در حالی که آهن تبدیل شود

13. Oxygen Content : Radiated by far - infrared, big molecule turns into small molecule. Meanwhile, dissociative oxygen increases.

[ترجمه ترگمان]محتوای اکسیژن: جذب توسط یک مولکول بزرگ با مادون قرمز، مولکول بزرگ به یک مولکول کوچک تبدیل می شود در همین حال، اکسیژن تفکیکی افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]محتوی اکسیژن: با تابش مادون قرمز، مولکول بزرگ به مولکول کوچک تبدیل می شود در همین حال، اکسیژن متضاد افزایش می یابد

14. The article introduces several kinds of psychopathological mechanism and the therapy of Dissociative Identity Disorder(DID).

[ترجمه ترگمان]این مقاله چندین نوع مکانیسم psychopathological و درمان اختلال هویت dissociative را معرفی می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله انواع مختلفی از مکانیسم روانپزشکی و درمان اختلال هویت استادانه (DID) را معرفی می کند

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران