time of arrival

1. The train's approximate time of arrival is 30.

[ترجمه ترگمان]زمان تقریبی رسیدن قطار ۳۰ است
[ترجمه گوگل]زمان تقریبی زمان ورود قطار 30 است

2. Your expected time of arrival is

[ترجمه ترگمان]زمان رسیدن زمان انتظار شما این است:
[ترجمه گوگل]زمان انتظار برای رسیدن شما

3. We need your time of arrival and flight number.

[ترجمه ترگمان]ما به زمان ورود و شماره پرواز خود نیاز داریم
[ترجمه گوگل]ما به زمان ورود و شماره پرواز نیاز داریم

4. The estimated time of arrival/departure of this flight is

[ترجمه ترگمان]زمان تخمینی ورود \/ خروج این پرواز
[ترجمه گوگل]زمان برآورد ورود / خروج از این پرواز است

5. Our approximate time of arrival will be 30.

[ترجمه ترگمان]زمان تقریبی رسیدن ما ۳۰ خواهد بود
[ترجمه گوگل]زمان تقریبی ما از رسیدن 30 سال است

6. We put the time of arrival at 8 P . M.

[ترجمه ترگمان]ما زمان ورود را در ساعت ۸ P قرار دادیم م
[ترجمه گوگل]ما زمان ورود به 8P را قرار داده ایم م

7. It adds positive error to time of arrival (TOA) measures, the linear filter can not effectively deal with the NLOS error, because the linear filter mainly bases on the Gaussian noise.

[ترجمه ترگمان]این مساله خطای مثبت را به زمان رسیدن (toa)اضافه می کند، فیلتر خطی نمی تواند به طور موثر با خطای NLOS سروکار داشته باشد، چرا که فیلتر خطی به طور عمده بر سر نویزهای گاوسی است
[ترجمه گوگل]این خطای مثبت را در زمان اندازه گیری زمان (TOA) می افزاید، فیلتر خطی نمی تواند به طور موثر با خطای NLOS مقابله کند، زیرا فیلتر خطی عمدتا بر روی نویز گاوسی متمرکز است

8. He had cabled Rudoph his flight number and time of arrival.

[ترجمه ترگمان]او تلگراف و زمان ورودش را تلگراف کرده بود
[ترجمه گوگل]او شماره پرواز Rudoph شماره و زمان ورود او را داشت

9. The time of arrival is 6:30 p. m.

[ترجمه ترگمان]زمان رسیدن ۶: ۳۰ است متر
[ترجمه گوگل]زمان ورود 630 پ متر

10. The estimated time of arrival or ETA is a measure of when a vehicle, aircraft, cargo, emergency service or computer file is expected to arrive at a certain place.

[ترجمه ترگمان]زمان تخمین زمان ورود یا ETA یک معیار سنجش زمانی است که یک وسیله نقلیه، هواپیما، کالا، خدمات اضطراری و یا فایل کامپیوتری انتظار می رود که به یک مکان خاص برسد
[ترجمه گوگل]زمان برآورد ورود یا ETA زمانی تعیین می شود که یک وسیله نقلیه، هواپیما، محموله، سرویس اضطراری یا پرونده کامپیوتری به یک محل مشخص منتقل شود

11. The announcement contains estimated time of arrival, local time and weather conditions.

[ترجمه ترگمان]اعلام زمان ورود، زمان محلی و شرایط آب و هوایی را شامل می شود
[ترجمه گوگل]اعلامیه شامل برآورد زمان ورود، زمان محلی و شرایط آب و هوایی است

12. Time OF Arrival (TOA) is a location technique that uses GSM timing to triangulate the position of a handset relative to active base stations.

[ترجمه ترگمان]زمان ورود (toa)یک تکنیک مکان یاب است که از زمان GSM برای تعیین موقعیت یک گوشی نسبت به ایستگاه های پایه فعال استفاده می کند
[ترجمه گوگل]زمان ورود (TOA) یک روش مکان است که با استفاده از زمان بندی GSM برای سهولت دادن موقعیت یک گوشی نسبت به ایستگاه های پایه فعال عمل می کند

13. ETA : show Estimated Time of Arrival of copied files.

[ترجمه ترگمان]گروه ETA: زمان تقریبی ورود فایل های کپی شده را نشان دهید
[ترجمه گوگل]ETA نشان می دهد زمان تخمینی ورود فایل های کپی شده

14. The flight will take 5 hours. The time of arrival is 8 : 30 p. m.

[ترجمه ترگمان]پرواز ۵ ساعت طول می کشد زمان رسیدن ۸: ۳۰ است متر
[ترجمه گوگل]پرواز 5 ساعت طول خواهد کشید زمان ورود 830 پ متر

15. Please Mention Your Expected Time Of Arrival In The Reservation Form.

[ترجمه ترگمان]لطفا زمان انتظار برای رسیدن به فرم Reservation را ذکر کنید
[ترجمه گوگل]لطفا زمان انتظار شما در فرم رزرو را ذکر کنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه