timesaving

1. Washing machines and vacuum cleaners are timesaving devices.

[ترجمه ترگمان]شستن ماشین ها و تمیز کننده های خلا وسایل timesaving هستند
[ترجمه گوگل]ماشین لباسشویی و جارو برقی دستگاه های صرفه جویی در وقت است

2. The product has many other time-saving features.

[ترجمه ترگمان]این محصول دارای ویژگی های صرفه جویی در زمان زیادی است
[ترجمه گوگل]این محصول دارای بسیاری از ویژگی های دیگر صرفه جویی در وقت است

3. We asked readers who rush from work to the kitchen to share their quick, family-friendly recipes and time-saving techniques.

[ترجمه ترگمان]ما از خوانندگان سوال کردیم که با عجله از کار به آشپزخانه می روند تا دستور العمل های رفتاری دوستانه و خانوادگی خود را به اشتراک بگذارند و تکنیک های صرفه جویی در زمان را به اشتراک بگذارند
[ترجمه گوگل]از خوانندگان خواسته ایم که از کار به آشپزخانه عجله کنند تا دستورالعمل های سریع و خانوادگی و روش های صرفه جویی در وقت را به اشتراک بگذارند

4. Icons designate shortcuts, time-saving tips, useful definitions, cautions and pitfalls to be avoided.

[ترجمه ترگمان]آیکون های میان بر، نکات صرفه جویی در زمان، تعاریف مفید، هشدارها و دام های مفید برای اجتناب از آن ها را انتخاب کنید
[ترجمه گوگل]آیکن ها کلید های میانبر، نکات صرفه جویی در وقت، تعاریف مفیدی، هشدارها و مشکلات را که باید اجتناب شود، تعیین می کنند

5. We spend a fortune on the latest time-saving gadgets.

[ترجمه ترگمان]ما ثروت خود را صرف آخرین ابزار صرفه جویی در زمان می کنیم
[ترجمه گوگل]ما در آخرین ابزارهای صرفه جویی در وقت صرف ثروت می کنیم

6. Plan everything to give time-saving efficiency, for you will need it - time is literally money in these circumstances.

[ترجمه ترگمان]برای صرفه جویی در زمان صرفه جویی کنید، چون شما به آن نیاز دارید - زمان به معنای پول در این شرایط است
[ترجمه گوگل]همه چیز را برای رفع صرفه جویی در زمان برنامه ریزی کنید، زیرا شما به آن نیاز خواهید داشت - زمان واقعی پول در این شرایط است

7. A recently acquired photo-copier has proved a great time-saving boon for note taking.

[ترجمه ترگمان]عکسی که اخیرا به دست امده است، یک موهبت بزرگ برای صرفه جویی در زمان است
[ترجمه گوگل]Photocopier که اخیرا به دست آورده شده است، برای کسب اطلاعات بیشتر، صرفه جویی در وقت صرفه جویی کرده است

8. Another time-saving tip is my way of threading the tension arm assembly.

[ترجمه ترگمان]یک نکته دیگر برای صرفه جویی در زمان روش من برای threading کردن دسته بازوی کششی است
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از نکات صرفه جویی در زمان، راه من برای رفع مونتاژ برقی تنش است

9. IDL is the ideal timesaving solution for data analysis, data visualization, and software application development.

[ترجمه ترگمان]IDL ها راه حل timesaving ایده آل برای آنالیز داده ها، تصویرسازی داده و توسعه نرم افزار نرم افزار است
[ترجمه گوگل]IDL راه حل ایده آل برای صرفه جویی در زمان برای تجزیه و تحلیل داده ها، تجسم داده ها و توسعه نرم افزار کاربردی است

10. Pick one timesaving principle each month and put it into practice.

[ترجمه ترگمان]یک اصل timesaving را در هر ماه انتخاب کرده و آن را عملی کنید
[ترجمه گوگل]هر ماه یک اصل صرفهجویی را انتخاب کنید و آن را در عمل انجام دهید

11. The whole process of making is done by computer, easy operational and timesaving.

[ترجمه ترگمان]کل فرآیند ساخت توسط کامپیوتر، عملیات آسان و timesaving انجام می شود
[ترجمه گوگل]تمام پروسه ساخت توسط کامپیوتر، عملیات آسان و صرفه جویی در وقت انجام می شود

12. The utility model with preferred effect is convenient to use, timesaving and is suitable for students.

[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی با اثر ترجیح داده شده، استفاده، timesaving و مناسب برای دانش آموزان است
[ترجمه گوگل]مدل ابزار با اثر ترجیح داده شده برای استفاده، زمان صرفه جویی و مناسب برای دانش آموزان مناسب است

13. The algorithm employs the baker transformation to encrypt binary watermark, simple and timesaving in implementation.

[ترجمه ترگمان]این الگوریتم از تبدیل نانوا به رمزنگاری دودویی، ساده و timesaving در اجرا استفاده می کند
[ترجمه گوگل]الگوریتم تبدیل تبدیل بیکر را برای رمزگذاری علامت دودویی، ساده و زمان صرفه جویی در پیاده سازی استفاده می کند

14. As Virgo moms are very particular about time, they would love anything which is timesaving.

[ترجمه ترگمان]در حالی که متولدین برج سنبله در این زمان بسیار خاص هستند، هر چیزی را که timesaving باشد دوست خواهند داشت
[ترجمه گوگل]همانطور که مادران Virgo در مورد زمان بسیار خاص هستند، آنها هر چیزی را که صرفه جویی در وقت است، دوست دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران