revelational

1. Therefore, "All created reality is inherently revelational of the nature and will of God. "

[ترجمه ترگمان]بنابراین، \" همه واقعیت ایجاد شده ذاتا revelational طبیعت و اراده خداوند است \"
[ترجمه گوگل]بنابراین، 'همه واقعیت های ایجاد شده، ذاتا طبیعت و اراده خداوند است '

2. First, the writer interprets the fore-mentioned points in terms of both rational theology and revelational theology. A.

[ترجمه ترگمان]نخست، نویسنده نکات ذکر شده در زمینه الهیات منطقی و الهیات را تفسیر می کند الف
[ترجمه گوگل]اولا، نویسندگان نقاط قوت ذکر شده را از لحاظ الهیات عقلانی و الهیات معرفتی تفسیر می کنند الف

3. There is no such thing as a "brute fact, " because all creatures, objects and facts are revelational; the entire universe was created by God, thus pre-interpreted by God.

[ترجمه ترگمان]چنین چیزی به عنوان یک \"حقیقت وحشیانه\" وجود ندارد، زیرا همه موجودات، اشیا و حقایق revelational هستند؛ تمام جهان به وسیله خداوند خلق شده است و در نتیجه به وسیله خداوند تفسیر شده است
[ترجمه گوگل]چنین چیزی به عنوان 'واقعیت خشن' وجود ندارد، زیرا همه موجودات، اشیاء و واقعیت ها معجزه می کنند؛ کل جهان توسط خدا ساخته شده است، بنابراین توسط خدا تفسیر شده است

4. Spinoza's concept on freedom which has deep insights and revelational senses can give meditation and reference to modernists.

[ترجمه ترگمان]مفهوم اسپینوزا درباره آزادی که بینش عمیقی دارد و احساسات revelational می تواند به تفکر و ارجاع به modernists دست یابد
[ترجمه گوگل]مفهوم اسپینوزا در مورد آزادی که دارای بینش عمیق و حس گرایی است می تواند مدیتیشن و اشاره به مدرنیست ها را ارائه دهد

5. This paper introduces what Russia has done in translating and studying contemporary Chinese literature. It also presents some viewpoints and comments made by Russian scholars that has revelational . . .

[ترجمه ترگمان]این مقاله آنچه که روسیه در ترجمه و مطالعه ادبیات معاصر چین انجام داده است را مطرح می کند همچنین برخی دیدگاه ها و نظراتی را ارائه می دهد که توسط اندیشمندان روسی ساخته شده است
[ترجمه گوگل]این مقاله آنچه را که روسیه در ترجمه و مطالعه ادبیات معاصر چینی انجام داده است را معرفی می کند این همچنین برخی دیدگاه ها و نظرات پژوهشگران روسی را ارائه می دهد که دارای معرفت است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه